TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLACEMENT REMORQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- trailer parking berth
1, record 1, English, trailer%20parking%20berth
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
berth: a space designed to accommodate an automotive vehicle (as a truck or train or plane) at rest for a specific purpose (as loading) "plenty of room for 20 parking berths". 2, record 1, English, - trailer%20parking%20berth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- emplacement remorque
1, record 1, French, emplacement%20remorque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emplacement attribué aux remorques, aux ponts garages. 1, record 1, French, - emplacement%20remorque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
- Accommodation (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Trailer Pad Adjustment
1, record 2, English, Trailer%20Pad%20Adjustment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TRAD 1, record 2, English, TRAD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term found in the HAMIS Rents Module User Guide. HAMIS stands for Housing Agency Management Information System. 1, record 2, English, - Trailer%20Pad%20Adjustment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
HAMIS transaction code. 1, record 2, English, - Trailer%20Pad%20Adjustment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
- Logement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Rajustement de location d’un emplacement pour remorque
1, record 2, French, Rajustement%20de%20location%20d%26rsquo%3Bun%20emplacement%20pour%20remorque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme figurant dans le Manuel d'utilisation du module des loyers du SIGAL. SIGAL signifie Système d'information de gestion de l'Agence de logement. 1, record 2, French, - Rajustement%20de%20location%20d%26rsquo%3Bun%20emplacement%20pour%20remorque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Code de transaction SIGAL. 1, record 2, French, - Rajustement%20de%20location%20d%26rsquo%3Bun%20emplacement%20pour%20remorque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: