TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLUIDALITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- fluidal movement
1, record 1, English, fluidal%20movement
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- fluidalité
1, record 1, French, fluidalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des déplacements et écoulements se produisant dans un système cristallin ou rocheux. 2, record 1, French, - fluidalit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Movement d'écoulement du magma, planaire ou linéaire, perceptible dans certaines roches. 3, record 1, French, - fluidalit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- linear flow structure
1, record 2, English, linear%20flow%20structure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lineation caused by flow in magma. 1, record 2, English, - linear%20flow%20structure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- fluidalité linéaire
1, record 2, French, fluidalit%C3%A9%20lin%C3%A9aire
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est une direction de parallélisme qu'adoptent les minéraux allongés: hornblende s'il y en a, ou feldspath dont la plus grande dimension dépasse franchement les autres. La direction d'étirement se trouve souvent dans le plan de fluidalité. Certains auteurs après H. Cloos l'interprètent par un écoulement linéaire de la matière, ou la tendance à un tel écoulement. 1, record 2, French, - fluidalit%C3%A9%20lin%C3%A9aire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: