TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERYTHEME INDURE BAZIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- erythema induratum
1, record 1, English, erythema%20induratum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chronic recurring malady almost invariably in young girls or women, characterized by the formation of subcutaneous nodules which undergo necrosis and cause ulceration. The lower legs are the sites of election. There is a tendency nowadays to use the term for tuberculous cases and to differentiate other cases into their proper denominations, e.g. sarcoid, nodular vasculitis. 1, record 1, English, - erythema%20induratum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- érythème induré de Bazin
1, record 1, French, %C3%A9ryth%C3%A8me%20indur%C3%A9%20de%20Bazin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- érythème induré 2, record 1, French, %C3%A9ryth%C3%A8me%20indur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dermo-hypodermite nodulaire subaiguë, constituée de plaques rouges violacées, infiltrées, froides, recouvertes de nodules, occupant électivement la partie externe et inférieure des jambes, survenant surtout chez les jeunes filles, évoluant par poussées parfois douloureuses et pouvant s'ulcérer. Décrit par Bazin comme étant d'origine tuberculeuse, il semble souvent en relation avec des troubles circulatoires ou endocriniens. 3, record 1, French, - %C3%A9ryth%C3%A8me%20indur%C3%A9%20de%20Bazin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
érythème induré de Bazin : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 4, record 1, French, - %C3%A9ryth%C3%A8me%20indur%C3%A9%20de%20Bazin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- eritema indurado
1, record 1, Spanish, eritema%20indurado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- eritema de Bazin 1, record 1, Spanish, eritema%20de%20Bazin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: