TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINI MACHINE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 1, Main entry term, English
- machine finish
1, record 1, English, machine%20finish
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MF 1, record 1, English, MF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any finish obtained on a paper machine. It may be that of the sheet as it leaves the last dryer or as it leaves the calender stack. 1, record 1, English, - machine%20finish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 1, Main entry term, French
- fini machine
1, record 1, French, fini%20machine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout fini de la surface du papier produit directement sur la machine à papier. Il peut être légèrement apprêté sur la calandre. 1, record 1, French, - fini%20machine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
- Ship Piloting
Record 2, Main entry term, English
- finished with engines
1, record 2, English, finished%20with%20engines
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FWE 1, record 2, English, FWE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
- Pilotage des navires
Record 2, Main entry term, French
- moteur débrayés
1, record 2, French, moteur%20d%C3%A9bray%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fini pour la machine 1, record 2, French, fini%20pour%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Man-Made Construction Materials
- Plastic Materials
Record 3, Main entry term, English
- furniture-finish machine operator 1, record 3, English, furniture%2Dfinish%20machine%20operator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arborite. 2, record 3, English, - furniture%2Dfinish%20machine%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux de construction artificiels
- Matières plastiques
Record 3, Main entry term, French
- conducteur de la machine à fini meuble 1, record 3, French, conducteur%20de%20la%20machine%20%C3%A0%20fini%20meuble
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arborite. 2, record 3, French, - conducteur%20de%20la%20machine%20%C3%A0%20fini%20meuble
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(métier). 1, record 3, French, - conducteur%20de%20la%20machine%20%C3%A0%20fini%20meuble
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Sewing (General)
Record 4, Main entry term, English
- machine-finished hem 1, record 4, English, machine%2Dfinished%20hem
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- ourlet fini à la machine
1, record 4, French, ourlet%20fini%20%C3%A0%20la%20machine
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: