TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEURE CONVENABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- reasonable time
1, record 1, English, reasonable%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This would include the right to at any reasonable time, enter any premises, other than a dwelling house, in which the authorized person believes, on reasonable grounds, there are records relevant to ensuring compliance ... 2, record 1, English, - reasonable%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- heure convenable
1, record 1, French, heure%20convenable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elle aurait entre autres le droit de pénétrer à toute heure convenable dans tout local, autre qu'une habitation, lorsqu'elle a des motifs raisonnables de croire que s'y trouvent des documents utiles [...] 2, record 1, French, - heure%20convenable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- at all reasonable times
1, record 2, English, at%20all%20reasonable%20times
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- à toute heure raisonnable
1, record 2, French, %C3%A0%20toute%20heure%20raisonnable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à toute heure convenable 2, record 2, French, %C3%A0%20toute%20heure%20convenable
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- at any reasonable time
1, record 3, English, at%20any%20reasonable%20time
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- à toute heure convenable
1, record 3, French, %C3%A0%20toute%20heure%20convenable
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- à loisir mais avec discrétion 2, record 3, French, %C3%A0%20loisir%20mais%20avec%20discr%C3%A9tion
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: