TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEOTHERMIQUE [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-12-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • geothermal powerplant operations manager

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-12-03

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Geophysics
CONT

Geothermal wetlands are created by hot water and mud flowing from thermal streams, hot springs and geysers.

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Géophysique

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-04-18

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Conditioning and Heating
OBS

The Canadian GeoExchange Coalition acts as the industry catalyst to unite private and public sector stakeholders, and to expand the market for geoexchange technology in Canada. As the nexus of information, training, certification, industry standards and public awareness, [the] mandate is to work with stakeholders to build the necessary infrastructure to foster the growth of the Canadian geoexchange industry.

OBS

The CGC is guided by a vision to transform the heating, ventilation and air conditioning (HVAC) market in Canada by: expanding the market in Canada for geoexchange products and services; facilitating business development in a way that complements the participants' core business; promoting the CGC's contribution to the Canadian economy through increased sales revenues, jobs creation, and enhanced export opportunities; and improving environmental performance, including the reduction of greenhouse gas emissions.

OBS

The CGC was created in 2002 ... to foster development of the ground source heat pump industry in Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

La Coalition canadienne de l'énergie géothermique a pour rôle de mettre en présence les intervenants des secteurs public et privé de l'industrie géothermique et d'élargir le marché des thermopompes géothermiques et de la technologie géothermique au Canada. Carrefour d'information, de formation, d'accréditation, de normes et de sensibilisation du public, [la Coalition a] pour mandat de travailler de concert avec les intervenants à l'élaboration de l'infrastructure nécessaire pour favoriser la croissance de l'industrie canadienne de la technologie géothermique.

OBS

La Coalition a pour vision de transformer le marché du chauffage, de la ventilation et de la climatisation (CVC) au Canada. Pour ce faire, elle compte : élargir le marché des produits et services associés à l'exploitation de l'énergie géothermique au Canada; faciliter l'expansion commerciale d'une façon qui s'inscrit dans les orientations opérationnelles des participants; promouvoir la contribution de la coalition à l'économie canadienne par l'augmentation du produit des ventes, la création d'emplois et l'intensification de l'exportation; [et] améliorer la performance environnementale, y compris la réduction d'émissions de gaz à effet de serre.

OBS

La CCÉG a été créée en 2002 [...] pour encourager le développement de l'industrie de la géothermie au Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-04-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Air Conditioning and Heating

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Conditionnement de l'air et chauffage

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-03-05

English

Subject field(s)
  • Geothermal Energy
  • Thermal Power Stations
DEF

A power station or plant [that] converts geothermal energy into electrical energy.

French

Domaine(s)
  • Énergie géothermique
  • Centrales thermiques
DEF

Installation qui transforme l'énergie géothermique en énergie électrique (ou alimente un réseau de chaleur domestique ou industriel).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Energía geotérmica
  • Centrales térmicas
DEF

Instalación que transforma la energía geotérmica en energía calorífica (calefacción, calor).

CONT

Central geotérmica. Es una central térmica movida por los vapores subterráneos de las regiones volcánicas. [...] los vapores se captan con tuberías y se inyectan directamente en las turbinas a la temperatura de 200 °C.

Save record 5

Record 6 2013-10-01

English

Subject field(s)
  • Geophysics
DEF

The average distance into the earth equivalent to an increase of one degree in temperature.

OBS

Not to be confused with "geothermal gradient."

Key term(s)
  • geothermal depth

French

Domaine(s)
  • Géophysique
DEF

Distance parcourue dans la Terre pour obtenir une augmentation de 1 °C, elle est en moyenne de 33 mètres.

CONT

On appelle [...] «degré géothermique» l'augmentation de profondeur pour une élévation de température de 1 °C.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
DEF

Número de metros que hay que profundizar en la Tierra para que la temperatura aumente un grado centígrado.

Save record 6

Record 7 2013-07-30

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Energy Transformation
DEF

... stored heat, both identified and undiscovered, that is recoverable using current or near-current technology, regardless of cost.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 7

Record 8 2013-06-04

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Geophysics
PHR

Exploitation of geothermal brines.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Géophysique
PHR

Exploitation des saumures géothermiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-05-04

English

Subject field(s)
  • Geophysics
DEF

Relating to the internal heat of the Earth.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
DEF

Relatif aux températures régnant à l'intérieur de la Terre.

PHR

Prospection géothermique.

PHR

Eaux géothermales.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
DEF

Relativo al calor del interior de la Tierra.

Save record 9

Record 10 2011-08-09

English

Subject field(s)
  • Thermal Springs - Uses
  • Geophysics
  • Thermodynamics
DEF

The amount of heat energy leaving the Earth per cm²/sec, measured in calories/cm²/sec.

OBS

heat flux; thermal flux; geothermal flux; geothermal flow; geothermal heat flow; heat flow: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Thermalisme
  • Géophysique
  • Thermodynamique
DEF

Grandeur physique qui sert à mesurer, en un lieu donné, la quantité de chaleur transitant du centre de la Terre vers la surface.

OBS

Ce flux présente une anomalie négative (c.-à-d. une diminution) au-dessus des zones de subduction, et une anomalie positive (c.-à-d. une augmentation) au-dessus des arcs volcaniques ou des dorsales océaniques.

OBS

flux de chaleur; flux thermique; flux géothermique; flux calorique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuentes termales - usos
  • Geofísica
  • Termodinámica
DEF

[Flujo] del calor interno engendrado en el interior del globo terrestre por la radiactividad, reacciones químicas o fenómenos físicos.

Save record 10

Record 11 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Géophysique

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Statistics
  • Thermodynamics
CONT

Temperatures generally increase with increasing depth in the earth as heat from deep inside the earth escapes. The geothermal gradient is a measure of how rapidly the temperature increases as a function of depth. Because the Denver Basin area is currently relatively quiet in terms of volcanic and earthquake activity, one might expect the average geothermal gradient to be about 30 degrees C/km. This means that, on average the temperature increases 30 degrees C for every kilometer drilled into the Denver Basin.

French

Domaine(s)
  • Statistique
  • Thermodynamique
CONT

Le gradient vertical moyen de température dans l'air est de l'ordre de - 0,65 °C pour 100 mètres. Dans le sol, le gradient géothermique moyen est de + 3 °C pour 100 mètres.

OBS

gradient : Taux de variation d'une grandeur physique ou d'une fonction dans une direction donnée.

CONT

Température. À un peu plus de 1 m de la surface, les variations de température journalières ne se font plus sentir et, vers 20 ou 30 m, suivant les sols, les variations annuelles ne jouent plus. Au fur et à mesure que l'on s'enfonce, la température s'élève généralement d'environ 3 °C par 100 m : c'est le gradient géothermique moyen (1 à 10 °C par 100 m). Le degré géothermique indique la profondeur à laquelle il faut descendre pour que la température s'élève de 1 °C (en moyenne 33 m). Le sol peut être gelé sur 300 m (par exemple au Spitzberg, et en Sibérie).

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-03-04

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
OBS

Steam or hot water deposits exist in relatively shallow depths within the earth's crust and can be used directly or by boreholes; the state of engineering allows the conversion into electric power or for a domestic and agricultural utilization. The maintenance of water pressure in a geothermal deposit requires the water injection: it is intended to exploit the heat and not the water. There are two principal types of geothermal deposits: the deposit of high enthalpy, the deposit of low enthalpy.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

Un gisement géothermal est constitué de trois éléments principaux : une source de chaleur; une roche réservoir; un fluide.

CONT

Le maintien de la pression de l'eau dans le gîte géothermique nécessite de réinjecter l'eau : c'est la chaleur que l'on veut exploiter et non l'eau.

CONT

gisement géothermique : [...] Il existe deux catégories principales de gisements géothermiques : les gisements à haute énergie, les gisements à basse énergie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 13

Record 14 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geophysics
DEF

The dry steam, wet steam or hot water, together with dissolved and entrained substances, conveyed or flowing out of the earth's crust.

CONT

Hitherto, apart from various passing references to non-condensible gases, geothermal fluids have been treated in this book simply as H20 - hot water and/or steam. However, these fluids are invariably accompanied by gases and, in the case of wet fluids, by water-soluble substances, some of which can be potentially dangerous to the construction components of a geothermal installation and to the environment.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géophysique
DEF

Vapeur sèche, vapeur humide ou eau contenant des produits dissous ou en suspension, extraites ou s'échappant de la croûte terrestre.

CONT

Jusqu'à présent, en dehors de quelques brèves allusions aux gaz non condensables, nous avons traité dans ce livre des fluides géothermiques simplement comme H2O - eau chaude et/ou vapeur. Ces fluides sont cependant accompagnés invariablement par des gaz et, dans le cas des champs humides, par des substances solubles dans l'eau, dont certaines sont potentiellement dangereuses pour les éléments entrant dans la construction d'une installation géothermique et pour l'environnement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geofísica
Save record 14

Record 15 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

Various theories and models have been advanced to account for the origin of geothermal heat and the mechanism of its upward transfer towards the surface of earth. The actual source of the heat is now almost universally believed to be radioactivity, mostly within the crustal rocks ...

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 15

Record 16 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Geothermal Energy
  • Thermal Springs - Uses
DEF

The increase in the temperature of the earth with the increasing depth from the surface ...

CONT

As the depth of a well increases, so does the temperature; this phenomenon is known as the temperature gradient.

OBS

... expressed either in degrees per unit depth or in units of depth per degree.

OBS

... averages about 1°F per 60 ft, but may be considerably greater.

OBS

When applied to the Earth, the term "geothermal gradient" may be used [as a synonym for "thermal gradient"].

OBS

Not to be confused with "geothermal degree."

OBS

thermal gradient; geothermal gradient; temperature gradient: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • geothermic gradient

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Énergie géothermique
  • Thermalisme
DEF

Augmentation de la température en fonction de la profondeur en dessous de la surface.

CONT

[Le gradient géothermique] varie d'après l'histoire géologique, la radioactivité des roches et leur conductivité. En moyenne, il est de 35 °C par kilomètre.

CONT

L'accroissement [de température] est en général de 1° pour un enfoncement de 30 à 35 m et on exprime ce résultat en disant que le degré ou gradient géothermique est de 33 m. [...] le degré géothermique signifie qu'il existe une source de chaleur profonde et permanente sous l'écorce terrestre [...]

CONT

Le milieu tectonique le plus favorable à la présence de cheminées kimberlitiques est un craton ancien et épais, à faible gradient géothermique.

OBS

gradient géothermique; gradient thermique; gradient de température; taux de variation de la température : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
  • Energía geotérmica
  • Fuentes termales - usos
DEF

Aumento de la temperatura de la tierra por unidad de profundidad (aproximadamente 3,3 °C por 100 m).

Save record 16

Record 17 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Geothermal Power Plants
DEF

System of two boreholes; one of them is selected for the production of hot water and the other one for the reinjection of the cooled down water.

OBS

Of course, the water is reinjected in an adequate distance from the point of extraction ... However, both boreholes, which represent a geothermal doublet, may be drilled side by side but deviated downwards.

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Centrales géothermiques
DEF

Système de deux forages dont l'un est destiné à la production de l'eau chaude et l'autre à la réinjection de l'eau refroidie.

CONT

Quelques études ont été réalisées à ce jour pour résoudre des cas particuliers : forage d'injection unique, doublet hydrothermique - un puits de production et un puits de réinjection de débit égal [...]

OBS

Bien entendu, la réinjection se fait assez loin du point d'exploitation [...] mais les deux sondages qui constituent un doublet d'exploitation peuvent très bien être exécutés au voisinage l'un de l'autre mais en déviation.

OBS

Le cycle du doublet géothermique peut être assimilé à un système fermé dont les paramètres physiques évoluent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
  • Centrales geotérmicas
Save record 17

Record 18 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Thermal Springs - Uses
DEF

A subsurface layer of rock that contains steam or hot water, which is trapped in the layer by overlying impermeable rocks; a subsurface layer of rock that is hot but contains little or no water.

OBS

Geothermal reservoirs are a potential source of energy.

French

Domaine(s)
  • Thermalisme
DEF

Formation géologique contenant des eaux à la température de la roche encaissante [...]

OBS

L'intérêt d'un réservoir géothermique dépend aussi de son épaisseur, hauteur de la couche poreuse généralement située entre les zones imperméables.

Spanish

Save record 18

Record 19 2009-02-17

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
CONT

James ... makes a case for adopting an economic vacuum of 127 mm Hg (5 in Hg) as an universal optimum for geothermal condensing plants, but his theory has not gained wide-spread acceptance.

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 19

Record 20 2008-08-08

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Geothermal Energy
  • Thermal Springs - Uses
CONT

The most significant factor affecting fluid expansion pressurization is the regional geothermal gradient. Higher geothermal gradients lead to greater fluid expansion with depth and steeper unloading limb effective stress relationships.

CONT

A popular misconception is that a regional thermal gradient (deduced from fluid inclusions in sphalerite) exists among the MVT [Mississippi Valley-type] districts of the Ozark region, apparently linking them to a common regional hydrologic flow model with an Arkoma Basin fluid source.

OBS

regional thermal gradient: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Énergie géothermique
  • Thermalisme
CONT

Dans le contexte géologique, la présence de gradients de température se rencontre soit à l'échelle du bassin du fait du gradient géothermique régional, soit dans un stockage de déchets nucléaires suite aux désintégrations radioactives, soit encore à l'occasion du percement des galeries de stockage (modification locale du gradient géothermique régional).

OBS

gradient thermique régional : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 20

Record 21 2008-08-08

English

Subject field(s)
  • Effects of Heat (Energy Transfer)
  • Geothermal Energy
DEF

Steam drawn from deep within the earth.

CONT

Air pollution is a concern, since noxious gases are often a by-product of geothermal wells. Geothermal steam contains entrained solids and non-condensible gases, CO2 being the principal one, with varying amounts of hydrogen sulfide (H2 S), methane (CH4), hydrogen (H2), and ammonia (NH3).

French

Domaine(s)
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
  • Énergie géothermique
DEF

Vapeur prélevée dans les profondeurs de la terre.

Spanish

Save record 21

Record 22 2007-11-26

English

Subject field(s)
  • Geothermal Energy
  • Energy (Physics)
  • Geophysics
DEF

Energy obtained, in the form of heat, from the depths of the earth.

CONT

Geothermal energy [means] heat generated by natural processes within the earth. Chief energy resources are hot dry rock, magma (molten rock), hydrothermal (water/steam from geysers and fissures and geopressure (water saturated with methane under tremendous pressure at great depths).

OBS

This heat may sometimes be harnessed, through the medium of hot water and steam, for heating and other purposes.

OBS

Today geothermal energy is basically used to supply heat energy, generate electric energy and for balneological and recreational purposes.

OBS

geothermal energy: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Énergie géothermique
  • Énergie (Physique)
  • Géophysique
DEF

Énergie obtenue [...] de la chaleur des couches profondes de la terre.

CONT

L'énergie géothermique est constituée par les eaux chaudes ou la vapeur des nappes souterraines à grande profondeur ou par celle des geysers; elle est surtout utilisable dans les régions volcaniques, à relief tourmenté, où l'eau très chaude peut être exploitée à profondeur réduite.

OBS

énergie géothermique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Energía geotérmica
  • Energía (Física)
  • Geofísica
DEF

Energía procedente de la utilización del calor existente en el interior de la Tierra.

Save record 22

Record 23 2007-11-06

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Thermodynamics
  • Thermal Springs - Uses
OBS

geothermal flux density: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Thermodynamique
  • Thermalisme

Spanish

Save record 23

Record 24 2007-10-30

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

Borehole which is drilled with regard to the exploitation of ground water.

OBS

The exploitation techniques by means of geothermal boreholes are similar to those the of petroleum industry.

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Puits foré en vue d'exploitation d'une nappe d'eau souterraine.

OBS

Les techniques d'exploitation des puits géothermiques sont voisines de celles de l'industrie pétrolière.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
Save record 24

Record 25 2007-10-30

English

Subject field(s)
  • Geological Research and Exploration
  • Geophysics
  • Energy Transformation
DEF

Measurements of variations in earth temperature which are not attributable to the daily variations in solar heating.

French

Domaine(s)
  • Recherches et prospections géologiques
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie
CONT

De plus en plus, les méthodes électromagnétiques et magnétotelluriques sont utilisées en prospection géothermique, car elles permettent, contrairement aux lignes électriques classiques, d'obtenir des valeurs à la verticale du point de mesure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Investigaciones y prospecciones geológicas
  • Geofísica
  • Transformación de la energía
Save record 25

Record 26 2007-08-10

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

A hyper-thermal field requires five basic constituents: (i) a source of heat; (ii) a layer of bedrock; (iii) an "aquifer", or permeable zone of fractured and fissured rock capable of entraining a large quantity of water and/or steam; (iv) a source of water replenishment to make good the fluid losses induced by nature or by artifice from the aquifer; (v) a "cap rock" to prevent the wholesale loss of heat and vapour from the field into the atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
CONT

Un champ hyperthermique exige cinq constituants fondamentaux: - une source de chaleur; - une couche de bedrock; - un aquifère, ou une zone perméable, ou une roche fracturée et fissurée, capable d'entraîner une grande quantité d'eau et/ou de vapeur; - une source de réalimentation en eau pour compenser les pertes de fluide de l'aquifère, naturelles ou artificielles; - un cap-rock ou «roche couverture» pour empêcher la fuite en masse de la chaleur ou de la vapeur du champ vers l'atmosphère.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
Save record 26

Record 27 2007-08-10

English

Subject field(s)
  • Geophysics
DEF

Geothermal fields ... capable of producing hot water at temperatures up to about 100ºC from depths of 1 or 2 km.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
DEF

Champ géothermique [...] capable de produire de l'eau chaude à des températures allant jusqu'à 100 ºC environ à partir de profondeurs de 1000 à 2000 m.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
Save record 27

Record 28 2007-08-10

English

Subject field(s)
  • Thermal Springs - Uses
  • Geophysics
CONT

A primitive classification of geothermal field types distinguishes two broad classes: - low-enthalpy fields (hot water fields) ... - high-enthalpy fields (wet steam or dry steam fields) ...

OBS

Since geothermal fields require both water and heat for their existence, they are often referred to as "hydrothermal system."

French

Domaine(s)
  • Thermalisme
  • Géophysique
CONT

La géothermie est une importante source d'énergie nouvelle. La géothermie haute énergie [...] existe dans les zones actives de l'écorce terrestre [...] Plusieurs paramètres sont nécessaires à l'existence d'un champ géothermique : un toit composé d'une couverture de roches imperméables; un réservoir, ou aquifère, à perméabilité élevée [...]

OBS

Puisque l'existence des champs géothermiques nécessite à la fois de l'eau et de la chaleur, ces derniers sont souvent désignés sous le nom de «systèmes hydrothermiques».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuentes termales - usos
  • Geofísica
Save record 28

Record 29 2007-08-07

English

Subject field(s)
  • Geophysics
DEF

Conspicuous deviation of geothermal temperature gradient or heat flow from average values.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
DEF

Écart caractéristique du gradient de température (de la profondeur géothermique ou du flux géothermique) par rapport aux valeurs moyennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
Save record 29

Record 30 2005-09-05

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Thermal Springs - Uses
OBS

California.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Thermalisme
OBS

Californie.

Spanish

Save record 30

Record 31 2005-08-18

English

Subject field(s)
  • Turbines
  • Geothermal Power Plants
CONT

With condensing geothermal turbines the vacuum can be maintained either by direct once through river or lake cooling or by closed loop cooling through a cooling tower.

French

Domaine(s)
  • Turbines
  • Centrales géothermiques
CONT

Avec les turbines géothermiques à condensation, l'épuration peut être maintenue soit par refroidissement sans recyclage par eau de rivière ou de lac, soit par refroidissement en boucle fermée à travers une tour de refroidissement.

Key term(s)
  • turbine de condensation

Spanish

Save record 31

Record 32 2005-08-04

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

That the nether regions of the earth are hot is a fact that has long been known to every schoolboy. This fact, no doubt, was originally deduced from the visual evidence of volcanoes and other surface thermal manifestations that are to be found in several parts of the world.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
CONT

Que les zones plus profondes du globe soient chaudes est un fait [qui est] connu depuis longtemps par tout écolier. Cela, sans aucun doute, a été déduit à l'origine de la preuve visuelle des volcans et des autres manifestations thermiques superficielles que l'on observe dans plusieurs pays du monde.

Spanish

Save record 32

Record 33 2005-07-14

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Calorimetry
DEF

Earth's surface [area] ... having temperature gradients of up to about 70°C per kilometer of depth.

Key term(s)
  • semithermal area

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Calorimétrie
DEF

Surface du globe [zone] [...] ayant des gradients de température s'élevant jusqu'à 70 ºC environ par kilomètre de profondeur.

OBS

[...] le gradient de température est une fonction mesurable et simple, qui peut servir utilement de base préliminaire pour cette classification très large et sommaire qui, c'est à souligner, n'est cautionnée par aucune autorité classique : il s'agit simplement d'une proposition de l'auteur.

Spanish

Save record 33

Record 34 2005-07-14

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Calorimetry
DEF

Earth's surface [area] ... having temperature gradients many times as great as those found in non-thermal areas.

OBS

Non-thermal areas ... [are those] having temperature gradients ranging from about 10 to 40°C per kilometer of depth.

Key term(s)
  • hyperthermal area

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Calorimétrie
DEF

Surface du globe [zone] [...] qui présente des gradients de température plusieurs fois supérieurs à ceux rencontrés dans les zones non thermiques.

OBS

[...] le gradient de température est une fonction mesurable et simple, qui peut servir utilement de base préliminaire pour cette classification très large et sommaire qui, c'est à souligner, n'est cautionnée par aucune autorité classique : il s'agit simplement d'une proposition de l'auteur.

Spanish

Save record 34

Record 35 2005-02-14

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Geothermal Energy
DEF

A system designed to transfer heat to and/or from the soil and a building, consisting of a heat pump that is connected to a closed or open loop, and a forced-air or hydronic heat distribution system.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Énergie géothermique
DEF

Système qui transfère la chaleur du sol à un bâtiment, ou vice versa, [qui] est formé d'une thermopompe raccordée à un circuit fermé ou ouvert et d'un système de distribution de la chaleur à air pulsé ou à eau chaude.

Spanish

Save record 35

Record 36 2005-01-07

English

Subject field(s)
  • Thermal Springs - Uses

French

Domaine(s)
  • Thermalisme

Spanish

Save record 36

Record 37 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Thermal Springs - Uses
DEF

Any regionally localized geological setting where naturally occurring portions of the earth's internal heat flow are transported close enough to the earth's surface by circulating steam or hot water to be readily harnessed for use ...

CONT

Hot-spring deposits ... may form significant surface expressions of some geothermal systems, and may contain economic abundances of gold ...

French

Domaine(s)
  • Thermalisme
CONT

Les gîtes de source thermale, qui peuvent être associés tant à une altération acido-sulfatée [...] qu'à une argilisation [...] peuvent constituer l'expression en surface de certains systèmes géothermiques et former un sous-ensemble de gîtes géothermiques.

Spanish

Save record 37

Record 38 2004-11-11

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Thermal Springs - Uses

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Thermalisme

Spanish

Save record 38

Record 39 2004-11-11

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Thermal Springs - Uses

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Thermalisme

Spanish

Save record 39

Record 40 2004-11-11

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Thermal Springs - Uses

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Thermalisme

Spanish

Save record 40

Record 41 2004-11-05

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Thermal Springs - Uses
OBS

California.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Thermalisme
OBS

Californie.

Spanish

Save record 41

Record 42 2003-05-13

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

The only known operational example of a binary cycle geothermal plant, as distinct from laboratory prototypes, is the small 750 kW (nominal) unit at Paratunka in Kamchatka, USSR.

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 42

Record 43 2002-08-07

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
  • Heating
  • Geophysics
OBS

See record "geothermal doublet."

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques
  • Chauffage
  • Géophysique
CONT

Fin 1980, la construction du système de chauffage par doublet géothermique a été achevée à Melleray près d'Orléans. Le système a permis de chauffer, dès février 1981, 17 hectares de serres agricoles et horticoles, avec une économie de 3 500 à 5 000 tep par an.

Spanish

Save record 43

Record 44 2002-06-25

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Calorimetry
CONT

Of growing importance have been reservoir engineering studies and computer modelling of high-enthalpy as well as low-enthalpy geothermal reservoirs to predict their reaction of reservoir to exploitation.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Calorimétrie
CONT

... dans les réservoirs géothermiques de basse enthalpie, l'eau géothermique contient une part de gaz [...] et le fluide doit être maintenu dans les canalisations à une pression supérieure à celle à laquelle se produit la séparation des phases.

Spanish

Save record 44

Record 45 2002-04-22

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique
CONT

... après avoir démontré la faisabilité technique et économique de la réalisation d'opérations géothermiques de «basse énergie» dans les zones à gradient normal, [la géothermie française] [...] pourra d'autant mieux se développer dans des zones à gradients géothermiques plus élevés, donc dotés de ressources plus facilement exploitables.

Spanish

Save record 45

Record 46 2002-01-29

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

These range from energy efficient ... thermal cool storage, energy management control systems, ground source heat pumps, upgrading insulation and co-generation.

Key term(s)
  • ground source heat pump

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

Les nouvelles techniques et les outils de gestion de l'énergie qui existent aujourd'hui offrent la possibilité de réaliser des économies encore plus importantes, qu'on pense [...] au stockage thermique, aux mécanismes de contrôle de gestion de l'énergie, aux thermopompes utilisant le sol comme source de chaleur, aux possibilités d'améliorer l'isolation des installations et à la cogénération.

Spanish

Save record 46

Record 47 2000-05-10

English

Subject field(s)
  • Oil and Natural Gas Extraction
  • Geophysics
  • Engineering
CONT

Geothermal hydro-fracturing is an art still in its infancy.

French

Domaine(s)
  • Extraction du pétrole et du gaz naturel
  • Géophysique
  • Ingénierie

Spanish

Save record 47

Record 48 2000-04-07

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Training of Personnel
  • Energy (Physics)
  • Geology
OBS

United Nations University; Reykjavik Inaugurated in 1979.

Key term(s)
  • Geothermal Energy Training Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Énergie (Physique)
  • Géologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Capacitación del personal
  • Energía (Física)
  • Geología
Save record 48

Record 49 1999-12-17

English

Subject field(s)
  • Geothermal Energy
CONT

In the state of Oregon, USA, the application of geothermal soil heating is said to have raised the output of corn by 45%, tomatoes by 50% and soya beans by 66%, as well as showing improvement in the quality of certain crops ...

OBS

Soil heating. Artificial soil heating can be effected either by means of submerged hot pipes or by the use of warmed irrigation water, or both.

French

Domaine(s)
  • Énergie géothermique
OBS

L'utilisation de la chaleur terrestre a aussi été étendue à l'élevage, au chauffage des sols, à la pisciculture, à l'industrie laitière [...]

Spanish

Save record 49

Record 50 1999-10-21

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques
CONT

[...] si la puissance géothermique atteint au moins 2 000 kW avec une minéralisation de 2 g/l [...]

Spanish

Save record 50

Record 51 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Geothermal Energy
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; Ankara, May 22-25, 1989.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Énergie géothermique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Energía geotérmica
Save record 51

Record 52 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Energy (Physics)
  • Geophysics
OBS

Organized by the UN/DTCD [Department of Technical Cooperation for Development]: biennium 1986-1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Énergie (Physique)
  • Géophysique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Energía (Física)
  • Geofísica
Save record 52

Record 53 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Energy (Physics)
  • Geology
OBS

EEC [European Economic Community].

Key term(s)
  • Geothermal Energy Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Énergie (Physique)
  • Géologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Energía (Física)
  • Geología
Save record 53

Record 54 1990-05-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 54

Record 55 1989-06-08

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
OBS

Geothermal energy. Heat from the interior of the earth. It has high potential for electric power production, residential space heating, desalinization, refrigeration, and air conditioning.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 55

Record 56 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Energy Transformation

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Transformation de l'énergie
DEF

(...) la chaleur contenue dans la croûte terrestre au-dessus de 15°C, à une profondeur de moins de dix kilomètres.

Spanish

Save record 56

Record 57 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Effects of Heat (Energy Transfer)

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
DEF

(...) système de chauffage géothermique (...) constitué par un circuit clos avec aller et retour du fluide (de l'eau à basse enthalpie) entre source de chaleur et émetteur de chaleur.

OBS

L'émission peut se faire par radiateurs ordinaires, radiateurs muraux de grande surface, convecteurs, planchers chauffants ou systèmes mixtes.

Spanish

Save record 57

Record 58 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
CONT

Conductive geothermal systems are characterized by a thermal regime due to conduction alone, often in the steady state. The working fluid is either present (e.g. in geopressurized systems) or must be supplied (Hot Dry Rock Systems).

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 58

Record 59 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
DEF

... systems [that] rely on the presence of naturally occurring fluids (magmatic or hydrothermal) to transport heat from a hot subsurface reservoir to the earth's surface.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 59

Record 60 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Geological Research and Exploration
DEF

... that part of the geothermal resource that is identified and also can be extracted legally at a cost competitive with other commercial energy sources at present.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Recherches et prospections géologiques

Spanish

Save record 60

Record 61 1987-04-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Geological Survey of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Commission géologique du Canada.

Spanish

Save record 61

Record 62 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

By 1976 geothermal exploration programmes had either been proposed or, in the majority of cases, set in motion in ... 35 countries ... [such as] Algeria, Austria, Chile, France, Greece, Honduras, Netherlands, Thailand, United Kingdom ....

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 62

Record 63 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Turbines
  • Geothermal Power Plants
CONT

The efficiency limitations of geothermal turbines imposed by the relatively low pressures and temperatures normally encountered in hyper-thermal fields could theoretically be improved by using supplementary fuel to impart a high degree of superheat to the steam before entering the turbines.

French

Domaine(s)
  • Turbines
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 63

Record 64 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Boring and Drilling (Mines)
  • Oil Drilling
  • Geophysics
CONT

The methods and equipment normally used for geothermal drilling do not basically differ very greatly from those used for winning petroleum or natural gas ...

French

Domaine(s)
  • Sondage et forage miniers
  • Forage des puits de pétrole
  • Géophysique

Spanish

Save record 64

Record 65 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Turbines
  • Geothermal Power Plants
CONT

Non-condensing geothermal turbines can usefully serve as emergency or standby plants, in much the same way as diesels are sometimes used in conjunction with conventional power plants.

French

Domaine(s)
  • Turbines
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 65

Record 66 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

... heat of almost any grade obtainable from geothermal fluids can be put to good use. Clearly «fire heat» - i.e. the very high temperatures needed for the pottery industry, smelting, etc. - could not fall within the geothermal «net» (at any rate not until or unless we become capable of utilizing hot lavas or magma in the conceivable remote future) ....

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 66

Record 67 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Boring and Drilling (Mines)

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Sondage et forage miniers

Spanish

Save record 67

Record 68 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Geophysics
  • Geothermal Power Plants

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Géophysique
  • Centrales géothermiques
CONT

Cette vue des facilités d'utilisation de systèmes géothermiques artificiels (dits «roches chaudes sèches») semble futuriste, voire irréaliste: il paraît difficile aujourd'hui d'espérer que la régulation du système de circulation des fluides soit meilleure dans les systèmes artificiels que dans les systèmes naturels.

Spanish

Save record 68

Record 69 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Geophysics
CONT

... [Small] geothermal domestic heating supply systems are to be found in Japan ..., New Zealand ..., the USSR ..., the states of Idaho ... and Oregon ... in the USA, and even in the sparsely populated regions of the Himalayas, India ....

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Géophysique
Key term(s)
  • système de chauffage domestique géothermique

Spanish

Save record 69

Record 70 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Geophysics
CONT

One feature common to all geothermal public heating systems is the virtual freedom from pollutive problems.

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Géophysique
Key term(s)
  • système de chauffage géothermique collectif

Spanish

Save record 70

Record 71 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique
CONT

(...) dans les réservoirs géothermiques de basse enthalpie, l'eau géothermique contient une part de gaz, et le fluide doit être maintenu dans les canalisations à une pression supérieure à celle à laquelle se produit la séparation des phases.

Spanish

Save record 71

Record 72 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
CONT

... it would generally be true to say that a geothermal kilowatt is worth more in terms of energy than any other kind of kilowatt - except perhaps for run-of-river hydro-plants.

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques

Spanish

Save record 72

Record 73 1986-06-27

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Geothermal Power Plants
CONT

Since this book went to press a survey has been published ... which puts the estimated installed geothermal power capacity [in the world] at nearly 12 000 MW by 1985.

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 73

Record 74 1986-06-27

English

Subject field(s)
  • Freezing and Refrigerating
  • Energy Transformation
  • Geophysics
CONT

Geothermal cooling in the USSR. It is reported that lithium bromide absorption machines ... using geothermal heat are being mass-produced in the USSR, capable of two-way operation so as to give heating in winter and cooling in summer.

French

Domaine(s)
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Transformation de l'énergie
  • Géophysique

Spanish

Save record 74

Record 75 1986-06-27

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
  • Geothermal Power Plants
CONT

A geothermal installation, unlike a marine oil rig, is relatively in little danger from sabotage which, in these lawless days, is a threat that cannot be ignored.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 75

Record 76 1986-06-27

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

Nineteenth ... was the Kraft process for producing paper pulp; and yet this process is being used in the world's largest existing geothermal industrial installation ....

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 76

Record 77 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Geophysics
CONT

Geothermal airconditioning has hitherto been affected by means of small, or fairly small, units for cooling a single building, apartment or perhaps a small complex of buildings. It has been proposed by Einarsson [...] that whole tropical cities could be served by a public cooling network much in the same way, but "in reverse" so to speak, as the Reykjavik district heating system.

OBS

Most of [...] (the) air conditioners work on the mechanical compressor system, requiring external work usually supplied by electricity; but some work on the absorption principle which requires a heat supply. Geothermal heat can provide that requirement.

French

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Géophysique

Spanish

Save record 77

Record 78 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 78

Record 79 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

... it may ... be conjectured with reasonable confidence that many more natural geothermal fields will be discovered and exploited within the next few years ....

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 79

Record 80 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Geothermal Power Plants
DEF

Electric power generation from geothermal energy.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Centrales géothermiques
OBS

On notera qu'"énergie géothermique" s'emploie ici au sens restreint d'"énergie électrique d'origine géothermique".

Spanish

Save record 80

Record 81 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

... with a "wet" geothermal field the steam could be used for one purpose and the hot water for another.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 81

Record 82 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Measurements
  • Geothermal Power Plants
Key term(s)
  • installed geothermal megawatt

French

Domaine(s)
  • Mesures électriques
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 82

Record 83 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chemistry
CONT

Another ingenious exploiter of geothermal minerals was none other than Herman Cortez, who used them for military purposes.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chimie

Spanish

Save record 83

Record 84 1986-06-25

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 84

Record 85 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques
  • Géophysique

Spanish

Save record 85

Record 86 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Boring and Drilling (Mines)
  • Oil Drilling
  • Geophysics
CONT

In contrast with a boiler, a geothermal steam bore cannot be controlled ... [by varying the rate of fuel feed and the quantity of combustion air accordingly].

French

Domaine(s)
  • Sondage et forage miniers
  • Forage des puits de pétrole
  • Géophysique

Spanish

Save record 86

Record 87 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines
  • Geophysics
  • Turbines
CONT

It was only in 1969 that a small non-condensing 3MW geothermal power unit was first installed at Namafjall.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques
  • Géophysique
  • Turbines

Spanish

Save record 87

Record 88 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy (Physics)
CONT

Whereas in the USA geothermal exploitation has hitherto been mainly confined to California, exploration is now being extended to many other States, including Hawaii.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Énergie (Physique)

Spanish

Save record 88

Record 89 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

The most obvious and practical predictions of importance are the locations of promising drilling sites for gaining access to hot exploitable geothermal fluids.

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 89

Record 90 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geophysics
CONT

After exploration bores have been sunk, the chemical analysis of deep geothermal fluids "provides information on flow patterns of water and assists in selecting improved drilling sites" ....

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géophysique

Spanish

Save record 90

Record 91 1986-06-17

English

Subject field(s)
  • Geophysics
CONT

Isenthalpic expansion, or flashing. This is the conventional method of using the heat energy of geothermal hot water ....

Key term(s)
  • hot geothermal water

French

Domaine(s)
  • Géophysique

Spanish

Save record 91

Record 92 1986-06-17

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Energy Transformation
CONT

Corrosion hazards, a serious cause of troubles in the early days of geothermal development, have become almost negligible by the adoption of suitable resistant materials for the duties required....

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Transformation de l'énergie

Spanish

Save record 92

Record 93 1986-06-17

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
CONT

By comparison with the present world production of geothermal electricity, which probably exceeds 10000 GWh (thermal) p.a. and uses well over 100000 GWh (thermal) in the process, the level of development of domestic geothermal heating is now small....

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 93

Record 94 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
Key term(s)
  • installed geothermal power plant

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 94

Record 95 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Geophysics
CONT

Some idea of the economic importance of geothermal greenhouse heating may be gathered from the fact that in 1967 Iceland produced about 64% of her vegetables and 98% of her cut flowers and seedlings with the aid of earth heat.

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Fumure et amélioration du sol
  • Géophysique

Spanish

Save record 95

Record 96 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Geophysics
CONT

A brief outline of the development of geothermal space heating and domestic hot water supplies has been given in Chapter 1.

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Géophysique
Key term(s)
  • chauffage géothermique des locaux

Spanish

Save record 96

Record 97 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants
CONT

... a true example of dual-purpose geothermal plants. In Japan, greenhouse heating is combined with the raising of alligators. This is a true dual-purpose enterprise, though in terms of heat not very impressive despite its originality.

Key term(s)
  • dual purpose plant

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques
Key term(s)
  • centrale géothermique à double usage

Spanish

Save record 97

Record 98 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Geothermal Power Plants

French

Domaine(s)
  • Centrales géothermiques

Spanish

Save record 98

Record 99 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Geophysics
CONT

Domestic geothermal heating has been developed in ... USSR ....

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Géophysique
OBS

Il est entendu que lorsque nous parlons de "chauffage domestique", nous sous-entendons aussi celui des locaux commerciaux, administratifs et industriels.

Spanish

Save record 99

Record 100 1986-06-12

English

Subject field(s)
  • Heating
  • Geophysics
  • Urban Planning
CONT

Iceland pioneered large scale geothermal district heating, and ... a 17 MW plant power was planned in the early 1960s to exploit the thermal field of Hveragerdi ....

French

Domaine(s)
  • Chauffage
  • Géophysique
  • Aménagement urbain

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: