TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOPITAL ENFANTS [23 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- CHEO Health Information Line
1, record 1, English, CHEO%20Health%20Information%20Line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CHEO: Children's Hospital of Eastern Ontario. 1, record 1, English, - CHEO%20Health%20Information%20Line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
After more than five years of serving the children and youth of Eastern Ontario, CHEO Health Information Line closed on December 14, 2001 to make way for a province-wide. With Telehealth Ontario now accessible in all Eastern Ontario, the CHEO line is no longer available. Telehealth Ontario is a free telephone-based health advice service that is being introduced by the Provincial Government throughout the province. It provides Ontario residents access to a registered nurse 24 hours a day, 7 days a week. CHEO's health information line was initiated in the mid 1990s to respond to the increasing demand for health advice in the field of pediatrics. In its last year of operation, CHEO's health information line responded to over 36,000 inquiries dealing with child and youth health concerns. 1, record 1, English, - CHEO%20Health%20Information%20Line
Record 1, Key term(s)
- CHEO Health Info Line
- Children's Hospital of Eastern Ontario Health Information Line
- Children's Hospital of Eastern Ontario Health Info Line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Ligne d’information sur la santé du CHEO
1, record 1, French, Ligne%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20du%20CHEO
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CHEO : Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario. 1, record 1, French, - Ligne%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20du%20CHEO
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Après plus de cinq ans de services aux enfants et aux adolescents de l'est de l'Ontario, la Ligne d'information sur la santé du CHEO ferme le 14 décembre 2001, pour faire place à un service à l'échelle de la province. Télésanté Ontario étant maintenant disponible dans tout l'est de l'Ontario, la ligne du CHEO n'existera plus. Télésanté Ontario est un service gratuit de conseils téléphoniques qui sera introduit par le gouvernement provincial dans tout l'Ontario. Il fournit aux résidents de cette province accès à une infirmière autorisée 24 heures par jour, 7 jours par semaine. La ligne d'information sur la santé du CHEO avait été lancée vers le milieu des années 90 pour répondre à une demande accrue en matière de conseils en pédiatrie. Pendant sa dernière année d'existence, cette ligne téléphonique a répondu à plus de 36 000 demandes de renseignements sur des questions de santé chez les enfants et les adolescents. 1, record 1, French, - Ligne%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20du%20CHEO
Record 1, Key term(s)
- Ligne info-santé de l’HEEO
- Ligne d’information sur la santé de l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario
- Ligne info-santé de l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- The Children's Hospital Foundation of Manitoba Inc.
1, record 2, English, The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the organization. 2, record 2, English, - The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- Children's Hospital Foundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- The Children’s Hospital Foundation of Manitoba Inc.
1, record 2, French, The%20Children%26rsquo%3Bs%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par la fondation. Toutefois, l'appellation «La fondation manitobaine de l'Hôpital pour enfants» est utilisée dans les textes français même si la Fondation n'est enregistrée que sous le nom anglais. 2, record 2, French, - The%20Children%26rsquo%3Bs%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- La fondation manitobaine de l'Hôpital pour enfants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 3, Main entry term, English
- pediatric hospital
1, record 3, English, pediatric%20hospital
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- children's hospital 1, record 3, English, children%27s%20hospital
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 3, English, - pediatric%20hospital
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 3, Main entry term, French
- hôpital pédiatrique
1, record 3, French, h%C3%B4pital%20p%C3%A9diatrique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- hôpital d'enfants 2, record 3, French, h%C3%B4pital%20d%27enfants
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"hôpital pédiatrique" : Source - Assistance Publique/Hôpitaux de Paris, Plan directeur général, 1985-1989, p. 18. 1, record 3, French, - h%C3%B4pital%20p%C3%A9diatrique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- hospital pediátrico
1, record 3, Spanish, hospital%20pedi%C3%A1trico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- hospital infantil 2, record 3, Spanish, hospital%20infantil
correct, masculine noun
- hospital del niño 3, record 3, Spanish, hospital%20del%20ni%C3%B1o
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-02-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 4, Main entry term, English
- Children's Hospital of Eastern Ontario Foundation
1, record 4, English, Children%27s%20Hospital%20of%20Eastern%20Ontario%20Foundation
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CHEO Foundation 2, record 4, English, CHEO%20Foundation
correct
Record 4, Synonyms, English
- Children's Hospital Foundation 3, record 4, English, Children%27s%20Hospital%20Foundation
correct, Ontario
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Foundation is "to further the physical, mental and social well-being of children and their families in Eastern Ontario and Western Quebec by raising, managing and disbursing funds." The Foundation raises funds by soliciting donations, receiving planned gifts, bequests and grants, and by organizing special events and lotteries. 2, record 4, English, - Children%27s%20Hospital%20of%20Eastern%20Ontario%20Foundation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
Record 4, Main entry term, French
- Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario
1, record 4, French, Fondation%20du%20Centre%20hospitalier%20pour%20enfants%20de%20l%26rsquo%3Best%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- Fondation du CHEO 2, record 4, French, Fondation%20du%20CHEO
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- Fondation de l'Hôpital pour enfants 3, record 4, French, Fondation%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
correct, feminine noun, Ontario
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Fondation a pour mission « d'améliorer le bien-être physique, mental et social des enfants de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec et de leurs familles, en amassant, en gérant et en distribuant des fonds. » Ces collectes de fonds se réalisent par le biais de dons, de legs testamentaires, de dons planifiés et de bourses, ainsi que par la coordination et l'organisation d'événements spéciaux et de loteries. 2, record 4, French, - Fondation%20du%20Centre%20hospitalier%20pour%20enfants%20de%20l%26rsquo%3Best%20de%20l%26rsquo%3BOntario
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 5, Main entry term, English
- Children's Hospital of Eastern Ontario
1, record 5, English, Children%27s%20Hospital%20of%20Eastern%20Ontario
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CHEO 2, record 5, English, CHEO
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
Record 5, Main entry term, French
- Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario
1, record 5, French, Centre%20hospitalier%20pour%20enfants%20de%20l%26rsquo%3Best%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CHEO 1, record 5, French, CHEO
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario 2, record 5, French, H%C3%B4pital%20pour%20enfants%20de%20l%27est%20de%20l%27Ontario
former designation, correct, masculine noun
- HEEO 3, record 5, French, HEEO
former designation, correct, masculine noun
- HEEO 3, record 5, French, HEEO
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-02-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
Record 6, Main entry term, English
- Eye Clinic orthoptist - Children's 1, record 6, English, Eye%20Clinic%20orthoptist%20%2D%20Children%27s
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 6, English, - Eye%20Clinic%20orthoptist%20%2D%20Children%27s
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
Record 6, Main entry term, French
- orthoptiste de la consultation d’ophtalmologie de l'Hôpital pour enfants
1, record 6, French, orthoptiste%20de%20la%20consultation%20d%26rsquo%3Bophtalmologie%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
masculine and feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 6, French, - orthoptiste%20de%20la%20consultation%20d%26rsquo%3Bophtalmologie%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-02-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Health Institutions
Record 7, Main entry term, English
- Emergency Entrance of Children's Hospital 1, record 7, English, Emergency%20Entrance%20of%20Children%27s%20Hospital
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 7, English, - Emergency%20Entrance%20of%20Children%27s%20Hospital
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements de santé
Record 7, Main entry term, French
- entrée de l'Urgence de l'Hôpital pour enfants
1, record 7, French, entr%C3%A9e%20de%20l%27Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 7, French, - entr%C3%A9e%20de%20l%27Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-01-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Literature
Record 8, Main entry term, English
- Children's Hospital Book Market 1, record 8, English, Children%27s%20Hospital%20Book%20Market
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 8, English, - Children%27s%20Hospital%20Book%20Market
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
- Littérature
Record 8, Main entry term, French
- Salon du livre de l'Hôpital pour enfants
1, record 8, French, Salon%20du%20livre%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 8, French, - Salon%20du%20livre%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-01-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 9, Main entry term, English
- Consultation Liaison - Children's Hospital 1, record 9, English, Consultation%20Liaison%20%2D%20Children%27s%20Hospital
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 9, English, - Consultation%20Liaison%20%2D%20Children%27s%20Hospital
Record 9, Key term(s)
- Consultation Liaison/Children's Hospital
- Consultation Liaison, Children's Hospital
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
Record 9, Main entry term, French
- Consultation-Liaison-Hôpital pour enfants
1, record 9, French, Consultation%2DLiaison%2DH%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 9, French, - Consultation%2DLiaison%2DH%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 9, Key term(s)
- Consultation, Liaison, Hôpital pour enfants
- Consultation/Liaison/Hôpital pour enfants
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-01-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Scientific Research Facilities
Record 10, Main entry term, English
- Children's Hospital Laboratory 1, record 10, English, Children%27s%20Hospital%20Laboratory
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 10, English, - Children%27s%20Hospital%20Laboratory
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
- Installations de recherche scientifique
Record 10, Main entry term, French
- Laboratoire de l'Hôpital pour enfants
1, record 10, French, Laboratoire%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 10, French, - Laboratoire%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-01-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Health Institutions
Record 11, Main entry term, English
- Children's Hospital of Winnipeg 1, record 11, English, Children%27s%20Hospital%20of%20Winnipeg
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 11, English, - Children%27s%20Hospital%20of%20Winnipeg
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements de santé
Record 11, Main entry term, French
- Hôpital pour enfants de Winnipeg
1, record 11, French, H%C3%B4pital%20pour%20enfants%20de%20Winnipeg
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 11, French, - H%C3%B4pital%20pour%20enfants%20de%20Winnipeg
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-01-31
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
- Medical and Hospital Organization
Record 12, Main entry term, English
- Children's Hospital Multidisciplinary Patient Education Committee 1, record 12, English, Children%27s%20Hospital%20Multidisciplinary%20Patient%20Education%20Committee
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 12, English, - Children%27s%20Hospital%20Multidisciplinary%20Patient%20Education%20Committee
Record 12, Key term(s)
- Children's Hospital Multi-disciplinary Patient Education Committee
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
- Organisation médico-hospitalière
Record 12, Main entry term, French
- Comité multidisciplinaire d’éducation du patient de l'Hôpital pour enfants
1, record 12, French, Comit%C3%A9%20multidisciplinaire%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20du%20patient%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20multidisciplinaire%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20du%20patient%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-01-31
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 13, Main entry term, English
- Children's Ambulatory Care 1, record 13, English, Children%27s%20Ambulatory%20Care
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 13, English, - Children%27s%20Ambulatory%20Care
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 13, Main entry term, French
- Consultations externes, Hôpital pour enfants
1, record 13, French, Consultations%20externes%2C%20H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 13, French, - Consultations%20externes%2C%20H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-01-31
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Library Science (General)
- Medical and Hospital Organization
Record 14, Main entry term, English
- Children's Hospital Family Information Library 1, record 14, English, Children%27s%20Hospital%20Family%20Information%20Library
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 14, English, - Children%27s%20Hospital%20Family%20Information%20Library
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Record 14, Main entry term, French
- Bibliothèque spécialisée à l'intention des familles de l'Hôpital pour enfants
1, record 14, French, Biblioth%C3%A8que%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20familles%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 14, French, - Biblioth%C3%A8que%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20familles%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-01-31
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 15, Main entry term, English
- Children's Emergency 1, record 15, English, Children%27s%20Emergency
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 15, English, - Children%27s%20Emergency
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 15, Main entry term, French
- Urgence de l'Hôpital pour enfants
1, record 15, French, Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 15, French, - Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-01-31
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 16, Main entry term, English
- Children's Emergency entrance 1, record 16, English, Children%27s%20Emergency%20entrance
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 16, English, - Children%27s%20Emergency%20entrance
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 16, Main entry term, French
- entrée de l'Urgence de l'Hôpital pour enfants
1, record 16, French, entr%C3%A9e%20de%20l%27Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 16, French, - entr%C3%A9e%20de%20l%27Urgence%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2000-01-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Management Operations
- Medical and Hospital Organization
Record 17, Main entry term, English
- Administration (Children's) 1, record 17, English, Administration%20%28Children%27s%29
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 17, English, - Administration%20%28Children%27s%29
Record 17, Key term(s)
- Administration (Children's Hospital)
- Children's Hospital Administration
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Opérations de la gestion
- Organisation médico-hospitalière
Record 17, Main entry term, French
- Administration, Hôpital pour enfants
1, record 17, French, Administration%2C%20H%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 17, French, - Administration%2C%20H%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2000-01-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 18, Main entry term, English
- Ambulatory Care - Children's 1, record 18, English, Ambulatory%20Care%20%2D%20Children%27s
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Children's Hospital Lexicon 1999. 1, record 18, English, - Ambulatory%20Care%20%2D%20Children%27s
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 18, Main entry term, French
- Consultations externes-Hôpital pour enfants
1, record 18, French, Consultations%20externes%2DH%C3%B4pital%20pour%20enfants
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 18, French, - Consultations%20externes%2DH%C3%B4pital%20pour%20enfants
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1990-10-26
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 19, Main entry term, English
- Izaak Walton Killam Hospital for Children Foundation
1, record 19, English, Izaak%20Walton%20Killam%20Hospital%20for%20Children%20Foundation
correct, Nova Scotia
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 19, Main entry term, French
- Fondation de l'Hôpital pour enfants Izaak Walton Killam
1, record 19, French, Fondation%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants%20Izaak%20Walton%20Killam
correct, Nova Scotia
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1988-07-27
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 20, Main entry term, English
- Montreal Children's Hospital Foundation
1, record 20, English, Montreal%20Children%27s%20Hospital%20Foundation
correct, Quebec
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 20, Main entry term, French
- Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants
1, record 20, French, Fondation%20de%20l%27H%C3%B4pital%20de%20Montr%C3%A9al%20pour%20enfants
correct, Quebec
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1988-07-06
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 21, Main entry term, English
- McGill - Montreal Children's Hospital Learning Centre
1, record 21, English, McGill%20%2D%20Montreal%20Children%27s%20Hospital%20Learning%20Centre
correct, Quebec
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 21, Main entry term, French
- Centre d’apprentissage McGill-Hôpital de Montréal pour enfants
1, record 21, French, Centre%20d%26rsquo%3Bapprentissage%20McGill%2DH%C3%B4pital%20de%20Montr%C3%A9al%20pour%20enfants
correct, Quebec
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1986-07-02
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 22, Main entry term, English
- Montreal Children's Hospital
1, record 22, English, Montreal%20Children%27s%20Hospital
correct, Quebec
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 22, Main entry term, French
- Hôpital de Montréal pour enfants
1, record 22, French, H%C3%B4pital%20de%20Montr%C3%A9al%20pour%20enfants
correct, Quebec
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1983-12-06
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 23, Main entry term, English
- active treatment pediatric hospital 1, record 23, English, active%20treatment%20pediatric%20hospital
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 23, Main entry term, French
- hôpital de soins actifs pour enfants 1, record 23, French, h%C3%B4pital%20de%20soins%20actifs%20pour%20enfants
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: