TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ELABORATION SERVICES [46 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-12-10

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Decision-Making Process
Police
Administration (Indigenous Peoples)

co-development of First Nations police services legislation 1, record 1, English, co%2Ddevelopment%20of%20First%20Nations%20police%20services%20legislation
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Government of Canada agrees that legislation recognizing First Nations police services as an essential service is necessary and committed that legislation be co-developed with First Nations partners. Co-development is done through establishing trust, understanding and respect. Public Safety Canada's approach to the co-development of First Nations police services legislation is to work jointly to build consensus on common interests with a focus on possible solutions. 1, record 1, English, - co%2Ddevelopment%20of%20First%20Nations%20police%20services%20legislation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Processus décisionnel
Police
Administration (Peuples Autochtones)

élaboration conjointe d’une loi sur les services de police des Premières Nations 1, record 1, French, %C3%A9laboration%20conjointe%20d%26rsquo%3Bune%20loi%20sur%20les%20services%20de%20police%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le gouvernement du Canada convient qu'une loi reconnaissant les services de police des Premières Nations comme un service essentiel est nécessaire et s'est engagé à élaborer cette loi conjointement avec ses partenaires des Premières Nations. Une élaboration conjointe est possible en établissant une relation fondée sur la confiance, la compréhension et le respect. L'approche de Sécurité publique Canada en matière d'élaboration conjointe d'une loi sur les services de police des Premières Nations est de collaborer pour établir un consensus sur des intérêts communs en mettant l'accent sur les solutions possibles. 1, record 1, French, - %C3%A9laboration%20conjointe%20d%26rsquo%3Bune%20loi%20sur%20les%20services%20de%20police%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-05-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Organization Planning
Records Management (Management)

AES Guideline for the Development of Policy-Related Documents 1, record 2, English, AES%20Guideline%20for%20the%20Development%20of%20Policy%2DRelated%20Documents

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Document approved on 2 June, 2000, at the AES [Architectural and Engineering Services] Management Committee teleconference. 1, record 2, English, - AES%20Guideline%20for%20the%20Development%20of%20Policy%2DRelated%20Documents

Record 2, Key term(s)

Architectural and Engineering Services Guideline for the Development of Policy-Related Documents

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Planification d'organisation
Gestion des documents (Gestion)

Ligne directrice des SAG pour l’élaboration de documents portant sur les politiques 1, record 2, French, Ligne%20directrice%20des%20SAG%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20documents%20portant%20sur%20les%20politiques
unofficial, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

SAG : Services d'architecture et de génie. 1, record 2, French, - Ligne%20directrice%20des%20SAG%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20documents%20portant%20sur%20les%20politiques

Record 2, Key term(s)

Ligne directrice des Services d’architecture et de génie pour l'élaboration de documents portant sur les politiques

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-08-25

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

microeconomic policy development director - government services 1, record 3, English, microeconomic%20policy%20development%20director%20%2D%20government%20services
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de l'élaboration de politiques microéconomiques-services gouvernementaux 1, record 3, French, directeur%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20micro%C3%A9conomiques%2Dservices%20gouvernementaux
correct, masculine noun

directrice de l'élaboration de politiques microéconomiques-services gouvernementaux 1, record 3, French, directrice%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20micro%C3%A9conomiques%2Dservices%20%20gouvernementaux
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-08-19

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

social programs development chief - government services 1, record 4, English, social%20programs%20development%20chief%20%2D%20government%20services
correct

Record 4, Key term(s)

social programmes development chief - government services

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

chef de l'élaboration de programmes sociaux-services gouvernementaux 1, record 4, French, chef%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20programmes%20sociaux%2Dservices%20gouvernementaux
correct, masculine and feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2021-06-10

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Committee to Develop Contingency Plan for Provision of Policing Services to Kahnawake, Kanesatake and Akwesasne 1, record 5, English, Committee%20to%20Develop%20Contingency%20Plan%20for%20Provision%20of%20Policing%20Services%20to%20Kahnawake%2C%20Kanesatake%20and%20Akwesasne

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité d’élaboration d’un plan de contingence pour la prestation de services de police à Kahnawake, Kanesatake et Akwesasne 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bun%20plan%20de%20contingence%20pour%20la%20prestation%20de%20services%20de%20police%20%C3%A0%20Kahnawake%2C%20Kanesatake%20et%20Akwesasne
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-07-13

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Material Development and Technical Services Section 1, record 6, English, Material%20Development%20and%20Technical%20Services%20Section

MDTSS 1, record 6, English, MDTSS

Record 6, Key term(s)

Materiel Development and Technical Services Section

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Section de l'élaboration du matériel et des services techniques 1, record 6, French, Section%20de%20l%27%C3%A9laboration%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20services%20techniques
feminine noun

SEMST 1, record 6, French, SEMST
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-03-07

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Program Development and Planning Services 1, record 7, English, Program%20Development%20and%20Planning%20Services
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada. 1, record 7, English, - Program%20Development%20and%20Planning%20Services

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Services d’élaboration et de planification des programmes 1, record 7, French, Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20et%20de%20planification%20des%20programmes
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada. 1, record 7, French, - Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20et%20de%20planification%20des%20programmes

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-03-03

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Service
Personnel Management (General)

Test Development and Services Division 1, record 8, English, Test%20Development%20and%20Services%20Division
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada. 1, record 8, English, - Test%20Development%20and%20Services%20Division

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fonction publique
Gestion du personnel (Généralités)

Division de l'élaboration des tests et des services 1, record 8, French, Division%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20tests%20et%20des%20services
correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique du Canada. 1, record 8, French, - Division%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20tests%20et%20des%20services

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2014-12-10

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Monographs

Broadband for Rural and Northern Development: Pilot Program: Funding for the Development and Implementation of Business Plans to Support the Deployment of Broadband Connectivity 1, record 9, English, Broadband%20for%20Rural%20and%20Northern%20Development%3A%20Pilot%20Program%3A%20Funding%20for%20the%20Development%20and%20Implementation%20of%20Business%20Plans%20to%20Support%20the%20Deployment%20of%20Broadband%20Connectivity
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Industry Canada, 2003. 1, record 9, English, - Broadband%20for%20Rural%20and%20Northern%20Development%3A%20Pilot%20Program%3A%20Funding%20for%20the%20Development%20and%20Implementation%20of%20Business%20Plans%20to%20Support%20the%20Deployment%20of%20Broadband%20Connectivity

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de monographies

Services à large bande pour le développement rural et du Nord : programme pilote : financement de l'élaboration et de la mise en œuvre des plans d’activités visant à étendre les services de connectivité à large bande 1, record 9, French, Services%20%C3%A0%20large%20bande%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20et%20du%20Nord%20%3A%20programme%20pilote%20%3A%20financement%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20plans%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9tendre%20les%20services%20de%20connectivit%C3%A9%20%C3%A0%20large%20bande
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2003. 1, record 9, French, - Services%20%C3%A0%20large%20bande%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20et%20du%20Nord%20%3A%20programme%20pilote%20%3A%20financement%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20plans%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9tendre%20les%20services%20de%20connectivit%C3%A9%20%C3%A0%20large%20bande

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2014-03-26

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Compensation Development Services 1, record 10, English, Compensation%20Development%20Services
plural

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services d’élaboration des politiques de rémunération 1, record 10, French, Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
masculine noun, plural

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2013-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Organization Planning

Quality of Service Project, Policy Development Team 1, record 11, English, Quality%20of%20Service%20Project%2C%20Policy%20Development%20Team

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Planification d'organisation

Équipe chargée du projet sur la qualité des services et de l'élaboration de la politique 1, record 11, French, %C3%89quipe%20charg%C3%A9e%20du%20projet%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services%20et%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20la%20politique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2012-06-21

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Administration (Indigenous Peoples)
Law of Trusts (common law)
Aboriginal Law

Lands and Trust Services/Assembly of First Nations Joint Initiative for Policy Development 1, record 12, English, Lands%20and%20Trust%20Services%2FAssembly%20of%20First%20Nations%20Joint%20Initiative%20for%20Policy%20Development

LTS/AFN Joint Initiative for Policy Development 1, record 12, English, LTS%2FAFN%20Joint%20Initiative%20for%20Policy%20Development

Record 12, Key term(s)

LTS-AFN Joint Initiative
Lands and Trust Services and Assembly of First Nations Joint Initiative for Policy Development

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration (Peuples Autochtones)
Droit des fiducies (common law)
Droit autochtone

Initiative conjointe des Services fonciers et fiduciaires et de l'Assemblée des Premières Nations pour l'élaboration de politiques 1, record 12, French, Initiative%20conjointe%20des%20Services%20fonciers%20et%20fiduciaires%20et%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques
feminine noun

Initiative conjointe SFF-APN pour l’élaboration de politiques 1, record 12, French, Initiative%20conjointe%20SFF%2DAPN%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20politiques
feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Services fonciers et fiduciaires du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 12, French, - Initiative%20conjointe%20des%20Services%20fonciers%20et%20fiduciaires%20et%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques

Record 12, Key term(s)

Initiative conjointe APN-SFF

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2012-01-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Systems Development and Support Services 1, record 13, English, Systems%20Development%20and%20Support%20Services
correct, Yukon

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

of the Yukon Government, Department of Government Services. 1, record 13, English, - Systems%20Development%20and%20Support%20Services

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Elaboration des systèmes et services de soutien 1, record 13, French, Elaboration%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20de%20soutien
correct, Yukon

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

du Gouvernement du Yukon, ministère des Services gouvernementaux 1, record 13, French, - Elaboration%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20services%20de%20soutien

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2009-11-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Prince Edward Island 1, record 14, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Prince%20Edward%20Island
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Ile-du-Prince-Édouard 1, record 14, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DIle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-PE. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 14, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DIle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 14, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DIle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Île-du-Prince-Édouard : Le nom n'a pas d'accent circonflexe dans le titre officiel du formulaire. 2, record 14, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DIle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 14, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DIle%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2009-10-23

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - British Columbia 1, record 15, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20British%20Columbia
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-BC. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 15, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20British%20Columbia

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 15, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20British%20Columbia

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 15, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20British%20Columbia

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Colombie-Britannique 1, record 15, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DColombie%2DBritannique
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-BC. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 15, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DColombie%2DBritannique

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 15, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DColombie%2DBritannique

Record number: 15, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 15, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DColombie%2DBritannique

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2009-10-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Yukon 1, record 16, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Yukon
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-YT. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 16, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Yukon

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 16, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Yukon

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 16, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Yukon

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Yukon 1, record 16, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DYukon
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-YT. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 16, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DYukon

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 16, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DYukon

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 16, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DYukon

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2009-10-23

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Newfoundland and Labrador 1, record 17, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Newfoundland%20and%20Labrador
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-NL. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 17, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Newfoundland%20and%20Labrador

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 17, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Newfoundland%20and%20Labrador

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 17, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Newfoundland%20and%20Labrador

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Terre-Neuve et Labrador 1, record 17, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerre%2DNeuve%20et%20Labrador
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-NL. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 17, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerre%2DNeuve%20et%20Labrador

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 17, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerre%2DNeuve%20et%20Labrador

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 17, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerre%2DNeuve%20et%20Labrador

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2009-10-23

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Nova Scotia 1, record 18, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nova%20Scotia
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-NS. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 18, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nova%20Scotia

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 18, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nova%20Scotia

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 18, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nova%20Scotia

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Nouvelle-Écosse 1, record 18, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouvelle%2D%C3%89cosse
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-NS. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 18, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouvelle%2D%C3%89cosse

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 18, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouvelle%2D%C3%89cosse

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 18, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouvelle%2D%C3%89cosse

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2009-10-23

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Manitoba 1, record 19, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Manitoba
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-MB. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 19, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Manitoba

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 19, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Manitoba

Record number: 19, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 19, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Manitoba

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Manitoba 1, record 19, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DManitoba
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-MB. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 19, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DManitoba

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 19, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DManitoba

Record number: 19, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 19, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DManitoba

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2009-10-23

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Northwest Territories 1, record 20, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Northwest%20Territories
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-NT. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 20, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Northwest%20Territories

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 20, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Northwest%20Territories

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 20, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Northwest%20Territories

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Territoires du Nord-Ouest 1, record 20, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerritoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-NT. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais. 2, record 20, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerritoires%20du%20Nord%2DOuest

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 20, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerritoires%20du%20Nord%2DOuest

Record number: 20, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 20, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DTerritoires%20du%20Nord%2DOuest

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2009-10-23

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Ontario 1, record 21, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Ontario
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-ON. The form number contains an "e" in English and an "f" in French. 2, record 21, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Ontario

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 21, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Ontario

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 21, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Ontario

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Ontario 1, record 21, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DOntario
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-ON. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 21, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DOntario

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 21, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DOntario

Record number: 21, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 21, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DOntario

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2009-10-23

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Alberta 1, record 22, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Alberta
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-AB. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 22, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Alberta

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 22, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Alberta

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 22, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Alberta

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Alberta 1, record 22, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DAlberta
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-AB. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 22, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DAlberta

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 22, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DAlberta

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 22, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DAlberta

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2009-10-23

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Saskatchewan 1, record 23, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Saskatchewan
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-SK. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 23, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Saskatchewan

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 23, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Saskatchewan

Record number: 23, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 23, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Saskatchewan

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Saskatchewan 1, record 23, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DSaskatchewan
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-SK. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 23, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DSaskatchewan

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 23, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DSaskatchewan

Record number: 23, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 23, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DSaskatchewan

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2009-10-23

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - Nunavut 1, record 24, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nunavut
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC/AAC5180-E-NU. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 24, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nunavut

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 24, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nunavut

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 24, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20Nunavut

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Nunavut 1, record 24, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNunavut
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-NU. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 24, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNunavut

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 24, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNunavut

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 24, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNunavut

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2009-10-23

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Forms
Training of Personnel
Labour and Employment
Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada

CASS Assessment and Individual Learning Plan (ILP) Development Services - New Brunswick 1, record 25, English, CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20New%20Brunswick
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Programs, form AAFC / AAC5180-E-NB. The form number contains an "E" in English and an "F" in French. 2, record 25, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20New%20Brunswick

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

CASS: Canadian Agricultural Skills Service. 2, record 25, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20New%20Brunswick

Record number: 25, Textual support number: 3 OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 25, English, - CASS%20Assessment%20and%20Individual%20Learning%20Plan%20%28ILP%29%20Development%20Services%20%2D%20New%20Brunswick

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada

SCDCA Services d’évaluation et d’élaboration du plan de formation individuel(PFI)-Nouveau-Brunswick 1, record 25, French, SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5180-F-NB. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais. 2, record 25, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouveau%2DBrunswick

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

SCDCA : Service canadien de développement des compétences en agriculture. 2, record 25, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouveau%2DBrunswick

Record number: 25, Textual support number: 3 OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 25, French, - SCDCA%20Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20de%20formation%20individuel%28PFI%29%2DNouveau%2DBrunswick

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2008-05-28

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Task Force on Strengthening the Policy Capacity of the Federal Government 1, record 26, English, Task%20Force%20on%20Strengthening%20the%20Policy%20Capacity%20of%20the%20Federal%20Government
correct

Deputy Minister Task Force on Strengthening our Policy Capacity 2, record 26, English, Deputy%20Minister%20Task%20Force%20on%20Strengthening%20our%20Policy%20Capacity
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Task Force formed to examine the policy advisory role of the Public Service of Canada and to identify ways to improve the policy development capacity of the Public Service. 3, record 26, English, - Task%20Force%20on%20Strengthening%20the%20Policy%20Capacity%20of%20the%20Federal%20Government

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Groupe de travail sur le renforcement des services d’élaboration des politiques du gouvernement fédéral 1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20renforcement%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, masculine noun

Groupe de travail des sous-ministres sur le renforcement des services d’élaboration des politiques 2, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres%20sur%20le%20renforcement%20des%20services%20%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail formé pour examiner le rôle de conseiller en politiques dans la fonction publique du Canada et pour proposer des façons de renforcer l'élaboration des politiques. 3, record 26, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20renforcement%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2008-05-28

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Monographs

Strengthening Our Policy Capacity 1, record 27, English, Strengthening%20Our%20Policy%20Capacity
correct, Canada

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de monographies

Renforcement des services d’élaboration des politiques 1, record 27, French, Renforcement%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, masculine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Titre du rapport du Groupe de travail sur le renforcement des services d'élaboration des politiques du gouvernement fédéral. Ce rapport a été présenté en avril 1995. 1, record 27, French, - Renforcement%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2004-04-22

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents
Hygiene and Health
Scientific Research

An Inventory of Research Centres and Projects: Related to Health Policy Development, Health Services Planning and Health Renewal 1, record 28, English, An%20Inventory%20of%20Research%20Centres%20and%20Projects%3A%20Related%20to%20Health%20Policy%20Development%2C%20Health%20Services%20Planning%20and%20Health%20Renewal
correct, Canada

An Inventory of Health Research Centres and Projects 1, record 28, English, An%20Inventory%20of%20Health%20Research%20Centres%20and%20Projects
correct, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Health Programs and Services Branch, Health Service Systems Division, prepared for the Federal/Provincial/Territorial Advisory Committee on Health Services, 1994. Cover title: Inventory of Health Research Centres and Projects. 1, record 28, English, - An%20Inventory%20of%20Research%20Centres%20and%20Projects%3A%20Related%20to%20Health%20Policy%20Development%2C%20Health%20Services%20Planning%20and%20Health%20Renewal

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs
Hygiène et santé
Recherche scientifique

Répertoire des Centres et des Projets de recherche dans le domaine de l'élaboration de politiques relatives à la santé, de la planification des services de santé et de la réforme des soins de santé 1, record 28, French, R%C3%A9pertoire%20des%20Centres%20et%20des%20Projets%20de%20recherche%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20relatives%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale des programmes et des services de santé, Division des systèmes de service de santé, produit pour le Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur les services de santé, 1994. 1, record 28, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20Centres%20et%20des%20Projets%20de%20recherche%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20relatives%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20planification%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20sant%C3%A9

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2003-08-21

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)

Court Services Strategic Plan Planning Committee 1, record 29, English, Court%20Services%20Strategic%20Plan%20Planning%20Committee
New Brunswick

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Comités et commissions (Admin.)

Comité d’élaboration du plan stratégique des Services aux tribunaux 1, record 29, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20plan%20strat%C3%A9gique%20des%20Services%20aux%20tribunaux
masculine noun, New Brunswick

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2002-10-09

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Audit and Policy Services 1, record 30, English, Audit%20and%20Policy%20Services

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Services de vérification et d’élaboration des politiques 1, record 30, French, Services%20de%20v%C3%A9rification%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2000-06-09

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Relations

Development and Liaison Services 1, record 31, English, Development%20and%20Liaison%20Services

DLS 1, record 31, English, DLS

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

At Language Training Canada. 1, record 31, English, - Development%20and%20Liaison%20Services

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Relations publiques

Services de l'élaboration et de la liaison 1, record 31, French, Services%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20liaison
masculine noun

SEL 1, record 31, French, SEL
masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1999-12-02

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration
Real Estate
Layout of the Workplace

Guideline for Policy Development in Office Accommodation and Real Estate Services (OA/RES) 1, record 32, English, Guideline%20for%20Policy%20Development%20in%20Office%20Accommodation%20and%20Real%20Estate%20Services%20%28OA%2FRES%29

Record 32, Key term(s)

Guideline for Policy Development in Office Accommodation and Real Estate Services
Guideline for Policy Development in OA/RES

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale
Immobilier
Implantation des locaux de travail

Lignes directrices pour l'élaboration de politiques aux Services de gestion des locaux à bureaux et Biens immobiliers(SGLB/BI) 1, record 32, French, Lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20aux%20Services%20de%20gestion%20des%20locaux%20%C3%A0%20bureaux%20et%20Biens%20immobiliers%28SGLB%2FBI%29
feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Politique de la DGLB. 1, record 32, French, - Lignes%20directrices%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques%20aux%20Services%20de%20gestion%20des%20locaux%20%C3%A0%20bureaux%20et%20Biens%20immobiliers%28SGLB%2FBI%29

Record 32, Key term(s)

Lignes directrices pour l'élaboration de politiques aux Services de gestion des locaux à bureaux et Biens immobiliers
Lignes directrices pour l’élaboration de politiques aux SGLB/BI

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1999-10-05

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Program Development and Professional Services 1, record 33, English, Program%20Development%20and%20Professional%20Services
correct, Canada

PDPS 2, record 33, English, PDPS
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Occupational Health and Safety Agency's division. 1, record 33, English, - Program%20Development%20and%20Professional%20Services

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Élaboration des programmes et des services professionnels 1, record 33, French, %C3%89laboration%20des%20programmes%20et%20des%20services%20professionnels
correct, feminine noun, Canada

ÉPSP 2, record 33, French, %C3%89PSP
correct, feminine noun, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, division de l'Agence d'hygiène et de sécurité au travail. 1, record 33, French, - %C3%89laboration%20des%20programmes%20et%20des%20services%20professionnels

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1998-05-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Monographs
Communication and Information Management

Toolkit Study - Executive Summary 1, record 34, English, Toolkit%20Study%20%2D%20Executive%20Summary

Record 34, Key term(s)

Toolkit Study: Executive Summary

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion des communications et de l'information

Résumé-Les mécanismes de promotion de l'élaboration et de la distribution des contenus et des services du secteur canadien des multimédias et autres nouveaux médias 1, record 34, French, R%C3%A9sum%C3%A9%2DLes%20m%C3%A9canismes%20de%20promotion%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20distribution%20des%20contenus%20et%20des%20services%20du%20secteur%20canadien%20des%20multim%C3%A9dias%20et%20autres%20nouveaux%20m%C3%A9dias

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat de l'autoroute de l'information. 1, record 34, French, - R%C3%A9sum%C3%A9%2DLes%20m%C3%A9canismes%20de%20promotion%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20distribution%20des%20contenus%20et%20des%20services%20du%20secteur%20canadien%20des%20multim%C3%A9dias%20et%20autres%20nouveaux%20m%C3%A9dias

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Politique de la radiodiffusion. 1, record 34, French, - R%C3%A9sum%C3%A9%2DLes%20m%C3%A9canismes%20de%20promotion%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20distribution%20des%20contenus%20et%20des%20services%20du%20secteur%20canadien%20des%20multim%C3%A9dias%20et%20autres%20nouveaux%20m%C3%A9dias

Record 34, Key term(s)

Résumé : Les mécanismes de promotion de l'élaboration et de la distribution des contenus et des services du secteur canadien des multimédias et autres nouveaux médias

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-11-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
International Public Law
Organization Planning

Division for Policy Advisory Services 1, record 35, English, Division%20for%20Policy%20Advisory%20Services

DPAS 1, record 35, English, DPAS

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Office of United Nations System Support and Services (OUNS); UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 35, English, - Division%20for%20Policy%20Advisory%20Services

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droit international public
Planification d'organisation

Division des services consultatifs pour l'élaboration des politiques 1, record 35, French, Division%20des%20services%20consultatifs%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
feminine noun

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Derecho internacional público
Planificación de organización

División de Servicios de Asesoramiento sobre Políticas 1, record 35, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento%20sobre%20Pol%C3%ADticas
feminine noun

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-07-25

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy Services Branch 1, record 36, English, Policy%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship. 1, record 36, English, - Policy%20Services%20Branch

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction des services d’élaboration des politiques 1, record 36, French, Direction%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, Ontario

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires civiques. 1, record 36, French, - Direction%20des%20services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-04-22

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Corporate Structure

service expansion 1, record 37, English, service%20expansion

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Structures de l'entreprise

élaboration des services 1, record 37, French, %C3%A9laboration%20des%20services
feminine noun

expansion des services 1, record 37, French, expansion%20des%20services
feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-01-13

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Corporate Policy Services 1, record 38, English, Corporate%20Policy%20Services
correct, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship 1, record 38, English, - Corporate%20Policy%20Services

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Services d’élaboration des politiques ministérielles 1, record 38, French, Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques%20minist%C3%A9rielles
correct, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires civiques 1, record 38, French, - Services%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques%20minist%C3%A9rielles

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1995-10-16

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Programs and Services Design 1, record 39, English, Programs%20and%20Services%20Design

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Élaboration de programmes et de services 1, record 39, French, %C3%89laboration%20de%20programmes%20et%20de%20services
feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Fait partie de la direction générale des programmes et des services. 1, record 39, French, - %C3%89laboration%20de%20programmes%20et%20de%20services

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1994-08-31

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics
Taxation

GST Design and Development 1, record 40, English, GST%20Design%20and%20Development

Record 40, Key term(s)

Goods and Services Tax Design and Development
GST Systems Design and Development

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique
Fiscalité

Conception et élaboration des systèmes de la TPS 1, record 40, French, Conception%20et%20%C3%A9laboration%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20la%20TPS
feminine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique des postes et services, Douanes. 1, record 40, French, - Conception%20et%20%C3%A9laboration%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20la%20TPS

Record 40, Key term(s)

Conception et élaboration des systèmes de la taxe sur les produits et services

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1994-04-13

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Trade

Business Services Development Directorate 1, record 41, English, Business%20Services%20Development%20Directorate

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce

Direction de l'élaboration de services à l'entreprise 1, record 41, French, Direction%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20services%20%C3%A0%20l%27entreprise

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-02-28

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Federal Administration

Program Design and Service Delivery Committee 1, record 42, English, Program%20Design%20and%20Service%20Delivery%20Committee

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Administration fédérale

Comité chargé de l'élaboration des programmes et de la prestation des services 1, record 42, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20programmes%20et%20de%20la%20prestation%20des%20services

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1994-01-05

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Allies and Services 1, record 43, English, Allies%20and%20Services

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Élaboration de partenariats et de services 1, record 43, French, %C3%89laboration%20de%20partenariats%20et%20de%20services
feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle initiative de la Division des enjeux énergétiques. 1, record 43, French, - %C3%89laboration%20de%20partenariats%20et%20de%20services

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1992-08-01

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Strategic Policy and Analysis Division 1, record 44, English, Strategic%20Policy%20and%20Analysis%20Division
Ontario

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

At Ontario Workers' Compensation Board. 1, record 44, English, - Strategic%20Policy%20and%20Analysis%20Division

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Information obtained from Ontario government translation service. 1, record 44, English, - Strategic%20Policy%20and%20Analysis%20Division

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Division de l'élaboration de la politique générale et des services d’analyse 1, record 44, French, Division%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20et%20des%20services%20d%26rsquo%3Banalyse
Ontario

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1992-02-06

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Operations Research and Management

Program Planning and Financial Services Section 1, record 45, English, Program%20Planning%20and%20Financial%20Services%20Section

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Recherche et gestion opérationnelles

Section de l'élaboration des programmes et des services financiers 1, record 45, French, Section%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20programmes%20et%20des%20services%20financiers

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1986-01-23

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

R&D Support Services for Materials Processing in Space 1, record 46, English, R%26D%20Support%20Services%20for%20Materials%20Processing%20in%20Space

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Services de soutien à la R&D aux fins de l'élaboration des matériaux dans l'espace 1, record 46, French, Services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20R%26D%20aux%20fins%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20mat%C3%A9riaux%20dans%20l%27espace

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

dossier du CNRC - Programme de technologie spatiale. 1, record 46, French, - Services%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20R%26D%20aux%20fins%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20mat%C3%A9riaux%20dans%20l%27espace

Record 46, Spanish

Save record 46

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-24

TERMIUM Plus®

ELABORATION SERVICES [46 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®