TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ELABORATION SYSTEME [25 records]

Record 1 - external organization data 2022-11-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

AFIS: Automated Fingerprint Identification System.

Key term(s)
  • AFIS Programme Development Section
  • Automated Fingerprint Identification System Program Development Section
  • Automated Fingerprint Identification System Programme Development Section
  • AFIS Programs Development Section
  • AFIS Programmes Development Section
  • Automated Fingerprint Identification System Programs Development Section
  • Automated Fingerprint Identification System Programmes Development Section

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SAID : Système automatisé d'identification dactyloscopique.

Key term(s)
  • Section de l'élaboration des programmes du Système automatisé d’identification dactyloscopique

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

ACIIS: Automated Criminal Intelligence Information System.

Key term(s)
  • Automated Criminal Intelligence Information System Project Development Team

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SARC : Système automatisé de renseignements criminels.

Key term(s)
  • Équipe d’élaboration du projet du Système automatisé de renseignements criminels

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-05-22

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Organic Farming

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Agriculture biologique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Agricultura biológica
Save record 4

Record 5 2003-10-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Ottawa: Privy Council, 2002. Commission on the Future of Health Care in Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Organisation médico-hospitalière

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-06-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, Ottawa, 2002.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Ottawa, 2002.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-01-09

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Systems Analysis (Information Processing)
Key term(s)
  • methodology driven system development

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Analyse des systèmes informatiques

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-05-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Regulations and Standards (Food)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-02-28

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 1998-06-18

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Informatique

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-04-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Environmental Management

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Satellite Telecommunications
OBS

To be held in Beijing, September 1988.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Telecomunicaciones por satélite
Save record 12

Record 13 1997-03-17

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Titles of Monographs
OBS

Report of the Directorate Continuous Learning Strategies, Department of National Defence, 1992-1993. A review of the processes involved in developing training products for civilians. Contrasts the CTDS (Civilian Training and Development System) with the military equivalent, CFITS (Canadian Forces Individual Training System).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Titres de monographies
OBS

Par la Direction Stratégies d'apprentissage permanent (DSAP), ministère de la Défense nationale, 1992-1993. Un examen du processus d'élaboration des produits de formation du personnel civil. Comparaison du SFPC (Système de formation et de perfectionnement des civils) à son équivalent destiné au personnel militaire, le SIIFC (Système d'instruction individuelle des Forces canadiennes).

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-05-09

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Statistics
DEF

System design based on the selection or combination of all pertinent variables so as to maximize some objective function (such as net benefits) with the requirements of the design criteria.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Statistique
DEF

Conception d'un système fondée sur le choix ou la combinaison de l'ensemble des paramètres d'un aménagement pour réaliser au mieux les objectifs qui lui sont fixés (par exemple réalisation de bénéfices) compte tenu de contraintes imposées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Estadística
DEF

Diseño de un sistema basado en la selección o combinación de todas las variables necesarias, para maximizar una función objetiva (como por ejemplo los beneficios netos), sujeta a las restricciones existentes.

Save record 14

Record 15 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Recrutement du personnel
OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes.

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-02-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
OBS

A discussion paper.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-01-16

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-11-17

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation

Spanish

Save record 19

Record 20 1992-03-01

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Source : Centre canadien de gestion.

Spanish

Save record 20

Record 21 1988-12-09

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Spanish

Save record 21

Record 22 1986-07-31

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 22

Record 23 1984-03-13

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 23

Record 24 1981-09-30

English

Subject field(s)
  • Management Control

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion

Spanish

Save record 24

Record 25 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: