TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLACEMENT AFFICHAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- merit of a site 1, record 1, English, merit%20of%20a%20site
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(poster advertising). 1, record 1, English, - merit%20of%20a%20site
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 1, Main entry term, French
- valeur d’emplacement d’affichage
1, record 1, French, valeur%20d%26rsquo%3Bemplacement%20d%26rsquo%3Baffichage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Evaluation de l'intérêt publicitaire d'un emplacement en tenant compte des critères relatifs : d'une part, à sa position (dimensions, champ de visibilité, angle avec l'axe du trafic, hauteur au-dessus du sol, éclairage, masques, etc.), d'autre part, à la circulation (nombre de passants et de passages; nature : piétons ou véhicules; caractéristiques socio-démographiques: âge, sexe, profession, vitesse). 1, record 1, French, - valeur%20d%26rsquo%3Bemplacement%20d%26rsquo%3Baffichage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Advertising Media
Record 2, Main entry term, English
- outdoor advertising location 1, record 2, English, outdoor%20advertising%20location
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
it may ... take time to negotiate for the space for a specific outdoor advertising location, to print the posters, or paint the board, or otherwise to have it in operation. 1, record 2, English, - outdoor%20advertising%20location
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- emplacement d'affichage
1, record 2, French, emplacement%20d%27affichage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
il est évident qu'en principe, plus grand est le nombre de passants défilant, pendant une période donnée, devant un emplacement d'affichage, meilleure est [...] la valeur de ce dernier. 1, record 2, French, - emplacement%20d%27affichage
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
il est évident qu'en principe, plus grand est le nombre de passants défilant, pendant une période donnée, devant un emplacement d'affichage, meilleure est [...] la valeur de ce dernier. 1, record 2, French, - emplacement%20d%27affichage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: