TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HARAS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- stud book
1, record 1, English, stud%20book
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- studbook 2, record 1, English, studbook
correct
- stud-book 3, record 1, English, stud%2Dbook
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] official record book for horses, ponies, and jacks. 4, record 1, English, - stud%20book
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- livre généalogique équin
1, record 1, French, livre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique%20%C3%A9quin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- livre de haras 2, record 1, French, livre%20de%20haras
correct, masculine noun
- stud-book 3, record 1, French, stud%2Dbook
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Livre généalogique des races de chevaux et, par extension, des races d’ânes. 1, record 1, French, - livre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique%20%C3%A9quin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
livre généalogique équin : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 19 août 2015. 4, record 1, French, - livre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique%20%C3%A9quin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado caballar
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- libro genealógico de caballos
1, record 1, Spanish, libro%20geneal%C3%B3gico%20de%20caballos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Animal Reproduction
Record 2, Main entry term, English
- private stud
1, record 2, English, private%20stud
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Reproduction des animaux
Record 2, Main entry term, French
- haras privé
1, record 2, French, haras%20priv%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
Record 3, Main entry term, English
- Haras oncogene 1, record 3, English, Haras%20oncogene
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
Record 3, Main entry term, French
- oncogène Haras
1, record 3, French, oncog%C3%A8ne%20Haras
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La souris transgénique WAPRAS exprime de manière sélective l'oncogène Haras humain normal [...] 1, record 3, French, - oncog%C3%A8ne%20Haras
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-02-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
- Animal Reproduction
Record 4, Main entry term, English
- horse stud farm
1, record 4, English, horse%20stud%20farm
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- stud farm 2, record 4, English, stud%20farm
correct
- horse stud 1, record 4, English, horse%20stud
correct
- stud 3, record 4, English, stud
correct, noun
- horse-breeding establishment 4, record 4, English, horse%2Dbreeding%20establishment
correct
- horse farm 5, record 4, English, horse%20farm
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An establishment or farm where horses are kept for breeding. 6, record 4, English, - horse%20stud%20farm
Record 4, Key term(s)
- horse breeding establishment
- horse-breeding farm
- horse breeding farm
- horse farm
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
- Reproduction des animaux
Record 4, Main entry term, French
- étalonnerie
1, record 4, French, %C3%A9talonnerie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- haras 2, record 4, French, haras
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lieu, établissement destiné à la reproduction de l'espèce chevaline, à l'amélioration des races de chevaux par la sélection des étalons. 3, record 4, French, - %C3%A9talonnerie
Record 4, Key term(s)
- ferme d’élevage de chevaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-05-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genetics
- Cancers and Oncology
Record 5, Main entry term, English
- human Haras oncogene
1, record 5, English, human%20Haras%20oncogene
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
NC Denko, AJ Giaccia, JR Stringer and PJ Stambrook (1994) The human Haras oncogene induces genomic instability in murine fibroblasts within one cell cycle. Source: (Proc Natl Acad Sci USA 91:5124-5128.) 1, record 5, English, - human%20Haras%20oncogene
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génétique
- Cancers et oncologie
Record 5, Main entry term, French
- oncogène Haras humain 1, record 5, French, oncog%C3%A8ne%20Haras%20humain
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] la souris transgénique WAPRAS exprime de manière sélective l'oncogène Haras humain normal [...] 1, record 5, French, - oncog%C3%A8ne%20Haras%20humain
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: