TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELABORATION POLITIQUES LONG TERME [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Decision-Making Process
Record 1, Main entry term, English
- long-term policy development
1, record 1, English, long%2Dterm%20policy%20development
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An audience member noted the labour intensiveness of long-term policy development but said that downsizing at the corporate level is cutting into the capacity of policy shops to do this work. 1, record 1, English, - long%2Dterm%20policy%20development
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
Record 1, Main entry term, French
- formulation des politiques à long terme
1, record 1, French, formulation%20des%20politiques%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élaboration des politiques à long terme 2, record 1, French, %C3%A9laboration%20des%20politiques%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
- établissement des politiques à long terme 2, record 1, French, %C3%A9tablissement%20des%20politiques%20%C3%A0%20long%20terme
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un membre de l'auditoire a souligné que le travail de formulation des politiques à long terme fait appel à des effectifs importants et que la réduction des effectifs au niveau ministériel affaiblit la capacité des groupes de stratèges de s'acquitter de leur mandat sur ce plan. 1, record 1, French, - formulation%20des%20politiques%20%C3%A0%20long%20terme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
Record 2, Main entry term, English
- Seminar on the Role of Long-term Forecasting in the Formulation of Science and Technology Policies
1, record 2, English, Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Long%2Dterm%20Forecasting%20in%20the%20Formulation%20of%20Science%20and%20Technology%20Policies
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of the U.N. Economic Commission for Europe. 1, record 2, English, - Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Long%2Dterm%20Forecasting%20in%20the%20Formulation%20of%20Science%20and%20Technology%20Policies
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
Record 2, Main entry term, French
- Séminaire sur le rôle de la prévision à long terme dans l'élaboration des politiques scientifiques et techniques
1, record 2, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20pr%C3%A9vision%20%C3%A0%20long%20terme%20dans%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques%20scientifiques%20et%20techniques
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: