TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EMPLACEMENT CAMPING [21 records]

Record 1 2018-04-05

English

Subject field(s)
  • Tourist Lodging
  • Camping and Caravanning
DEF

[A] campsite where the driver does not have to reverse their vehicle to exit (there is a separate entrance and exit to the individual campsite).

French

Domaine(s)
  • Hébergement (Tourisme)
  • Camping et caravaning
DEF

Emplacement de camping où les visiteurs n'ont pas à reculer leur véhicule pour sortir (il y a une entrée et une sortie distinctes).

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-09-19

English

Subject field(s)
  • Municipal Law
  • Phraseology

French

Domaine(s)
  • Droit municipal
  • Phraséologie
OBS

Il s'agirait d'une zone spécifiquement conçue dans une municipalité pour faciliter le stationnement des véhicules de camping

Key term(s)
  • zone de stationnement de véhicules de camping

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

An area which provides a tent site or a trailer space for campers, and which may be equipped with a picnic table and a fire ring.

OBS

campsite, camping site and camping area: terms used by Parks Canada.

Key term(s)
  • camp site

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Espace aménagé en vue de l'installation d'une tente ou d'une caravane et souvent doté d'une table de pique-nique et d'un foyer.

OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Recreación)
  • Campamento y caravaning
  • Parques y jardines botánicos
Save record 3

Record 4 2001-02-23

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
DEF

A campsite in a relatively unmodified backcountry area, usually accessible only by foot, horse, or watercraft, providing accommodation for those engaged in backcountry experiences; may be within a designated backcountry campground.

OBS

backcountry campsite: term used by Parks Canada.

Key term(s)
  • back-country campsite

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

emplacement de camping de l'arrière-pays : terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-05-20

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Camping and Caravanning
CONT

For campsites made available after June 1998, the GST/HST paid on campsite fees, including hookup charges, is eligible for a rebate.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Camping et caravaning
CONT

Un remboursement sera accordé pour la TPS/TVH payée sur les frais exigés pour la location d'emplacements de camping, y compris les frais pour les raccordements, qui sont mis à la disposition des visiteurs après juin 1998.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

Key term(s)
  • one party campsite

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Terms used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-08-19

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
OBS

serviced campsite: term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-08-19

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
CONT

Camping facilities in [Jasper National Park] range from primitive walk-in sites to sites with three-way trailer hook-ups.

OBS

walk-in campsite: term used by Parks Canada.

Key term(s)
  • walk-in camp site
  • walk-in camping site
  • walk-in campground
  • walk-in camping ground

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-08-15

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-08-15

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-08-15

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 1997-08-15

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Emplacement de camping accessible seulement à pied.

OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 1997-07-29

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 15

Record 16 1997-07-29

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Term used by Parks Canada.

Key term(s)
  • fully-serviced campsite

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-07-29

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-07-29

English

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Camping and Caravanning
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Camping et caravaning
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 1997-07-23

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
  • Equipment and Facilities (Recreation)
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
  • Installations et équipement (Loisirs)
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 19

Record 20 1997-07-23

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1997-07-23

English

Subject field(s)
  • Camping and Caravanning
OBS

Terms used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Camping et caravaning
OBS

Termes en usage à Parcs Canada.

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: