TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GERANT EQUIPEMENT [7 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- television and stereo equipment store manager
1, record 1, English, television%20and%20stereo%20equipment%20store%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement de stéréo et de télévision
1, record 1, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20st%C3%A9r%C3%A9o%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement de stéréo et de télévision 1, record 1, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20st%C3%A9r%C3%A9o%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- stereo equipment store manager
1, record 2, English, stereo%20equipment%20store%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement stéréo
1, record 2, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20st%C3%A9r%C3%A9o
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement stéréo 1, record 2, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20st%C3%A9r%C3%A9o
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- audio equipment store manager
1, record 3, English, audio%20equipment%20store%20manager
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement audio
1, record 3, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20audio
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement audio 1, record 3, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20audio
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-11-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sports (General)
Record 4, Main entry term, English
- equipment manager
1, record 4, English, equipment%20manager
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
An equipment manager for 2004 Stanley Cup winners Tampa Bay Lightning thinks he lost his National Hockey League championship ring in South Carolina while changing a flat tire along Interstate 95. 2, record 4, English, - equipment%20manager
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sports (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- préposé à l’équipement
1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- préposée à l’équipement 2, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
correct, feminine noun
- responsable de l’équipement 3, record 4, French, responsable%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
masculine and feminine noun
- gérant de l'équipement 4, record 4, French, g%C3%A9rant%20de%20l%27%C3%A9quipement
correct, masculine noun
- gérante de l’équipement 2, record 4, French, g%C3%A9rante%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Son laboratoire d'essais a par la suite été le vestiaire des Nordiques de Québec puisqu'il a été adjoint au gérant de l'équipement durant les six dernières saisons du club fleurdelisé. Il a par la suite été gérant de l'équipement chez les défunts Rafales de Québec. 5, record 4, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-10-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Establishments
- Radioelectricity
Record 5, Main entry term, English
- television and stereo equipment store manager
1, record 5, English, television%20and%20stereo%20equipment%20store%20manager
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Établissements commerciaux
- Radioélectricité
Record 5, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement de stéréo et de télévision
1, record 5, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20st%C3%A9r%C3%A9o%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement de stéréo et de télévision 1, record 5, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20de%20st%C3%A9r%C3%A9o%20et%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-09-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Establishments
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- stereo equipment store manager
1, record 6, English, stereo%20equipment%20store%20manager
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Établissements commerciaux
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 6, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement stéréo
1, record 6, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20st%C3%A9r%C3%A9o
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement stéréo 1, record 6, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20st%C3%A9r%C3%A9o
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-08-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Establishments
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- audio equipment store manager
1, record 7, English, audio%20equipment%20store%20manager
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Établissements commerciaux
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 7, Main entry term, French
- gérant de magasin d’équipement audio
1, record 7, French, g%C3%A9rant%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20audio
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- gérante de magasin d’équipement audio 1, record 7, French, g%C3%A9rante%20de%20magasin%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20audio
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: