Skip to main content
Skip to "About this site"

TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FIL APPAREILS [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 1996-07-23

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

Drawback on Goods Used in Manufacture of Wireless Telegraph Apparatus 1, record 1, English, Drawback%20on%20Goods%20Used%20in%20Manufacture%20of%20Wireless%20Telegraph%20Apparatus
correct, Canada

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Drawback sur les marchandises employées dans la fabrication d’appareils de télégraphie sans fil 1, record 1, French, Drawback%20sur%20les%20marchandises%20employ%C3%A9es%20dans%20la%20fabrication%20d%26rsquo%3Bappareils%20de%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20sans%20fil
correct, Canada

Record 1, Spanish

Record 2 - internal organization data 1987-02-23

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Telephony and Microwave Technology

foreman, telephone and telegraph installation 1, record 2, English, foreman%2C%20telephone%20and%20telegraph%20installation
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Official title no. 8730-118 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 2, English, - foreman%2C%20telephone%20and%20telegraph%20installation

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Téléphonie et techniques hyperfréquences

contremaître de monteurs, réparateurs de matériel de communications par fil et d’appareils connexes 1, record 2, French, contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%2C%20r%C3%A9parateurs%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20communications%20par%20fil%20et%20d%26rsquo%3Bappareils%20connexes
correct, masculine noun

contremaîtresse de monteurs, réparateurs de matériel de communications par fil et d’appareils connexes 1, record 2, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20monteurs%2C%20r%C3%A9parateurs%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20communications%20par%20fil%20et%20d%26rsquo%3Bappareils%20%20connexes
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle no 8730-118 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 2, French, - contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%2C%20r%C3%A9parateurs%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20communications%20par%20fil%20et%20d%26rsquo%3Bappareils%20connexes

Record 2, Spanish

Record 3 - internal organization data 1976-06-19

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Electrical Appliances and Equipment

fixture wiring 1, record 3, English, fixture%20wiring

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Appareillage électrique

fil à appareils 1, record 3, French, fil%20%C3%A0%20appareils
masculine noun

Record 3, Spanish

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-05-22