TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

GLOSSAIRE TERMES [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2011-11-01

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Monographs
Urban Housing

Glossary of housing terms 1, record 1, English, Glossary%20of%20housing%20terms
correct, Canada

Glossary of House-Building and Site-Development Terms 2, record 1, English, Glossary%20of%20House%2DBuilding%20and%20Site%2DDevelopment%20Terms
former designation, correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 3, record 1, English, - Glossary%20of%20housing%20terms

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

1997: Glossary of housing terms 1, record 1, English, - Glossary%20of%20housing%20terms

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de monographies
Habitation et logement (Urbanisme)

Glossaire des termes d’habitation 1, record 1, French, Glossaire%20des%20termes%20d%26rsquo%3Bhabitation
correct, Canada

Glossaire des termes de construction et d’aménagement de terrain 1, record 1, French, Glossaire%20des%20termes%20de%20construction%20et%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20de%20terrain
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 2 - internal organization data 2011-10-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 2

STANAG 3871

publication code, see observation

NATO glossary of aircraft displays and aircrew stations (AI) specialist terminology and abbreviations 1, record 2, English, NATO%20glossary%20of%20aircraft%20displays%20and%20aircrew%20stations%20%28AI%29%20specialist%20terminology%20and%20abbreviations
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - NATO%20glossary%20of%20aircraft%20displays%20and%20aircrew%20stations%20%28AI%29%20specialist%20terminology%20and%20abbreviations

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3871: STANAG 1203: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - NATO%20glossary%20of%20aircraft%20displays%20and%20aircrew%20stations%20%28AI%29%20specialist%20terminology%20and%20abbreviations

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 2

STANAG 3871

publication code, see observation

Glossaire OTAN des termes et abréviations spécialisés portant sur la visualisation des informations et les postes de pilotage(AI) 1, record 2, French, Glossaire%20OTAN%20des%20termes%20et%20abr%C3%A9viations%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s%20portant%20sur%20la%20visualisation%20des%20informations%20et%20les%20postes%20de%20pilotage%28AI%29
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3871 : STANAG 1203 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 2, French, - Glossaire%20OTAN%20des%20termes%20et%20abr%C3%A9viations%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s%20portant%20sur%20la%20visualisation%20des%20informations%20et%20les%20postes%20de%20pilotage%28AI%29

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2011-08-12

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 3

STANAG 2267

publication code, see observation

NATO glossary of NBC terms - AAP-21 1, record 3, English, NATO%20glossary%20of%20NBC%20terms%20%2D%20AAP%2D21
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - NATO%20glossary%20of%20NBC%20terms%20%2D%20AAP%2D21

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

STANAG 2267: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - NATO%20glossary%20of%20NBC%20terms%20%2D%20AAP%2D21

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 3

STANAG 2267

publication code, see observation

Glossaire OTAN de termes et définitions NBC-AAP-21 1, record 3, French, Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20NBC%2DAAP%2D21
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

STANAG 2267 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20NBC%2DAAP%2D21

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-08-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 4

STANAG 2409

publication code, see observation

AMedP-13

publication code, see observation

NATO Glossary of Medical Terms and Definitions 1, record 4, English, NATO%20Glossary%20of%20Medical%20Terms%20and%20Definitions
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - NATO%20Glossary%20of%20Medical%20Terms%20and%20Definitions

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

STANAG 2409: NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - NATO%20Glossary%20of%20Medical%20Terms%20and%20Definitions

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

AMedP-13: Allied Medical Publication code. 2, record 4, English, - NATO%20Glossary%20of%20Medical%20Terms%20and%20Definitions

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 4

STANAG 2409

publication code, see observation

AMedP-13

publication code, see observation

Glossaire OTAN de termes et définitions médicaux 1, record 4, French, Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20m%C3%A9dicaux
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

STANAG 2409 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20m%C3%A9dicaux

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

AMedP-13 : Code d'une publication médicale interalliée de l'OTAN. 2, record 4, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20m%C3%A9dicaux

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-04-19

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
CBRNE Operations

Universal entry(ies) Record 5

AAP-21

publication code, see observation

NATO glossary of NBC terms and definitions 1, record 5, English, NATO%20glossary%20of%20NBC%20terms%20and%20definitions
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

AAP-21: NATO allied administrative publication (AAP) number 21 2, record 5, English, - NATO%20glossary%20of%20NBC%20terms%20and%20definitions

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Opérations CBRNE

Entrée(s) universelle(s) Record 5

AAP-21

publication code, see observation

Glossaire OTAN de termes et définitions NBC 1, record 5, French, Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20NBC
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 5, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20NBC

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

AAP-21 : publication administrative interalliée de l'OTAN numéro 21 2, record 5, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20NBC

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2008-05-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Monographs
Remote Sensing

Glossary of Remote Sensing Terms 1, record 6, English, Glossary%20of%20Remote%20Sensing%20Terms
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The CCRS [Canada Centre for Remote Sensing] Glossary contains definitions for over 1,000 remote sensing terms and acronyms. Some of the terms have extended explanations and illustrations. 1, record 6, English, - Glossary%20of%20Remote%20Sensing%20Terms

Record 6, Key term(s)

Remote Sensing Terms Glossary

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de monographies
Télédétection

Glossaire des termes de télédétection 1, record 6, French, Glossaire%20des%20termes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection
correct, masculine noun, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le glossaire du CCT [Centre canadien de télédétection] contient les définitions de plus de 1 000 termes et acronymes de télédétection. Certains de ces termes font l'objet d'explications exhaustives et d'illustrations. 1, record 6, French, - Glossaire%20des%20termes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2007-12-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
General Conduct of Military Operations

Universal entry(ies) Record 7

AAP-6

publication code

NATO Glossary of Terms and Definitions (English and French) 1, record 7, English, NATO%20Glossary%20of%20Terms%20and%20Definitions%20%28English%20and%20French%29
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

AAP-6: NATO allied administrative publication (AAP) number 6. 2, record 7, English, - NATO%20Glossary%20of%20Terms%20and%20Definitions%20%28English%20and%20French%29

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Conduite générale des opérations militaires

Entrée(s) universelle(s) Record 7

AAP-6

publication code

Glossaire OTAN de termes et définitions(anglais et français) 1, record 7, French, Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%28anglais%20et%20fran%C3%A7ais%29
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

AAP-6 : publication administrative interalliée de l'OTAN numéro 6. 2, record 7, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%28anglais%20et%20fran%C3%A7ais%29

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 7, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%28anglais%20et%20fran%C3%A7ais%29

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-12-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
Military Communications

Universal entry(ies) Record 8

AAP-31

publication code

Glossary of communications and information systems - Terms and definitions 1, record 8, English, Glossary%20of%20communications%20and%20information%20systems%20%2D%20Terms%20and%20definitions
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

AAP-31: NATO allied administrative publication (AAP) number 31. 2, record 8, English, - Glossary%20of%20communications%20and%20information%20systems%20%2D%20Terms%20and%20definitions

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Transmissions militaires

Entrée(s) universelle(s) Record 8

AAP-31

publication code

Glossaire OTAN des termes et définitions des systèmes d’information et de communication 1, record 8, French, Glossaire%20OTAN%20des%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

AAP-31 : publication administrative interalliée de l'OTAN numéro 31. 2, record 8, French, - Glossaire%20OTAN%20des%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 8, French, - Glossaire%20OTAN%20des%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-12-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
General Conduct of Military Operations

Universal entry(ies) Record 9

AAP-23

publication code

NATO Glossary of Packaging Terms and Definitions (English and French) 1, record 9, English, NATO%20Glossary%20of%20Packaging%20Terms%20and%20Definitions%20%28English%20and%20French%29
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

AAP-23: NATO allied administrative publication (AAP) number 23. 2, record 9, English, - NATO%20Glossary%20of%20Packaging%20Terms%20and%20Definitions%20%28English%20and%20French%29

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Conduite générale des opérations militaires

Entrée(s) universelle(s) Record 9

AAP-23

publication code

Glossaire OTAN de termes et définitions relatifs à l'emballage(français et anglais) 1, record 9, French, Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20relatifs%20%C3%A0%20l%27emballage%28fran%C3%A7ais%20et%20anglais%29
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

AAP-23 : publication administrative interalliée de l'OTAN numéro 23. 2, record 9, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20relatifs%20%C3%A0%20l%27emballage%28fran%C3%A7ais%20et%20anglais%29

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 9, French, - Glossaire%20OTAN%20de%20termes%20et%20d%C3%A9finitions%20relatifs%20%C3%A0%20l%27emballage%28fran%C3%A7ais%20et%20anglais%29

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2007-07-13

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Language (General)

Glossary of Terms 1, record 10, English, Glossary%20of%20Terms
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Volume 18 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities (MIS Guidelines)", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985- , 20 volumes. Looseleaf. 1, record 10, English, - Glossary%20of%20Terms

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute. 2, record 10, English, - Glossary%20of%20Terms

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de périodiques
Linguistique (Généralités)

Glossaire des termes 1, record 10, French, Glossaire%20des%20termes
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Volume 18 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles). 1, record 10, French, - Glossaire%20des%20termes

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut. 2, record 10, French, - Glossaire%20des%20termes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2004-04-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Internet and Telematics

Glossary of Terms for Device Independence 1, record 11, English, Glossary%20of%20Terms%20for%20Device%20Independence
correct, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

By the World Wide Web Consortium (W3C), 2003. "The English version of this specification is the only normative version". 2, record 11, English, - Glossary%20of%20Terms%20for%20Device%20Independence

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

This document is a glossary of terms used in other documents produced by the Device Independence Working Group (DIWG). Details of the entire series of documents can be found on the W3C Device Independence Activity home page. 1, record 11, English, - Glossary%20of%20Terms%20for%20Device%20Independence

Record 11, Key term(s)

Device Independence Glossary of Terms

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Internet et télématique

Un glossaire des termes de l'indépendance par rapport aux appareils 1, record 11, French, Un%20glossaire%20des%20termes%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20par%20rapport%20aux%20appareils
masculine noun, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Par le consortium W3C, 2003. «Ceci est une traduction ... Seul le document original en anglais a valeur de norme». 2, record 11, French, - Un%20glossaire%20des%20termes%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20par%20rapport%20aux%20appareils

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Ce document est un glossaire des termes employés dans d'autres documents produits par le groupe de travail Indépendance par rapport aux appareils (DIWG). On peut voir le détail de cette série entière de documents sur la page d'accueil de l'activité Indépendance par rapport aux appareils du W3C. 1, record 11, French, - Un%20glossaire%20des%20termes%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20par%20rapport%20aux%20appareils

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-11-25

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

Task Team on the Preparation of a Glossary of Tsunami-Related Terms 1, record 12, English, Task%20Team%20on%20the%20Preparation%20of%20a%20Glossary%20of%20Tsunami%2DRelated%20Terms

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

Équipe spéciale chargée de l'établissement d’un glossaire de termes relatifs aux tsunamis 1, record 12, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20charg%C3%A9e%20de%20l%27%C3%A9tablissement%20d%26rsquo%3Bun%20glossaire%20de%20termes%20relatifs%20aux%20tsunamis
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-07-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs

Glossary of frequently-used terms 1, record 13, English, Glossary%20of%20frequently%2Dused%20terms
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Finance Canada, 1997. 1, record 13, English, - Glossary%20of%20frequently%2Dused%20terms

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies

Glossaire de termes courants 1, record 13, French, Glossaire%20de%20termes%20courants
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Finances Canada, 1997. 1, record 13, French, - Glossaire%20de%20termes%20courants

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1999-01-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Monographs
Pulp Preparation (papermaking)
Pulp and Paper

Glossary of bleaching terms 1, record 14, English, Glossary%20of%20bleaching%20terms
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Montreal: Canadian Pulp and Paper Association, Bleaching Committee, Technical Section, 1996. 1, record 14, English, - Glossary%20of%20bleaching%20terms

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de monographies
Préparation de la pâte à papier
Pâtes et papier

Glossaire des termes techniques de blanchiment 1, record 14, French, Glossaire%20des%20termes%20techniques%20de%20blanchiment
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Montréal : Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, Comité du blanchiment, Section technique, 1998. 1, record 14, French, - Glossaire%20des%20termes%20techniques%20de%20blanchiment

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs

Glossary of evaluation terms 1, record 15, English, Glossary%20of%20evaluation%20terms

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies

Glossaire de termes relatifs à l'évaluation 1, record 15, French, Glossaire%20de%20termes%20relatifs%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías

Glosario de términos de evaluación 1, record 15, Spanish, Glosario%20de%20t%C3%A9rminos%20de%20evaluaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-03-05

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards

Provisional Glossary of Micrographic Terms 1, record 16, English, Provisional%20Glossary%20of%20Micrographic%20Terms
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Standard number: 72-GP-100P, 1983 1, record 16, English, - Provisional%20Glossary%20of%20Micrographic%20Terms

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)

Glossaire provisoire des termes de micrographie 1, record 16, French, Glossaire%20provisoire%20des%20termes%20de%20micrographie
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Numéro de norme : 72-GP-100P, 1983 1, record 16, French, - Glossaire%20provisoire%20des%20termes%20de%20micrographie

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-02-27

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Canadian General Standards Board (CGSB) Standards

Glossary of Terms Related to Sealants 1, record 17, English, Glossary%20of%20Terms%20Related%20to%20Sealants
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Standard number: CAN/CGSB-19.28-91 1, record 17, English, - Glossary%20of%20Terms%20Related%20to%20Sealants

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)

Glossaire des termes relatifs au mastic 1, record 17, French, Glossaire%20des%20termes%20relatifs%20au%20mastic
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-19.28-91 1, record 17, French, - Glossaire%20des%20termes%20relatifs%20au%20mastic

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1995-10-19

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Various Military Titles
Military (General)

Glossary of terms used in quality assurance STANAGs and AQAPs 1, record 18, English, Glossary%20of%20terms%20used%20in%20quality%20assurance%20STANAGs%20and%20AQAPs
correct

Record 18, Key term(s)

AQAP-15

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Militaire (Généralités)

Glossaire des termes utilisés dans les STANAG AQ et les AQAP 1, record 18, French, Glossaire%20des%20termes%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20STANAG%20AQ%20et%20les%20AQAP
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 18, French, - Glossaire%20des%20termes%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20STANAG%20AQ%20et%20les%20AQAP

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1995-10-06

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Military Titles
Military (General)

Glossary of codification terms 1, record 19, English, Glossary%20of%20codification%20terms
correct

Record 19, Key term(s)

ACodp-1 Chapter VII

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Militaire (Généralités)

Glossaire des termes de codification 1, record 19, French, Glossaire%20des%20termes%20de%20codification
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 19, French, - Glossaire%20des%20termes%20de%20codification

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1995-10-06

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Various Military Titles
Copyright, Patent and Trademark Law

Glossary of terms used in connection with industrial property 1, record 20, English, Glossary%20of%20terms%20used%20in%20connection%20with%20industrial%20property
correct

Record 20, Key term(s)

AACP

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Propriété industrielle et intellectuelle

Glossaire des termes utilisés en matière de propriété industrielle 1, record 20, French, Glossaire%20des%20termes%20utilis%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20industrielle
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, record 20, French, - Glossaire%20des%20termes%20utilis%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20industrielle

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1995-02-24

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Glossary of fire terms and definitions 1, record 21, English, Glossary%20of%20fire%20terms%20and%20definitions
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

ISO/IEC Guide 52: 1990 1, record 21, English, - Glossary%20of%20fire%20terms%20and%20definitions

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Glossaire de termes relatifs au feu et de leurs définitions 1, record 21, French, Glossaire%20de%20termes%20relatifs%20au%20feu%20et%20de%20leurs%20d%C3%A9finitions
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

ISO/CEI Guide 52 : 1990 1, record 21, French, - Glossaire%20de%20termes%20relatifs%20au%20feu%20et%20de%20leurs%20d%C3%A9finitions

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1994-10-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Estimates terms: English-French equivalents 1, record 22, English, Estimates%20terms%3A%20English%2DFrench%20equivalents
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Treasury Board, 1980, 1977, 1974 and 1971 1, record 22, English, - Estimates%20terms%3A%20English%2DFrench%20equivalents

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Information found in the Database of the Terminology Library of the Translation Services of Canada 1, record 22, English, - Estimates%20terms%3A%20English%2DFrench%20equivalents

Record 22, Key term(s)

Glossary of Estimates Terms

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Termes budgétaires : équivalents français-anglais 1, record 22, French, Termes%20budg%C3%A9taires%20%3A%20%C3%A9quivalents%20fran%C3%A7ais%2Danglais
correct, see observation, Canada

Termes budgétaires : équivalences françaises-anglaises 1, record 22, French, Termes%20budg%C3%A9taires%20%3A%20%C3%A9quivalences%20fran%C3%A7aises%2Danglaises
former designation, correct, see observation, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Les éditions de 1971 et 1974 portaient le sous-titre : équivalences françaises-anglaises. Les éditions de 1977 et 1980 : équivalents français-anglais 1, record 22, French, - Termes%20budg%C3%A9taires%20%3A%20%C3%A9quivalents%20fran%C3%A7ais%2Danglais

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la Bibliothèque de la terminologie 1, record 22, French, - Termes%20budg%C3%A9taires%20%3A%20%C3%A9quivalents%20fran%C3%A7ais%2Danglais

Record 22, Key term(s)

Glossaire de termes budgétaires

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1986-04-30

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Glossary of common administrative terms used in standardization activities 1, record 23, English, Glossary%20of%20common%20administrative%20terms%20used%20in%20standardization%20activities
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Standards Council of Canada. 1, record 23, English, - Glossary%20of%20common%20administrative%20terms%20used%20in%20standardization%20activities

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Glossaire des termes administratifs habituellement utilisés dans les activités de normalisation 1, record 23, French, Glossaire%20des%20termes%20administratifs%20habituellement%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20activit%C3%A9s%20de%20normalisation
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Conseil canadien des normes. Renseignements obtenus de la base de données DOBIS. 1, record 23, French, - Glossaire%20des%20termes%20administratifs%20habituellement%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20activit%C3%A9s%20de%20normalisation

Record 23, Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

GLOSSAIRE TERMES [23 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®