TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELABORATION POLITIQUES FEDERALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Regional Participation in the Federal Policy Process 1, record 1, English, Regional%20Participation%20in%20the%20Federal%20Policy%20Process
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Paper prepared by ACOA [Atlantic Canada Opportunities Agency] and the New Brunswick Council. 1, record 1, English, - Regional%20Participation%20in%20the%20Federal%20Policy%20Process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Participation régionale au processus d’élaboration de politiques fédérales
1, record 1, French, Participation%20r%C3%A9gionale%20au%20processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document rédigé par l'APECA [Agence de promotion économique du Canada atlantique] et le conseil du Nouveau-Brunswick. 1, record 1, French, - Participation%20r%C3%A9gionale%20au%20processus%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
- Organization Planning
- Decision-Making Process
Record 2, Main entry term, English
- federal policy making
1, record 2, English, federal%20policy%20making
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Finally, problem definition in federal policy making tends too often to take a narrow view, with inadequate attention to the big picture ... 1, record 2, English, - federal%20policy%20making
Record 2, Key term(s)
- federal policy-making
- federal policymaking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
Record 2, Main entry term, French
- élaboration des politiques fédérales
1, record 2, French, %C3%A9laboration%20des%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formulation des politiques fédérales 2, record 2, French, formulation%20des%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, feminine noun
- établissement des politiques fédérales 2, record 2, French, %C3%A9tablissement%20des%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Enfin, la définition des problèmes dans le contexte de l'élaboration des politiques fédérales se fait trop souvent dans une perspective réductionniste qui empêche d'accorder suffisamment d'attention à la situation dans son ensemble [...] 1, record 2, French, - %C3%A9laboration%20des%20politiques%20f%C3%A9d%C3%A9rales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: