TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPACT ECONOMIQUE [14 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Conditions and Forecasting
Record 1, Main entry term, English
- economic impact
1, record 1, English, economic%20impact
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A macroeconomic effect on commerce, employment, or incomes produced by a decision, event, or policy. 2, record 1, English, - economic%20impact
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Prévisions et conjonctures économiques
Record 1, Main entry term, French
- retombée économique
1, record 1, French, retomb%C3%A9e%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- incidence économique 2, record 1, French, incidence%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun
- impact économique 3, record 1, French, impact%20%C3%A9conomique
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement fédéral a fait valoir que ces projets contribueront à [...] produire des retombées économiques pouvant totaliser jusqu'à 3,5 milliards de dollars. 4, record 1, French, - retomb%C3%A9e%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
retombée économique : terme habituellement utilisé au pluriel. 5, record 1, French, - retomb%C3%A9e%20%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'emploi d'«impact» dans le sens d'«effet» ou d'«influence» est critiqué par certains auteurs. 6, record 1, French, - retomb%C3%A9e%20%C3%A9conomique
Record 1, Key term(s)
- retombées économiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Econometrics
Record 2, Main entry term, English
- demand economic impact model
1, record 2, English, demand%20economic%20impact%20model
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DEIM 2, record 2, English, DEIM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In recent years, the Province of Alberta has used demand economic impact model (DEIM) analyses as a key part of [the] measurement and business planning mechanisms. The DEIM measures not only the direct economic impacts of an industry, but also captures the indirect and induced effects of an industry or sector has on the rest of the provincial economy. 3, record 2, English, - demand%20economic%20impact%20model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économétrie
Record 2, Main entry term, French
- modèle de retombées économiques de la demande
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20de%20retomb%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20de%20la%20demande
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- modèle d’impact économique 1, record 2, French, mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Bimpact%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le modèle utilisé pour la présente étude est une application particulière du plus récent modèle de retombées économiques de la demande touristique au Nouveau-Brunswick (Demand Economic Impact Model for New Brunswick – DEIM: New Brunswick) élaboré par Econometric Research Limited pour le compte de Tourisme et Parcs Nouveau-Brunswick. Le DEIM est un modèle unique qui témoigne de l’impact économique des dépenses touristiques à l’échelle provinciale. Il est basé sur une nouvelle technologie qui intègre l’analyse intrant-extrant et la théorie de localisation. 1, record 2, French, - mod%C3%A8le%20de%20retomb%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20de%20la%20demande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 3, Main entry term, English
- fire effects value appraisal
1, record 3, English, fire%20effects%20value%20appraisal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Determination of the net gains or losses resulting directly or indirectly from forest fires, expressed in monetary or other terms, based on a systematic assessment of fire benefit(s) and fire damage(s). 2, record 3, English, - fire%20effects%20value%20appraisal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies de végétation
Record 3, Main entry term, French
- impact économique d’un incendie
1, record 3, French, impact%20%C3%A9conomique%20d%26rsquo%3Bun%20incendie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estimation des pertes et des profits bruts découlant directement ou indirectement des incendies de forêt [basée] sur une évaluation systématique des aspects bénéfiques et des dommages causés par l'incendie. 1, record 3, French, - impact%20%C3%A9conomique%20d%26rsquo%3Bun%20incendie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Scientific Research
- Economics
- Viral Diseases
Record 4, Main entry term, English
- Research Project on the Economic Impact of Adult Mortality from AIDS and Other Causes 1, record 4, English, Research%20Project%20on%20the%20Economic%20Impact%20of%20Adult%20Mortality%20from%20AIDS%20and%20Other%20Causes
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
World Bank's three year study. 1, record 4, English, - Research%20Project%20on%20the%20Economic%20Impact%20of%20Adult%20Mortality%20from%20AIDS%20and%20Other%20Causes
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Recherche scientifique
- Économique
- Maladies virales
Record 4, Main entry term, French
- Projet de recherche sur l'impact économique de la mortalité des adultes due au SIDA et à d’autres causes
1, record 4, French, Projet%20de%20recherche%20sur%20l%27impact%20%C3%A9conomique%20de%20la%20mortalit%C3%A9%20des%20adultes%20due%20au%20SIDA%20et%20%C3%A0%20d%26rsquo%3Bautres%20causes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Investigación científica
- Economía
- Enfermedades víricas
Record 4, Main entry term, Spanish
- Proyecto de investigación sobre los efectos económicos de la mortalidad de adultos como consecuencia del SIDA y por otras causas
1, record 4, Spanish, Proyecto%20de%20investigaci%C3%B3n%20sobre%20los%20efectos%20econ%C3%B3micos%20de%20la%20mortalidad%20de%20adultos%20como%20consecuencia%20del%20SIDA%20y%20por%20otras%20causas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, record 4, Spanish, - Proyecto%20de%20investigaci%C3%B3n%20sobre%20los%20efectos%20econ%C3%B3micos%20de%20la%20mortalidad%20de%20adultos%20como%20consecuencia%20del%20SIDA%20y%20por%20otras%20causas
Record 5 - internal organization data 2004-05-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economics
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- economic impact investment
1, record 5, English, economic%20impact%20investment
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Economic impact investment in infrastructure can have important implications for economic growth, income distribution and poverty alleviation. 1, record 5, English, - economic%20impact%20investment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économique
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- investissement à impact économique
1, record 5, French, investissement%20%C3%A0%20impact%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Au 30 novembre 2003, ses investissements à impact économique québécois avaient contribué au maintien et à la création de plus de 7 000 emplois. 1, record 5, French, - investissement%20%C3%A0%20impact%20%C3%A9conomique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-10-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Record 6, Main entry term, English
- The Economic Impact of Mergers and Acquisitions on Corporations
1, record 6, English, The%20Economic%20Impact%20of%20Mergers%20and%20Acquisitions%20on%20Corporations
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. Working Paper Series, No 12. 1, record 6, English, - The%20Economic%20Impact%20of%20Mergers%20and%20Acquisitions%20on%20Corporations
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Record 6, Main entry term, French
- L'impact économique des activités de fusion et d’acquisition sur les entreprises
1, record 6, French, L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20activit%C3%A9s%20de%20fusion%20et%20d%26rsquo%3Bacquisition%20sur%20les%20entreprises
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Série de documents de travail, No 12. 1, record 6, French, - L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20activit%C3%A9s%20de%20fusion%20et%20d%26rsquo%3Bacquisition%20sur%20les%20entreprises
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-02-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Demography
- Trade
Record 7, Main entry term, English
- Impact of Expanding Population and Economic Growth on Food, Energy and Environment 1, record 7, English, Impact%20of%20Expanding%20Population%20and%20Economic%20Growth%20on%20Food%2C%20Energy%20and%20Environment
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Démographie
- Commerce
Record 7, Main entry term, French
- Impact de la croissance démographique et économique sur l'alimentation, l'énergie et l'environnement.
1, record 7, French, Impact%20de%20la%20croissance%20d%C3%A9mographique%20et%20%C3%A9conomique%20sur%20l%27alimentation%2C%20l%27%C3%A9nergie%20et%20l%27environnement%2E
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de l'APEC. 1, record 7, French, - Impact%20de%20la%20croissance%20d%C3%A9mographique%20et%20%C3%A9conomique%20sur%20l%27alimentation%2C%20l%27%C3%A9nergie%20et%20l%27environnement%2E
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Discours prononcé par le président de Ja Zenchu (union japonaise des coopératives agricoles) devant l'UPA [Union des Producteurs Agricoles], le 12 février 1998. 1, record 7, French, - Impact%20de%20la%20croissance%20d%C3%A9mographique%20et%20%C3%A9conomique%20sur%20l%27alimentation%2C%20l%27%C3%A9nergie%20et%20l%27environnement%2E
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Industries
- Economics
Record 8, Main entry term, English
- Informal Group of Multilateral Agency Representatives on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition 1, record 8, English, Informal%20Group%20of%20Multilateral%20Agency%20Representatives%20on%20the%20Impact%20of%20Economic%20Adjustment%20on%20Food%20Security%20and%20Nutrition
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie de l'alimentation
- Économique
Record 8, Main entry term, French
- Groupe officieux de représentants des organisations d’aide multilatérale sur l'impact des politiques d’ajustement économique sur la sécurité alimentaire et la nutrition
1, record 8, French, Groupe%20officieux%20de%20repr%C3%A9sentants%20des%20organisations%20d%26rsquo%3Baide%20multilat%C3%A9rale%20sur%20l%27impact%20des%20politiques%20d%26rsquo%3Bajustement%20%C3%A9conomique%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20la%20nutrition
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria alimentaria
- Economía
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo Oficioso de Representantes de Organismos Multilaterales sobre los efectos del ajuste económico en la seguridad alimentaria y la nutrición
1, record 8, Spanish, Grupo%20Oficioso%20de%20Representantes%20de%20Organismos%20Multilaterales%20sobre%20los%20efectos%20del%20ajuste%20econ%C3%B3mico%20en%20la%20seguridad%20alimentaria%20y%20la%20nutrici%C3%B3n
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-09-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 9, Main entry term, English
- The Economic Impact of Women in APEC 1, record 9, English, The%20Economic%20Impact%20of%20Women%20in%20APEC
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
APEC [Asia-Pacific Economic Cooperation]. 1, record 9, English, - The%20Economic%20Impact%20of%20Women%20in%20APEC
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 9, Main entry term, French
- L'impact économique des femmes dans la région de l'APEC 1, record 9, French, L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27APEC
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
APEC [Organisation de coopération économique Asie-Pacifique]. 1, record 9, French, - L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27APEC
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-08-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Economics
Record 10, Main entry term, English
- tourism economic impact model 1, record 10, English, tourism%20economic%20impact%20model
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Économique
Record 10, Main entry term, French
- modèle d’impact économique du tourisme
1, record 10, French, mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Bimpact%20%C3%A9conomique%20du%20tourisme
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-11-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
- Sociology of Old Age
Record 11, Main entry term, English
- The Economic Impact of Canada's Retirement Income System
1, record 11, English, The%20Economic%20Impact%20of%20Canada%27s%20Retirement%20Income%20System
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Published by the National Advisory Council on Aging in the Writings in Gerontology series. 1, record 11, English, - The%20Economic%20Impact%20of%20Canada%27s%20Retirement%20Income%20System
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
- Sociologie de la vieillesse
Record 11, Main entry term, French
- L'impact économique du système de revenu de retraite du Canada
1, record 11, French, L%27impact%20%C3%A9conomique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20revenu%20de%20retraite%20du%20Canada
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Écrits en gérontologie. 1, record 11, French, - L%27impact%20%C3%A9conomique%20du%20syst%C3%A8me%20de%20revenu%20de%20retraite%20du%20Canada
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1991-05-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 12, Main entry term, English
- economic impact point 1, record 12, English, economic%20impact%20point
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Vendor supply point. 1, record 12, English, - economic%20impact%20point
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 12, Main entry term, French
- point d’impact économique
1, record 12, French, point%20d%26rsquo%3Bimpact%20%C3%A9conomique
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
point d'approvisionnement. 1, record 12, French, - point%20d%26rsquo%3Bimpact%20%C3%A9conomique
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 12, French, - point%20d%26rsquo%3Bimpact%20%C3%A9conomique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Record 13, Main entry term, English
- Information About Canada's Economic Plan and How it Affects You 1, record 13, English, Information%20About%20Canada%27s%20Economic%20Plan%20and%20How%20it%20Affects%20You
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Record 13, Main entry term, French
- Renseignements importants sur le programme économique du Canada et son impact sur vous 1, record 13, French, Renseignements%20importants%20sur%20le%20programme%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20et%20son%20impact%20sur%20vous
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Titre de publication portant notamment sur la TPS. 1, record 13, French, - Renseignements%20importants%20sur%20le%20programme%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20et%20son%20impact%20sur%20vous
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-11-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 14, Main entry term, English
- The Economic Impact of the Arts in Ontario: Executive Summary
1, record 14, English, The%20Economic%20Impact%20of%20the%20Arts%20in%20Ontario%3A%20Executive%20Summary
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Document from the Ontario Arts Council. Information found in DOBIS. 1, record 14, English, - The%20Economic%20Impact%20of%20the%20Arts%20in%20Ontario%3A%20Executive%20Summary
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 14, Main entry term, French
- L'impact économique des arts en Ontario, sommaire pour la direction
1, record 14, French, L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20arts%20en%20Ontario%2C%20sommaire%20pour%20la%20direction
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Document du Conseil des arts de l'Ontario. Renseignement retrouvé dans la base de données DOBIS. 1, record 14, French, - L%27impact%20%C3%A9conomique%20des%20arts%20en%20Ontario%2C%20sommaire%20pour%20la%20direction
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: