TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMOTION EXPRIMEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Sociology of Human Relations
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- expressed emotion
1, record 1, English, expressed%20emotion
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EE 2, record 1, English, EE
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a measure of an individual's critical and/or emotionally overinvolved attitudes toward another person. 2, record 1, English, - expressed%20emotion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Expressed emotion within families was a good predictor of schizophrenia relapse, especially for those with more chronic or long-lasting schizophrenic symptoms. However, the impact of expressed emotion on relapse was greater for depression and for eating disorders than for schizophrenia ... 3, record 1, English, - expressed%20emotion
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
high expressed emotion, low expressed emotion 4, record 1, English, - expressed%20emotion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Sociologie des relations humaines
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- émotion exprimée
1, record 1, French, %C3%A9motion%20exprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EE 2, record 1, French, EE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'émotion exprimée (EE) mesure une [...] forme de communication familiale perturbée, notamment le mode de réaction hostile, critique et excessivement impliqué à l'égard du membre schizophrène de la famille [...] 3, record 1, French, - %C3%A9motion%20exprim%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
faible émotion exprimée, forte émotion exprimée 4, record 1, French, - %C3%A9motion%20exprim%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


