TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GMMC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Merchant Service Guild
1, record 1, English, Canadian%20Merchant%20Service%20Guild
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CMSG 2, record 1, English, CMSG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Merchant Service Guild is a national association of masters, mates, pilots, engineers and other marine officers. 3, record 1, English, - Canadian%20Merchant%20Service%20Guild
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The objectives of the Guild are to promote the social, economic, cultural, educational and material interests of its members. The Guild represents the majority of ships' officers and pilots in the Canadian maritime industry. 4, record 1, English, - Canadian%20Merchant%20Service%20Guild
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport par eau
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- Guilde de la Marine Marchande du Canada
1, record 1, French, Guilde%20de%20la%20Marine%20Marchande%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GMMC 2, record 1, French, GMMC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Guilde de la Marine Marchande du Canada est une association nationale de capitaines, [d']officiers de pont, [de] pilotes, [de] mécaniciens et [d']autres officiers marins. 3, record 1, French, - Guilde%20de%20la%20Marine%20Marchande%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[La] Guilde représente la majorité des officiers de navires et des pilotes de l’industrie maritime canadienne [et a pour objectif de promouvoir les intérêts sociaux, économiques, culturels, éducatifs et matériels de ses membres]. 4, record 1, French, - Guilde%20de%20la%20Marine%20Marchande%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: