TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GALVANISATION CHAUD [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
- Metal-Coating
Record 1, Main entry term, English
- hot-dip galvanizing bath
1, record 1, English, hot%2Ddip%20galvanizing%20bath
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Heated vessel containing molten zinc. 2, record 1, English, - hot%2Ddip%20galvanizing%20bath
Record 1, Key term(s)
- hot dip galvanizing bath
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
- Métallisation
Record 1, Main entry term, French
- bain chaud de galvanisation
1, record 1, French, bain%20chaud%20de%20galvanisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récipient chauffé contenant du zinc [...] fondu, où les surfaces des pièces immergées se recouvrent de métal qui, après refroidissement, agit comme couche protectrice. 2, record 1, French, - bain%20chaud%20de%20galvanisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
Record 2, Main entry term, English
- hot dip galvanising 1, record 2, English, hot%20dip%20galvanising
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(iron metallurgy) 1, record 2, English, - hot%20dip%20galvanising
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
Record 2, Main entry term, French
- installation de galvanisation par immersion à chaud
1, record 2, French, installation%20de%20galvanisation%20par%20immersion%20%C3%A0%20chaud
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3, p.8 1, record 2, French, - installation%20de%20galvanisation%20par%20immersion%20%C3%A0%20chaud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
Record 3, Main entry term, English
- hot galvanizing 1, record 3, English, hot%20galvanizing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
Record 3, Main entry term, French
- galvanisation à chaud 1, record 3, French, galvanisation%20%C3%A0%20chaud
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-02-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Heat Treatment of Metals
Record 4, Main entry term, English
- hot dipped galvanise 1, record 4, English, hot%20dipped%20galvanise
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FIST 36-01-285. 1, record 4, English, - hot%20dipped%20galvanise
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement à chaud des métaux
Record 4, Main entry term, French
- galvanisation à chaud 1, record 4, French, galvanisation%20%C3%A0%20chaud
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
NF A 91-010 3. Revêtement par immersion dans des métaux fondus: Revêtement obtenu en immergeant le métal de base dans un bain d'un autre métal fondu. Le genre de procédé est généralement explicité par la mention "à chaud". Ex. galvanisation à chaud (...) 1, record 4, French, - galvanisation%20%C3%A0%20chaud
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: