TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ELABORATION PROGRAMME [67 records]

Record 1 2023-08-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Social Policy (General)
  • Indigenous Peoples
Key term(s)
  • Policy Introduction Programme for Inuit

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Politiques sociales (Généralités)
  • Peuples Autochtones

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-10

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Source Programme Development Unit
  • Human Sources Program Development Unit
  • Human Sources Programme Development Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Financial Programme Development

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-09-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director General, National Programme Support and Development
  • DG, National Programme Support and Development

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-09-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Criminal Intelligence Program Development Coordinator
  • Criminal Intelligence Programme Development Co-ordinator
  • Criminal Intelligence Programme Development Coordinator

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • coordinateur de l'élaboration du Programme des renseignements criminels
  • coordinatrice de l'élaboration du Programme des renseignements criminels

Spanish

Save record 5

Record 6 2019-07-15

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
  • Scientific Research
  • Hygiene and Health
CONT

The goal of this research program development grant is to enable interdisciplinary groups of researchers in health and other sectors to develop programs of research to examine the health impacts of policy and programs that affect the quality of these environments, and design and test new interventions to achieve population-level health benefits.

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Recherche scientifique
  • Hygiène et santé

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-05-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Farm Management and Policy
OBS

Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Program - Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

Key term(s)
  • Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Programme - Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Gestion et politique agricole
OBS

Accord collatéral sur l'Initiative d'élaboration et de mise en œuvre des plans environnementaux des fermes et du Programme national de gérance agroenvironnementale - Pratiques de gestion bénéfiques en vertu de l'accord de mise en œuvre Canada-Québec : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2013-09-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • National Programme Support and Development Branch

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 9

Record 10 2013-09-18

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-07-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Aboriginal Law

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-12-20

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-12-15

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2009-11-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Food Safety
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5060-e. The form number ends with "e" in English and with "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Salubrité alimentaire
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5060-f. Le numéro de formulaire se termine par «f» en français et «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2007-04-05

English

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

Strategically focused, smart policies, must include a made-in-Canada tax policy that embodies a competitive tax system that encourages work effort, saving, investment and risk taking, thereby, enhancing productivity and economic growth on a sustainable, long term basis. A smart fiscal policy agenda must also focus on further reducing government debt.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Des politiques stratégiques, focalisées, intelligentes doivent comprendre une politique fiscale axée sur un régime fiscal compétitif, propice au travail, à l'épargne, à l'investissement et à la prise de risques, encourageant la productivité et la croissance économique à long terme et de façon durable. Un programme fiscal intelligent doit également accorder la priorité à la réduction de la dette publique.

Spanish

Save record 15

Record 16 2005-07-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Regulations and Standards (Food)
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2004.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-06-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Naval Equipment Maintenance
OBS

Director Maritime Maintenance Policy and Planning; DMMPP : position abolished.

Key term(s)
  • Director Maritime Materiel Program Development

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Maintenance du matériel naval
OBS

Directeur Politique et planification de la maintenance maritime; DPPMM : poste aboli.

Key term(s)
  • Directeur Politique et planification de la maintenance maritime
  • Directeur Élaboration du programme de matériel maritime

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-04-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Regulations and Standards (Food)
OBS

The Systems Development Component of the Canadian Food Safety and Quality Program (CFSQP) is a partnership between Canadian governments and national agriculture and agri-food organizations. The overall goal of the Systems Development Component is to facilitate industry momentum in developing and implementing government-recognized food safety and food quality process-control systems throughout the entire food chain. The CFSQP Systems Development Component is an investment and consists of three elementsCfood safety, food quality, and traceability.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
OBS

Le volet Élaboration des systèmes du Programme canadien de salubrité et de qualité des aliments (PCSQA) est un partenariat entre les divers ordres de gouvernement au Canada et des organismes agricoles et agroalimentaires nationaux. L'objectif global du volet Élaboration des systèmes est de donner au secteur l'élan nécessaire à l'élaboration et à la mise en place de systèmes de contrôle des processus d'assurance de la salubrité et de la qualité des aliments reconnus par les gouvernements, tout au long de la chaîne alimentaire. Le volet Élaboration des systèmes du PCSQA représente un investissement et est constitué de trois éléments : salubrité des aliments, qualité des aliments et traçabilité.

Spanish

Save record 18

Record 19 2004-07-27

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
  • Military Training
OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Instruction du personnel militaire
OBS

préposé à l'élaboration du programme d'instruction : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1 (DTTC) du 25 mai 1990.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Instrucción del personal militar
DEF

Experto en estrategias de aprendizaje que, con una visión amplia e integral, se responsabiliza del diseño, producción y desarrollo de medios y materiales educativos. Este profesional es indispensable para el desarrollo de cursos en educación a distancia.

Save record 19

Record 20 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Old Age
  • Hygiene and Health
Key term(s)
  • Project Development Guide for Applicants
  • Project Development Guide for Applicants - Senior Independence Program
  • Senior Independence Program

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie de la vieillesse
  • Hygiène et santé
Key term(s)
  • Programme d’autonomie des aîné(e)s)
  • Guide du requérant pour l’élaboration de projets
  • Guide du requérant por l'élaboration de projets-Programme d’autonomie des aîné(e) s)

Spanish

Save record 20

Record 21 2002-09-03

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The total time taken on a computer to produce operating programs, including the time taken to compile, test, and debug programs, plus the time taken to develop and test new procedures and techniques.

Key term(s)
  • programme development time

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Período total de tiempo que se demora en producir un programa de trabajo de la computadora (ordenador). Incluye el tiempo que se demora en la codificación, la compilación, la comprobación y depuración del programa.

Save record 21

Record 22 2002-07-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Education Theory and Methods

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

Composante du Programme des études canadiennes.

OBS

Source(s) : Site Web du Programme des études canadiennes.

Spanish

Save record 22

Record 23 2001-06-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Water Distribution (Water Supply)
OBS

Ottawa: Environment Canada, 1993.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Distribution de l'eau

Spanish

Save record 23

Record 24 2001-05-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Employment and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-09-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-07-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Social Services and Social Work
OBS

Industry Canada, 1999. "In the February 1998 Budget, the federal government announced the creation of the Voluntary Sector Network Support Program (VolNet) in order to expand the technological capacity of the voluntary sector. Fifteen million dollars over three years were allocated for the program, and a target of offering connectivity to 10 000 voluntary organizations by March 31, 2001, was established".

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Services sociaux et travail social
OBS

Industrie Canada. «Dans le budget de février 1998, le gouvernement fédéral a annoncé la création du programme d'aide au réseau du secteur du bénévolat (VolNet) afin d'accroître la capacité technologique du secteur bénévole. Il a consacré 15 millions de dollars sur trois ans à ce programme et s'est fixé pour objectif d'offrir de brancher 10 000 organismes bénévoles avant le 31 mars 2001.Souhaitant voir le secteur du bénévolat collaborer à l'élaboration du programme, le gouvernement fédéral a crée le Comité consultatif national de VolNet (CCNV), en juin 1998».

Spanish

Save record 26

Record 27 1998-03-16

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Public Administration (General)

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Administration publique (Généralités)

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-12-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Industry Canada, 1997.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1997.

Spanish

Save record 28

Record 29 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Occupational Training
OBS

TRAIN-SEA-COAST Programme

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Orientation professionnelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Formación profesional
Save record 29

Record 30 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Organization Planning
  • Rural Planning (Agriculture)
Key term(s)
  • Informal Consultations on Guidelines for Developing a National Program of Monitoring and Evaluating Agrarian Reform and Rural Development Using Socio-Economic Indicators

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Planification d'organisation
  • Aménagements ruraux (Agriculture)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Planificación de organización
  • Planificación rural (Agricultura)
Save record 30

Record 31 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Operations Research and Management
OBS

Source: ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. Proposed.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Investigación y gestión operacionales
Save record 31

Record 32 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Ecosystems
  • Silviculture
  • Finance
OBS

trust fund

Key term(s)
  • Preparation of an International Research Program on Tropical Forestry

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Écosystèmes
  • Sylviculture
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Ecosistemas
  • Silvicultura
  • Finanzas
Save record 32

Record 33 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Environmental Law
Key term(s)
  • Meeting of Senior Environmental Law Experts on the Progress made on the 1981 Montevideo Program and Preparation for the Second Meeting on Development and Periodic Review of Environmental Law

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droit environnemental

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Derecho ambiental
Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Social Services and Social Work
OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund]; Bangkok, 14-25 November 1975

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Servicios sociales y trabajo social
Save record 34

Record 35 1997-04-11

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 35

Record 36 1996-05-09

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
Key term(s)
  • Policy Trainee Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Programme relevant de la Direction des politiques officielles au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 36

Record 37 1994-12-31

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Fiscalité

Spanish

Save record 37

Record 38 1994-12-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Fiscalité

Spanish

Save record 38

Record 39 1994-12-31

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Fiscalité

Spanish

Save record 39

Record 40 1994-12-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Medical and Surgical Equipment

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Équipement médico-chirurgical
OBS

Source : DGPS - Santé Canada, Eric Driscoll.

Spanish

Save record 40

Record 41 1994-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Opérations de la gestion
OBS

Source(s) : Lexique Justice.

Spanish

Save record 41

Record 42 1993-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Secrétariat d'État du Canada.

Spanish

Save record 42

Record 43 1993-10-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 43

Record 44 1993-01-27

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Corporate Structure

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Structures de l'entreprise

Spanish

Save record 44

Record 45 1993-01-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Save record 45

Record 46 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Department of the Solicitor General.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Ministère du Solliciteur général. Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 46

Record 47 1992-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 47

Record 48 1992-02-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Project Proposal Development Assistance Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 48

Record 49 1990-05-31

English

Subject field(s)
  • Architectural Design
DEF

That branch of architecture which provides analysis of a building or of a plan to set the terms of reference for construction, facilities, and other needs with regard to equipment, staff, visitors, etc.

CONT

Design programming. ... Once need has been determined, it is necessary to develop guidelines for designing and building the structure. The first step in this process is to determine how the building is to be used - its overall function and the purposes various spaces within it must serve.

OBS

Definition formed according to explanations given by Mrs. Pleasie Mill, architect and professor of architecture.

French

Domaine(s)
  • Conception architecturale
DEF

[...] action d'établir le programme, lequel se définit comme l'ensemble d'instructions et d'informations que le maître de l'ouvrage donne à l'architecte chargé de réaliser un projet.

CONT

L'intervention de l'architecte est utile dans la programmation, où elle peut comporter : l'assistance au choix du terrain, les études foncières; la définition d'un budget prévisionnel, les études de rentabilité; l'élaboration du programme de l'opération à réaliser [...].

OBS

Le terme français «programmation architecturale» a été proposé par la faculté d'architecture de l'Université de Montréal.

CONT

L'économiste de la construction assiste le maître d'ouvrage dans la mise en forme du programme qui sera confié au concepteur désigné ou mis au concours.

Spanish

Save record 49

Record 50 1989-05-24

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of Oct 11, 89 and published by DTTC 3-5.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 11 oct 89 et publiée par DTTC 3-5.

Spanish

Save record 50

Record 51 1989-02-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Entente auxiliaire Canada-Île-du-Prince-Édouard sur l'expansion industrielle.

Spanish

Save record 51

Record 52 1988-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 52

Record 53 1988-06-22

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 53

Record 54 1988-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Douanes et accise
OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise.

Spanish

Save record 54

Record 55 1988-06-01

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Langage de programmation que le programmeur utilise lors de l'élaboration d'un programme.

Spanish

Save record 55

Record 56 1987-04-28

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

relève de la Direction de la planification des Services.

Spanish

Save record 56

Record 57 1986-07-09

English

Subject field(s)
  • Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires

Spanish

Save record 57

Record 58 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Information obtained from the FIP of the Treasury Board Canada.

Key term(s)
  • Standing Committee on Sign Development

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Information obtenue auprès du programme au Conseil du Trésor Canada.

Key term(s)
  • Comité permanent chargé de l’élaboration des panneaux

Spanish

Save record 58

Record 59 1985-11-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

OECD

Key term(s)
  • Social Indicator Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

OCDE

Spanish

Save record 59

Record 60 1985-11-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

remplace le Comité d'élaboration du programme. Conseil de régie (...) est utilisé par le ministère, tandis que Conseil de gestion est recommandé par la section de Traduction.

Spanish

Save record 60

Record 61 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Language
  • Education
Key term(s)
  • English Programme Development Project

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Linguistique
  • Pédagogie
OBS

Domaine : Enseignement de la lecture.

OBS

Source(s) : Direction générale du perfectionnement.

Spanish

Save record 61

Record 62 1985-03-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Science Council of Canada.

Key term(s)
  • Program Development Working Group
  • Programme Development Working Groups
  • Working Group on Program Development
  • Programme Development Working Group

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Conseil des sciences du Canada.

Key term(s)
  • Groupe de travail chargé de l'élaboration du programme

Spanish

Save record 62

Record 63 1984-08-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Key term(s)
  • Airborne Radar Development Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 63

Record 64 1983-05-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Investment
Key term(s)
  • Pre-Investment Design Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Investissements et placements
OBS

(Énergie, Mines et Ressources - 4-78)

Spanish

Save record 64

Record 65 1980-08-27

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
OBS

The GPDC steering program interfaces directly with the ANIB to provide guidance information to the HSI's [horizontal situation indicators], FDI's [flight director indicators], and Flight Director Computer (...)

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Save record 65

Record 66 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Investment

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements

Spanish

Save record 66

Record 67 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 67

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: