TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPANDEUR ASPHALTE [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- asphalt spreader operator
1, record 1, English, asphalt%20spreader%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- conducteur d’épandeur d’asphalte
1, record 1, French, conducteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9pandeur%20d%26rsquo%3Basphalte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conductrice d’épandeur d’asphalte 1, record 1, French, conductrice%20d%26rsquo%3B%C3%A9pandeur%20d%26rsquo%3Basphalte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- asphalt spreader
1, record 2, English, asphalt%20spreader
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
asphalt spreader: an item in the "Construction Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 2, English, - asphalt%20spreader
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- épandeur d'asphalte
1, record 2, French, %C3%A9pandeur%20d%27asphalte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
épandeur d'asphalte : objet de la classe «Outils et équipement de construction» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 2, French, - %C3%A9pandeur%20d%27asphalte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Construction Equipment
- Petroleum Asphalts
Record 3, Main entry term, English
- asphalt spreader
1, record 3, English, asphalt%20spreader
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- asphalt distributor 2, record 3, English, asphalt%20distributor
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An asphalt spreader is used to lay new road surface, during either construction or repairs. 3, record 3, English, - asphalt%20spreader
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Bitumes
Record 3, Main entry term, French
- épandeuse d’asphalte
1, record 3, French, %C3%A9pandeuse%20d%26rsquo%3Basphalte
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- épandeur d'asphalte 2, record 3, French, %C3%A9pandeur%20d%27asphalte
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine pour l'épandage [...] de l'asphalte. 3, record 3, French, - %C3%A9pandeuse%20d%26rsquo%3Basphalte
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo de construcción de carreteras
- Asfaltos de petróleo
Record 3, Main entry term, Spanish
- esparcidora de asfalto
1, record 3, Spanish, esparcidora%20de%20asfalto
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- máquina esparcidora de asfalto 1, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20esparcidora%20de%20asfalto
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: