TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPERSUSTENTATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 1981-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- high-lift configuration
1, record 1, English, high%2Dlift%20configuration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The high-lift configuration [of the F-18A] continues to be tested, (...) to see if any modifications are required. 1, record 1, English, - high%2Dlift%20configuration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- configuration d’hypersustentation 1, record 1, French, configuration%20d%26rsquo%3Bhypersustentation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) les essais en configuration d'hypersustentation se poursuivent, afin de déterminer si des modifications sont nécessaires. 1, record 1, French, - configuration%20d%26rsquo%3Bhypersustentation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- lift augmentation 1, record 2, English, lift%20augmentation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- hypersustentation 1, record 2, French, hypersustentation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 2, French, - hypersustentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- augmented lift system 1, record 3, English, augmented%20lift%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- système d’hypersustentation
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bhypersustentation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- augmented lift aircraft 1, record 4, English, augmented%20lift%20aircraft
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- appareil à hypersustentation
1, record 4, French, appareil%20%C3%A0%20hypersustentation
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- augment wing programme 1, record 5, English, augment%20wing%20programme
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- système d’hypersustentation
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bhypersustentation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Air Transport
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- augmentor-wing principle 1, record 6, English, augmentor%2Dwing%20principle
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Transport aérien
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- technique d’hypersustentation par volets fluides
1, record 6, French, technique%20d%26rsquo%3Bhypersustentation%20par%20volets%20fluides
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 7, Main entry term, English
- lift-increasing system 1, record 7, English, lift%2Dincreasing%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
highly developed lift-increasing system, DND 1, record 7, English, - lift%2Dincreasing%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 7, Main entry term, French
- système hypersustentation 1, record 7, French, syst%C3%A8me%20hypersustentation
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
système hypersustentation a été très développée; lift forms; union syndicale des industries aéronautiques, le matériel aéronautique I cellules-moteurs 1, record 7, French, - syst%C3%A8me%20hypersustentation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: