TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLOBALISATION [10 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- globalization
1, record 1, English, globalization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- globalisation 2, record 1, English, globalisation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process of interaction and integration among the people, companies, and governments of different nations, a process driven by international trade and investment and aided by information technology. 3, record 1, English, - globalization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The meaning of globalisation: a rapid increase in the international trade and investment in the last 20 years which is breaking down national borders and creating a single global economy ... 4, record 1, English, - globalization
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Globalization of financial flows. 5, record 1, English, - globalization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- mondialisation
1, record 1, French, mondialisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- globalisation 2, record 1, French, globalisation
anglicism, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aujourd'hui, le terme mondialisation désigne l'intégration croissante des économies nationales à l'économie mondiale sous l'impulsion des politiques de libéralisation du commerce, de la multiplication des échanges commerciaux et financiers ainsi que du développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication. 3, record 1, French, - mondialisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme globalisation, est considéré comme un anglicisme par le dictionnaire Robert (édition 2002). 4, record 1, French, - mondialisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Mondialisation des flux financiers. 5, record 1, French, - mondialisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- internacionalización
1, record 1, Spanish, internacionalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- internacionalización de mercados 2, record 1, Spanish, internacionalizaci%C3%B3n%20de%20mercados
correct, feminine noun
- globalización 3, record 1, Spanish, globalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La globalización ha creado más competencia. Los efectos de la globalización se extienden a todos los niveles de gobierno ya sean nacionales, regionales o locales. 4, record 1, Spanish, - internacionalizaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- globalization of markets
1, record 2, English, globalization%20of%20markets
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- market globalization 2, record 2, English, market%20globalization
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Market globalization is the increasing tendency of the world to act as one market. Technological advances in travel and telecommunications are the driving force behind market globalization. For example, new communication technologies allow teams from all over the world to work on projects and share information without leaving their desks. At the same time, advanced technologies allow manufactures to produce their goods in foreign locations that offer an abundant supply of low-cost labor. 3, record 2, English, - globalization%20of%20markets
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- mondialisation des marchés
1, record 2, French, mondialisation%20des%20march%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- globalisation des marchés 2, record 2, French, globalisation%20des%20march%C3%A9s
anglicism, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La mondialisation des marchés est de plus en plus au centre de la vie économique et sociale. Les sociétés et banques multinationales jouent un rôle essentiel dans un processus qui se caractérise par la libre circulation des capitaux et la recherche prédominante du profit. 3, record 2, French, - mondialisation%20des%20march%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La mondialisation des marchés a forcé les pouvoirs publics à se rendre à l'évidence. Il est important de promouvoir les valeurs et les principes de la concurrence, aux niveaux national et international, et de donner au concept d'accès au marché une interprétation beaucoup plus large [...]. Ce faisant, ils doivent tenir compte du lien qui existe entre les politiques commerciale, d'investissement et de la concurrence, et chercher avant tout à contenir les pratiques anticoncurrentielles publiques et privées qui entravent et faussent l'ouverture des marchés à la concurrence internationale. 4, record 2, French, - mondialisation%20des%20march%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Marketing
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- globalization
1, record 3, English, globalization
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- globalisation 2, record 3, English, globalisation
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of developing, manufacturing, and marketing software products that are intended for worldwide distribution. 3, record 3, English, - globalization
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This term combines two aspects of the work: internationalization (enabling the product to be used without language or culture barriers) and localization (translating and enabling the product for a specific locale). 3, record 3, English, - globalization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commercialisation
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- globalisation
1, record 3, French, globalisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mondialisation 2, record 3, French, mondialisation
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Préparation d'un logiciel ou site Web destinée à assurer qu'il supportera les modifications structurelles nécessitées par la localisation. 1, record 3, French, - globalisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-09-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- internationalization
1, record 4, English, internationalization
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- globalization 2, record 4, English, globalization
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The act of making global. 3, record 4, English, - internationalization
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- internationalisation
1, record 4, French, internationalisation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mondialisation 2, record 4, French, mondialisation
correct, feminine noun
- globalisation 3, record 4, French, globalisation
anglicism, see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Action de rendre global. 4, record 4, French, - internationalisation
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'idée de globalisation implique que certains problèmes économiques, financiers, technologiques, écologiques, etc., se posent de la même manière partout dans le monde et qu'ils ne peuvent se résoudre qu'à échelle planétaire. 5, record 4, French, - internationalisation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le terme globalisation, malgré son utilisation de plus en plus courante en français dans des sources fiables, est considéré comme un anglicisme par le dictionnaire Robert (édition 2002). 4, record 4, French, - internationalisation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-05-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- closure test
1, record 5, English, closure%20test
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(occupational therapy) 1, record 5, English, - closure%20test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- test de globalisation visuelle
1, record 5, French, test%20de%20globalisation%20visuelle
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(ergothérapie) 1, record 5, French, - test%20de%20globalisation%20visuelle
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 5, Main entry term, Spanish
- prueba del cierre visual
1, record 5, Spanish, prueba%20del%20cierre%20visual
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-03-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- GCON Working Group on Canada-US Relations 1, record 6, English, GCON%20Working%20Group%20on%20Canada%2DUS%20Relations
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
GCON: Global Challenges and Opportunities Network. 2, record 6, English, - GCON%20Working%20Group%20on%20Canada%2DUS%20Relations
Record 6, Key term(s)
- Global Challenges and Opportunities Network Working Group on Canada-US Relations
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les relations entre le Canada et les États-Unis au sein du Réseau des défis et possibilités de la globalisation
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Recherches sur les relations entre le Canada et les États-Unis. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : texte des Finances. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation
Record 6, Key term(s)
- Groupe de travail sur les relations entre le Canada et les États-Unis au sein du Réseau des défis et possibilités de la mondialisation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-09-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 7, Main entry term, English
- Atlantic Integration in the Context of Economic Globalization 1, record 7, English, Atlantic%20Integration%20in%20the%20Context%20of%20Economic%20Globalization
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Record 7, Main entry term, French
- Intégration atlantique dans le contexte de la globalisation économique 1, record 7, French, Int%C3%A9gration%20atlantique%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20globalisation%20%C3%A9conomique
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Thème de la 25e Conférence annuelle de l'Association d'économique du Canada atlantique (AECA), du 24 au 26 oct. 1996, à l'Université de Moncton. 1, record 7, French, - Int%C3%A9gration%20atlantique%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20globalisation%20%C3%A9conomique
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source : Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). 1, record 7, French, - Int%C3%A9gration%20atlantique%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20globalisation%20%C3%A9conomique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Foreign Trade
Record 8, Main entry term, English
- MNE Global Procurement Program 1, record 8, English, MNE%20Global%20Procurement%20Program
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- MNE Global Procurement Programme
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Commerce extérieur
Record 8, Main entry term, French
- Programme de globalisation des achats des multinationales
1, record 8, French, Programme%20de%20globalisation%20des%20achats%20des%20multinationales
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Projet du MAE [ministère des Affaires étrangères]. 1, record 8, French, - Programme%20de%20globalisation%20des%20achats%20des%20multinationales
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-06-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 9, Main entry term, English
- globalization concept 1, record 9, English, globalization%20concept
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 9, Main entry term, French
- notion de globalisation
1, record 9, French, notion%20de%20globalisation
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-09-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 10, Main entry term, English
- globalization 1, record 10, English, globalization
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- globalisation
1, record 10, French, globalisation
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Fait de concevoir des éléments dispersés comme un ensemble. 1, record 10, French, - globalisation
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Record 10, Main entry term, Spanish
- globalización
1, record 10, Spanish, globalizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: