TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAMME SERVICES REMUNERATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- Compensation Service Line PWGSC organization 1, record 1, English, Compensation%20Service%20Line%20PWGSC%20organization
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CSL PWGSC organization 1, record 1, English, CSL%20PWGSC%20organization
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This includes the Compensation Sector (falls under the Government Operational Service responsabilities in PWGSC) and the PWGSC Regional Compensation Services Offices, but excludes the Clients Departments Compensation offices. 1, record 1, English, - Compensation%20Service%20Line%20PWGSC%20organization
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
PWGSC: Public Works and Government Services Canada. 2, record 1, English, - Compensation%20Service%20Line%20PWGSC%20organization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- organisme de TPSGC responsable de la gamme de services de rémunération
1, record 1, French, organisme%20de%20TPSGC%20responsable%20de%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- organisme de TPSGC responsable de la GSR 1, record 1, French, organisme%20de%20TPSGC%20responsable%20de%20la%20GSR
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces organismes comprennent le Secteur de la rémunération (qui relève du Service opérationnel au gouvernement, TPSGC) et les bureaux des services de rémunération de TPSGC qui sont situés dans les différentes régions, mais ne comprennent pas les bureaux chargés de la rémunération au sein des ministères et des organismes clients. ATTENTION : Quelquefois, l'expression «Compensation Service Line» est utilisée non pas pour désigner les organismes responsables de la gamme de services de rémunération, mais pour désigner uniquement le Secteur de la rémunération. 1, record 1, French, - organisme%20de%20TPSGC%20responsable%20de%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TPSGC : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 1, French, - organisme%20de%20TPSGC%20responsable%20de%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings
- Remuneration (Personnel Management)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- National Compensation Service Line Training Workshop 1, record 2, English, National%20Compensation%20Service%20Line%20Training%20Workshop
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compensation Service Line. 1, record 2, English, - National%20Compensation%20Service%20Line%20Training%20Workshop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Atelier national sur la formation relative à la gamme de services de rémunération
1, record 2, French, Atelier%20national%20sur%20la%20formation%20relative%20%C3%A0%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les membres de ce groupe se réunissent une fois par an. Leur dernière réunion a eu lieu le 21 avril 1999. Le groupe relève de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Atelier%20national%20sur%20la%20formation%20relative%20%C3%A0%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Division de la formation et des communications en rémunération. 1, record 2, French, - Atelier%20national%20sur%20la%20formation%20relative%20%C3%A0%20la%20gamme%20de%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- compensation service line 1, record 3, English, compensation%20service%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Supply & Services Canada. 1, record 3, English, - compensation%20service%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- gamme des services de rémunération
1, record 3, French, gamme%20des%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'après le service de traduction (Hull) d'Approvisionnements et Services Canada. 1, record 3, French, - gamme%20des%20services%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: