TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERYTHROMYCINE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- erythromycin/neomycin agar
1, record 1, English, erythromycin%2Fneomycin%20agar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - erythromycin%2Fneomycin%20agar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- gélose, érythromycine/néomycine
1, record 1, French, g%C3%A9lose%2C%20%C3%A9rythromycine%2Fn%C3%A9omycine
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - g%C3%A9lose%2C%20%C3%A9rythromycine%2Fn%C3%A9omycine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- erythromycin seed agar
1, record 2, English, erythromycin%20seed%20agar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - erythromycin%20seed%20agar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- gélose d’ensemencement, érythromycine
1, record 2, French, g%C3%A9lose%20d%26rsquo%3Bensemencement%2C%20%C3%A9rythromycine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - g%C3%A9lose%20d%26rsquo%3Bensemencement%2C%20%C3%A9rythromycine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 3
C37H67NO13 2, record 3, English, C37H67NO13
formula, see observation
114-07-8 4, record 3, English, 114%2D07%2D8
CAS number
Record 3, Main entry term, English
- erythromycin
1, record 3, English, erythromycin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
an intermediate spectrum macrolide antibiotic [...] produced by Streptomyces erythreus, occurring as a slightly yellow, crystalline powder, effective against most gram-positive and certain gram-negative bacteria, such as Neisseria and Hemophilus influenzae, and against spirochetes, some rickettsias, and Entamoeba, and highly effective against Mycoplasma pneumoniae ... 2, record 3, English, - erythromycin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C37H67NO12 3, record 3, English, - erythromycin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 3
C37H67NO13 4, record 3, French, C37H67NO13
formula, see observation
114-07-8 2, record 3, French, 114%2D07%2D8
CAS number
Record 3, Main entry term, French
- érythromycine
1, record 3, French, %C3%A9rythromycine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Antibiotique isolé en 1952 des produits du métabolisme de Streptomyces erythreus (champignon). 2, record 3, French, - %C3%A9rythromycine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C37H67NO13 3, record 3, French, - %C3%A9rythromycine
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 3
C37H67NO13 3, record 3, Spanish, C37H67NO13
formula, see observation
114-07-8 4, record 3, Spanish, 114%2D07%2D8
CAS number
Record 3, Main entry term, Spanish
- eritromicina
1, record 3, Spanish, eritromicina
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C37H67NO12 2, record 3, Spanish, - eritromicina
Record 4 - internal organization data 2003-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- erythromycin propionate 1, record 4, English, erythromycin%20propionate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- propionate d’érythromycine
1, record 4, French, propionate%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 4, Main entry term, Spanish
- propionato de eritromicina
1, record 4, Spanish, propionato%20de%20eritromicina
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-12-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 5, Main entry term, English
- erythromycin lactobionate 1, record 5, English, erythromycin%20lactobionate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 5, Main entry term, French
- lactobionate d’érythromycine
1, record 5, French, lactobionate%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 5, Main entry term, Spanish
- lactobionato de eritromicina
1, record 5, Spanish, lactobionato%20de%20eritromicina
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-02-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 6, Main entry term, English
- erythromycin stearate 1, record 6, English, erythromycin%20stearate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 6, Main entry term, French
- stéarate d’érythromycine
1, record 6, French, st%C3%A9arate%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 6, Main entry term, Spanish
- estearato de eritromicina
1, record 6, Spanish, estearato%20de%20eritromicina
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-02-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medication
Record 7, Main entry term, English
- erythromycin ethylsuccinate 1, record 7, English, erythromycin%20ethylsuccinate
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Médicaments
Record 7, Main entry term, French
- éthylsuccinate d’érythromycine
1, record 7, French, %C3%A9thylsuccinate%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-10-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 8, Main entry term, English
- oral erythromycin
1, record 8, English, oral%20erythromycin
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 8, English, - oral%20erythromycin
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 8, Main entry term, French
- érythromycine per os
1, record 8, French, %C3%A9rythromycine%20per%20os
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 8, French, - %C3%A9rythromycine%20per%20os
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-07-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Medication
Record 9, Main entry term, English
- erythromycin ointment
1, record 9, English, erythromycin%20ointment
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Médicaments
Record 9, Main entry term, French
- onguent d’érythromycine 1, record 9, French, onguent%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 10, Main entry term, English
- Erythromycin thiocyanate 1, record 10, English, Erythromycin%20thiocyanate
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 10, Main entry term, French
- thiocyanate d’érythromycine
1, record 10, French, thiocyanate%20d%26rsquo%3B%C3%A9rythromycine
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: