TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOPITAL MILITAIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Medical and Dental Services (Military)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- Service hospital
1, record 1, English, Service%20hospital
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- army hospital 2, record 1, English, army%20hospital
correct
- military hospital 3, record 1, English, military%20hospital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- hôpital militaire
1, record 1, French, h%C3%B4pital%20militaire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Health Institutions
- Medical and Dental Services (Military)
Record 2, Main entry term, English
- stationary hospital
1, record 2, English, stationary%20hospital
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- hôpital militaire fixe
1, record 2, French, h%C3%B4pital%20militaire%20fixe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hôpital militaire sédentaire 1, record 2, French, h%C3%B4pital%20militaire%20%20s%C3%A9dentaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les hôpitaux militaires fixes ou sédentaires apparaissent au XVIIe s. et sont destinés au traitement des troupes en garnison ou dans les places près des frontières. 1, record 2, French, - h%C3%B4pital%20militaire%20fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 3, Main entry term, English
- Quebec Military Hospital
1, record 3, English, Quebec%20Military%20Hospital
correct
Record 3, Abbreviations, English
- QMH 1, record 3, English, QMH
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 3, Main entry term, French
- Hôpital militaire de Québec
1, record 3, French, H%C3%B4pital%20militaire%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- HMQ 1, record 3, French, HMQ
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-07-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 4, Main entry term, English
- Mobile Army Surgical Hospital 1, record 4, English, Mobile%20Army%20Surgical%20Hospital
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- Hôpital militaire de campagne 1, record 4, French, H%C3%B4pital%20militaire%20de%20campagne
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lex p. 985,52. 1, record 4, French, - H%C3%B4pital%20militaire%20de%20campagne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: