TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIL CAOUTCHOUC [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Protection of Life
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- heat-resistant rubber thread
1, record 1, English, heat%2Dresistant%20rubber%20thread
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - heat%2Dresistant%20rubber%20thread
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Sécurité des personnes
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- fil en caoutchouc résistant à la chaleur
1, record 1, French, fil%20en%20caoutchouc%20r%C3%A9sistant%20%C3%A0%20la%20chaleur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - fil%20en%20caoutchouc%20r%C3%A9sistant%20%C3%A0%20la%20chaleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- rubber thread
1, record 2, English, rubber%20thread
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a fine square or round filament of rubber used esp. for elastic and elasticized thread and fabrics. 2, record 2, English, - rubber%20thread
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- fil de caoutchouc
1, record 2, French, fil%20de%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- rubber core thread
1, record 3, English, rubber%20core%20thread
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- fil à âme en caoutchouc
1, record 3, French, fil%20%C3%A0%20%C3%A2me%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-10-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rubber
Record 4, Main entry term, English
- vulcanised rubber thread 1, record 4, English, vulcanised%20rubber%20thread
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- vulcanized rubber thread 1, record 4, English, vulcanized%20rubber%20thread
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 4, Main entry term, French
- fil de caoutchouc vulcanisé
1, record 4, French, fil%20de%20caoutchouc%20vulcanis%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Construction Materials
Record 5, Main entry term, English
- rubber insulated wire 1, record 5, English, rubber%20insulated%20wire
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Matériaux de construction
Record 5, Main entry term, French
- fil sous caoutchouc 1, record 5, French, fil%20sous%20caoutchouc
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Rubber
Record 6, Main entry term, English
- thread wholly of vulcanised rubber 1, record 6, English, thread%20wholly%20of%20vulcanised%20rubber
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 6, Main entry term, French
- fil nu de caoutchouc vulcanisé
1, record 6, French, fil%20nu%20de%20caoutchouc%20vulcanis%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: