TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLACEMENT DEPOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Post Offices
- Postal Service Operation
Record 1, Main entry term, English
- office of deposit
1, record 1, English, office%20of%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- induction location 1, record 1, English, induction%20location
correct
- originating office 1, record 1, English, originating%20office
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Canada Post facility where a customer is authorized to deposit mail. 1, record 1, English, - office%20of%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
office of deposit; induction location; originating office: terms used at Canada Post. 2, record 1, English, - office%20of%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bureaux de poste
- Exploitation postale
Record 1, Main entry term, French
- installation de dépôt
1, record 1, French, installation%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- emplacement pour le dépôt 1, record 1, French, emplacement%20pour%20le%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
- bureau d’origine 1, record 1, French, bureau%20d%26rsquo%3Borigine
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation de Postes Canada à laquelle [un] client est autorisé à déposer le courrier. 1, record 1, French, - installation%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
installation de dépôt; emplacement pour le dépôt; bureau d'origine : termes en usage à Postes Canada. 2, record 1, French, - installation%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Materials Storage
- Oil and Natural Gas Extraction
Record 2, Main entry term, English
- stockpile site
1, record 2, English, stockpile%20site
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stockpiling site 2, record 2, English, stockpiling%20site
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A site where pipes, materials and equipment are stored during the construction phase of a project. 3, record 2, English, - stockpile%20site
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Record 2, Main entry term, French
- site d’entreposage
1, record 2, French, site%20d%26rsquo%3Bentreposage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aire de dépôt 1, record 2, French, aire%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
- emplacement de mise en dépôt 2, record 2, French, emplacement%20de%20mise%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Site où les conduites, les matériaux et l'équipement sont entreposés pendant la phase de construction d'un projet. 3, record 2, French, - site%20d%26rsquo%3Bentreposage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: