TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPERLAN [20 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- night smelt
1, record 1, English, night%20smelt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Family: Osmeridae. 2, record 1, English, - night%20smelt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
night smelt: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 2, record 1, English, - night%20smelt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- éperlan nocturne
1, record 1, French, %C3%A9perlan%20nocturne
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Famille : Osmeridae. 2, record 1, French, - %C3%A9perlan%20nocturne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
éperlan nocturne : nom français commercial normalisé par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 2, record 1, French, - %C3%A9perlan%20nocturne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- rainbow smelt
1, record 2, English, rainbow%20smelt
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Atlantic rainbow smelt 2, record 2, English, Atlantic%20rainbow%20smelt
correct
- American smelt 2, record 2, English, American%20smelt
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 3, record 2, English, - rainbow%20smelt
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
rainbow smelt: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 4, record 2, English, - rainbow%20smelt
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
rainbow smelt: common name also used to refer to the species Osmerus dentex. 3, record 2, English, - rainbow%20smelt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- éperlan arc-en-ciel
1, record 2, French, %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éperlan du nord 2, record 2, French, %C3%A9perlan%20du%20nord
correct, masculine noun
- éperlan d’Amérique 2, record 2, French, %C3%A9perlan%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique
correct, masculine noun
- éperlan 3, record 2, French, %C3%A9perlan
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 4, record 2, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
éperlan arc-en-ciel : terme officialisé par l'Union européenne. 5, record 2, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
éperlan : terme normalisé par l'OLF et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 5, record 2, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
éperlan arc-en-ciel : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Osmerus dentex. 4, record 2, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Peces
- Pesca comercial
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- eperlano
1, record 2, Spanish, eperlano
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- wakasagi
1, record 3, English, wakasagi
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Japanese smelt 2, record 3, English, Japanese%20smelt
correct, see observation
- wakasagi smelt 3, record 3, English, wakasagi%20smelt
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 4, record 3, English, - wakasagi
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Japanese smelt: common name also used to refer to the species Hypomesus japonicus. 4, record 3, English, - wakasagi
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- éperlan à petite bouche
1, record 3, French, %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 3, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
éperlan à petite bouche : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de la famille des Osmeridae. 2, record 3, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Japanese smelt
1, record 4, English, Japanese%20smelt
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- surf smelt 1, record 4, English, surf%20smelt
correct, see observation
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 4, English, - Japanese%20smelt
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Japanese smelt: common name also used to refer to the species Hypomesus nipponensis. 2, record 4, English, - Japanese%20smelt
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
surf smelt: common name also used to refer to the species Hypomesus pretiosus. 2, record 4, English, - Japanese%20smelt
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- éperlan du Pacifique
1, record 4, French, %C3%A9perlan%20du%20Pacifique
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 4, French, - %C3%A9perlan%20du%20Pacifique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
éperlan du Pacifique : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de famille des Osmeridae. 2, record 4, French, - %C3%A9perlan%20du%20Pacifique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Peces
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- pez esperinque
1, record 4, Spanish, pez%20esperinque
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pez de la familia Osmeridae. 2, record 4, Spanish, - pez%20esperinque
Record 5 - internal organization data 2020-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fish
- Commercial Fishing
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Pacific rainbow smelt
1, record 5, English, Pacific%20rainbow%20smelt
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- rainbow smelt 2, record 5, English, rainbow%20smelt
correct, see observation
- Arctic smelt 3, record 5, English, Arctic%20smelt
correct
- Arctic rainbow smelt 3, record 5, English, Arctic%20rainbow%20smelt
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 4, record 5, English, - Pacific%20rainbow%20smelt
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
rainbow smelt: common name also used to refer to the species Osmerus mordax. 5, record 5, English, - Pacific%20rainbow%20smelt
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Poissons
- Pêche commerciale
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- éperlan arc-en-ciel
1, record 5, French, %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- éperlan du Pacifique 2, record 5, French, %C3%A9perlan%20du%20Pacifique
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 3, record 5, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
éperlan arc-en-ciel : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner l'espèce Osmerus mordax. 3, record 5, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
éperlan du Pacifique : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de la famille des Osmeridae. 3, record 5, French, - %C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2020-08-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- delta smelt
1, record 6, English, delta%20smelt
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 6, English, - delta%20smelt
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- éperlan à petite bouche
1, record 6, French, %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 6, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
éperlan à petite bouche : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de la famille des Osmeridae. 2, record 6, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2020-08-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- surf smelt
1, record 7, English, surf%20smelt
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 7, English, - surf%20smelt
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
surf smelt: common name also used to refer to the species Hypomesus japonicus. 2, record 7, English, - surf%20smelt
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- éperlan argenté
1, record 7, French, %C3%A9perlan%20argent%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- éperlan du Pacifique 2, record 7, French, %C3%A9perlan%20du%20Pacifique
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 3, record 7, French, - %C3%A9perlan%20argent%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
éperlan du Pacifique : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de la famille des Osmeridae. 3, record 7, French, - %C3%A9perlan%20argent%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2020-08-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- pond smelt
1, record 8, English, pond%20smelt
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 8, English, - pond%20smelt
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- éperlan à petite bouche
1, record 8, French, %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 8, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
éperlan à petite bouche : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner d'autres espèces de la famille des Osmeridae. 2, record 8, French, - %C3%A9perlan%20%C3%A0%20petite%20bouche
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2018-08-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- European smelt
1, record 9, English, European%20smelt
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- sparling 2, record 9, English, sparling
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 3, record 9, English, - European%20smelt
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- éperlan européen
1, record 9, French, %C3%A9perlan%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- éperlan d’Europe 2, record 9, French, %C3%A9perlan%20d%26rsquo%3BEurope
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 3, record 9, French, - %C3%A9perlan%20europ%C3%A9en
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-02-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- longfin smelt
1, record 10, English, longfin%20smelt
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 10, English, - longfin%20smelt
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Spirinchus thaleichthys (Ayres, 1860). 1, record 10, English, - longfin%20smelt
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- éperlan d’hiver
1, record 10, French, %C3%A9perlan%20d%26rsquo%3Bhiver
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 10, French, - %C3%A9perlan%20d%26rsquo%3Bhiver
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-02-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- whitebait smelt
1, record 11, English, whitebait%20smelt
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Osmeridae. 2, record 11, English, - whitebait%20smelt
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Allosmerus elongatus (Ayres, 1854). 1, record 11, English, - whitebait%20smelt
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- éperlan blanchaille
1, record 11, French, %C3%A9perlan%20blanchaille
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Osmeridae. 2, record 11, French, - %C3%A9perlan%20blanchaille
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2015-07-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 12, Main entry term, English
- Atlantic smelt
1, record 12, English, Atlantic%20smelt
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The length of a frozen Atlantic smelt shall be determined by measuring from the tip of the nose to the round of the tail of the smelt. 2, record 12, English, - Atlantic%20smelt
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 12, Main entry term, French
- éperlan de l'Atlantique
1, record 12, French, %C3%A9perlan%20de%20l%27Atlantique
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Pour déterminer la longueur de l’éperlan de l’Atlantique congelé, il suffit de mesurer le poisson, du bout du museau jusqu’à la nageoire caudale exclusivement. 2, record 12, French, - %C3%A9perlan%20de%20l%27Atlantique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-06-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 13, Main entry term, English
- fried smelt
1, record 13, English, fried%20smelt
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 13, Main entry term, French
- éperlan frit
1, record 13, French, %C3%A9perlan%20frit
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Éperlan : Espèce de petit poisson de mer. De l'éperlan frit. 1, record 13, French, - %C3%A9perlan%20frit
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-07-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Commercial Fishing
Record 14, Main entry term, English
- The American Smelt
1, record 14, English, The%20American%20Smelt
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Published by Fisheries & Oceans Canada. 1, record 14, English, - The%20American%20Smelt
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Pêche commerciale
Record 14, Main entry term, French
- L'éperlan arc-en-ciel
1, record 14, French, L%27%C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
correct, masculine noun, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publié par Pêches et Océans Canada. 1, record 14, French, - L%27%C3%A9perlan%20arc%2Den%2Dciel
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-06-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
- Parks and Botanical Gardens
Record 15, Main entry term, English
- smelting
1, record 15, English, smelting
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 15, English, - smelting
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
- Parcs et jardins botaniques
Record 15, Main entry term, French
- pêche à l'éperlan
1, record 15, French, p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27%C3%A9perlan
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 15, French, - p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27%C3%A9perlan
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1996-07-24
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 16, Main entry term, English
- Smelts Price Support Order
1, record 16, English, Smelts%20Price%20Support%20Order
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 16, Main entry term, French
- Décret sur le soutien des prix de l'éperlan
1, record 16, French, D%C3%A9cret%20sur%20le%20soutien%20des%20prix%20de%20l%27%C3%A9perlan
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
DORS 77-177. 1, record 16, French, - D%C3%A9cret%20sur%20le%20soutien%20des%20prix%20de%20l%27%C3%A9perlan
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-02-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
Record 17, Main entry term, English
- smelt in deep fat 1, record 17, English, smelt%20in%20deep%20fat
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
Record 17, Main entry term, French
- éperlan en pleine friture
1, record 17, French, %C3%A9perlan%20en%20pleine%20friture
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1985-11-16
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 18, Main entry term, English
- smelt net 1, record 18, English, smelt%20net
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 18, Main entry term, French
- filet à éperlan
1, record 18, French, filet%20%C3%A0%20%C3%A9perlan
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1976-06-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 19, Main entry term, English
- filleted smelt 1, record 19, English, filleted%20smelt
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 19, Main entry term, French
- éperlan tranché en filets
1, record 19, French, %C3%A9perlan%20tranch%C3%A9%20en%20filets
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1976-06-19
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 20, Main entry term, English
- smelt box net 1, record 20, English, smelt%20box%20net
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 20, Main entry term, French
- filet à réservoir à éperlan
1, record 20, French, filet%20%C3%A0%20r%C3%A9servoir%20%C3%A0%20%C3%A9perlan
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: