TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Missiles and Rockets
Record 1, Main entry term, English
- European multi-function phased-array radar
1, record 1, English, European%20multi%2Dfunction%20phased%2Darray%20radar
correct
Record 1, Abbreviations, English
- Empar 2, record 1, English, Empar
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The French radar is the X-band Thomson-CSF Arabel, which represents a further quarter of the programme cost. Its Italian equivalent is the C-band Alenia/GEC-Marconi Empar (European multi-function phased-array radar). 1, record 1, English, - European%20multi%2Dfunction%20phased%2Darray%20radar
Record 1, Key term(s)
- European multifunction phased-array radar
- European multifunction phased array radar
- European multi-function phased array radar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Missiles et roquettes
Record 1, Main entry term, French
- Empar
1, record 1, French, Empar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- radar Empar 2, record 1, French, radar%20Empar
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le radar Empar (European multifunction phased array radar) fabriqué par Selex est un radar multifonctions bande C de conduite de tir destiné à équiper les frégates Horizon. Il assure le guidage des missiles Aster et permet entre autre de suivre et d'engager simultanément de nombreuses cibles. 2, record 1, French, - Empar
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le radar en bande X Arabel de Thomson-CSF représente en coût le quart du programme. Son équivalent italien est l'Empar (European multi- function phased-array radar) d'Alenia/GEC- Marconi en bande C. 1, record 1, French, - Empar
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: