TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACILITER CIRCULATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Parliamentary Language
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- Our Shared Border: Facilitating the Movement of Goods and People in a Security Environment: Interim Report
1, record 1, English, Our%20Shared%20Border%3A%20Facilitating%20the%20Movement%20of%20Goods%20and%20People%20in%20a%20Security%20Environment%3A%20Interim%20Report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, 2002. 1, record 1, English, - Our%20Shared%20Border%3A%20Facilitating%20the%20Movement%20of%20Goods%20and%20People%20in%20a%20Security%20Environment%3A%20Interim%20Report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Vocabulaire parlementaire
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- Notre frontière commune :faciliter la circulation des biens et des personnes dans un environnement sécuritaire : rapport intérimaire
1, record 1, French, Notre%20fronti%C3%A8re%20commune%20%3Afaciliter%20la%20circulation%20des%20biens%20et%20des%20personnes%20dans%20un%20environnement%20s%C3%A9curitaire%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, 2002. 1, record 1, French, - Notre%20fronti%C3%A8re%20commune%20%3Afaciliter%20la%20circulation%20des%20biens%20et%20des%20personnes%20dans%20un%20environnement%20s%C3%A9curitaire%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 2, Main entry term, English
- accommodate traffic
1, record 2, English, accommodate%20traffic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 2, Main entry term, French
- faciliter la circulation
1, record 2, French, faciliter%20la%20circulation
verb phrase
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Agreement for facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character with Protocol of Signature
1, record 3, English, Agreement%20for%20facilitating%20the%20International%20Circulation%20of%20Visual%20and%20Auditory%20Materials%20of%20an%20Educational%2C%20Scientific%20and%20Cultural%20Character%20with%20Protocol%20of%20Signature
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Beirut Agreement 1, record 3, English, Beirut%20Agreement
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, record 3, English, - Agreement%20for%20facilitating%20the%20International%20Circulation%20of%20Visual%20and%20Auditory%20Materials%20of%20an%20Educational%2C%20Scientific%20and%20Cultural%20Character%20with%20Protocol%20of%20Signature
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Lake Success, July 15, 1949 1, record 3, English, - Agreement%20for%20facilitating%20the%20International%20Circulation%20of%20Visual%20and%20Auditory%20Materials%20of%20an%20Educational%2C%20Scientific%20and%20Cultural%20Character%20with%20Protocol%20of%20Signature
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Accord visant à faciliter la circulation internationale du matériel visuel et auditif de caractère éducatif, scientifique et culturel, avec Protocole de signature
1, record 3, French, Accord%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20la%20circulation%20internationale%20du%20mat%C3%A9riel%20visuel%20et%20auditif%20de%20caract%C3%A8re%20%C3%A9ducatif%2C%20scientifique%20et%20culturel%2C%20avec%20Protocole%20de%20signature
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Accord de Beyrouth 1, record 3, French, Accord%20de%20Beyrouth
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: