TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GALLOISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Welshman
1, record 1, English, Welshman
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Welshwoman 1, record 1, English, Welshwoman
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A native or resident of Wales, in Great Britain. 2, record 1, English, - Welshman
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Gallois
1, record 1, French, Gallois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Galloise 1, record 1, French, Galloise
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Habitant ou personne originaire de Galles [en Grande-Bretagne]. 2, record 1, French, - Gallois
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : les Gallois, les Galloises. 2, record 1, French, - Gallois
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- galés
1, record 1, Spanish, gal%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- galesa 2, record 1, Spanish, galesa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Habitante del País de Gales, en Gran Bretaña. 2, record 1, Spanish, - gal%C3%A9s
Record 2 - internal organization data 2014-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mosses and Related Plants
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Welsh notchwort
1, record 2, English, Welsh%20notchwort
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A bryophyte (division Marchantiophyta) of the family Anastrophyllaceae. 2, record 2, English, - Welsh%20notchwort
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mousses et plantes apparentées
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- gobelin à lobes aigus
1, record 2, French, gobelin%20%C3%A0%20lobes%20aigus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gymnocolée galloise 2, record 2, French, gymnocol%C3%A9e%20galloise
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bryophyte (division Marchantiophyta) de la famille des Anastrophyllaceae. 3, record 2, French, - gobelin%20%C3%A0%20lobes%20aigus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wool Industry
- Textile Industries
Record 3, Main entry term, English
- Welsh mountain wool
1, record 3, English, Welsh%20mountain%20wool
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
very coarse wool (mostly used for carpets or upholstery) ... in the book "In Sheep’s clothing" that Black Welsh Mountain wool has a fiber diameter of 48s-56s ... with the medium-fine (50s-58s). It’s the Welsh Mountain sheep (apparently a different breed) with the coarse wool 36s-48s. 2, record 3, English, - Welsh%20mountain%20wool
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... coarse welsh mountain wool in various shades to make long-lasting tough rugs ... selection of wools of different colours and textures. 3, record 3, English, - Welsh%20mountain%20wool
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Industries du textile
Record 3, Main entry term, French
- laine galloise
1, record 3, French, laine%20galloise
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- laine des montagnes galloises 1, record 3, French, laine%20des%20montagnes%20galloises
correct, feminine noun
- laine Welsh 1, record 3, French, laine%20Welsh
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- barres cunéiformes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: