TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPILAGE VERTICAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Drying
Record 1, Main entry term, English
- end racking
1, record 1, English, end%20racking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pole stacking 2, record 1, English, pole%20stacking
correct
- pole piling 3, record 1, English, pole%20piling
- pole drying 4, record 1, English, pole%20drying
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In end racking, the boards are placed upright and cross each other to form an "X" or an inverted "V" ... In ... end racking the rows or boards are supported by frameworks. 5, record 1, English, - end%20racking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Séchage du bois
Record 1, Main entry term, French
- empilage vertical
1, record 1, French, empilage%20vertical
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'empilage vertical peut être fait [...] En V renversé [...] Un support de bois maintient les sciages debout et isole leur pied du sol [...] 2, record 1, French, - empilage%20vertical
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Secado de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- apilado en testa
1, record 1, Spanish, apilado%20en%20testa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- vertical hot-stack build 1, record 2, English, vertical%20hot%2Dstack%20build
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To reassemble the disks into a module, the technicians use a method called vertical hot-stack build. Heating the rings causes them to expand slightly allowing them to fit over the spacer assembly. 1, record 2, English, - vertical%20hot%2Dstack%20build
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Maintenance of PW FT-D and CF-6-50 engines for 737 Boeing and DC-10 2, record 2, English, - vertical%20hot%2Dstack%20build
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- assemblage par empilage vertical à chaud
1, record 2, French, assemblage%20par%20empilage%20vertical%20%C3%A0%20chaud
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par un traducteur technique à Air canada. 1, record 2, French, - assemblage%20par%20empilage%20vertical%20%C3%A0%20chaud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: