TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINI MEULE FIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- fine grinding finish 1, record 1, English, fine%20grinding%20finish
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A surface finish with no more than slight grind and feed marks visible to the naked eye. 1, record 1, English, - fine%20grinding%20finish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- fini meulé fin
1, record 1, French, fini%20meul%C3%A9%20fin
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fini de surface avec seulement de légères marques de meulage et d'avance visibles à l'œil nu. 1, record 1, French, - fini%20meul%C3%A9%20fin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 2, Main entry term, English
- sanded smooth finish 1, record 2, English, sanded%20smooth%20finish
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sanded finish 1, record 2, English, sanded%20finish
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A surface finish produced by mechanically driven or hand applied sanding after the initial grinding operation. 1, record 2, English, - sanded%20smooth%20finish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The finish is approximately the same as "fine grinding finish". 1, record 2, English, - sanded%20smooth%20finish
Record 2, Key term(s)
- fine grinding finish
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 2, Main entry term, French
- fini lisse sablé
1, record 2, French, fini%20lisse%20sabl%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fini sablé 1, record 2, French, fini%20sabl%C3%A9
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fini de surface obtenu par sablage mécanique ou manuel après meulage initial. 1, record 2, French, - fini%20lisse%20sabl%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce fini est pratiquement le même que le «fini meulé fin». 1, record 2, French, - fini%20lisse%20sabl%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- fini meulé fin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: