TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCLAVE MINIERE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- land locked deposit
1, record 1, English, land%20locked%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- landlocked deposit 2, record 1, English, landlocked%20deposit
correct
- inlier 3, record 1, English, inlier
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Salt was produced in shallow ponds of sea water through evaporation and by mining rock salt from large land locked deposits. 1, record 1, English, - land%20locked%20deposit
Record 1, Key term(s)
- land-locked deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- gisement dans une zone enclavée
1, record 1, French, gisement%20dans%20une%20zone%20enclav%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gisement en zone enclavée 2, record 1, French, gisement%20en%20zone%20enclav%C3%A9e
correct, masculine noun
- gisement enclavé 3, record 1, French, gisement%20enclav%C3%A9
correct, masculine noun
- enclave minière 4, record 1, French, enclave%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun
- enclave 5, record 1, French, enclave
feminine noun
- gisement intérieur enclavé 6, record 1, French, gisement%20int%C3%A9rieur%20enclav%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gisement minier situé dans une zone inhabitée ou dépourvue de moyens de transport. 2, record 1, French, - gisement%20dans%20une%20zone%20enclav%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les Russes ont souvent confondu les réserves potentielles et les ressources réelles, c'est-à-dire la part des réserves effectivement exploitables à une période donnée en fonction des capacités techniques, des investissements disponibles ou tout simplement de l'éloignement de certains gisements dans des zones enclavées (sans moyens de transport ou inhabitées). 1, record 1, French, - gisement%20dans%20une%20zone%20enclav%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En moins de vingt ans, la future Zambie acquiert une organisation spatiale typique d'enclave minière, organisée en fonction des gisements et du système de transports qui en permet l'exploitation. 7, record 1, French, - gisement%20dans%20une%20zone%20enclav%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: