TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSPECTEUR CADRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- inspector
1, record 1, English, inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An insurance company employee who examines physical risks and reports on them for underwriting purposes. 2, record 1, English, - inspector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In some companies this is done in some areas by the agency supervisor, while calling upon the agents in his territory. Such agency supervisors are sometimes called inspectors. 2, record 1, English, - inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur du cadre
1, record 1, French, inspecteur%20du%20cadre
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspecteur 2, record 1, French, inspecteur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne appartenant aux services extérieurs d'une entreprise d'assurance, ayant, généralement dans les limites d'une circonscription, des responsabilités en matière d'organisation commerciale, de production et de gestion des contrats. 3, record 1, French, - inspecteur%20du%20cadre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonction type d'une compagnie d'assurance sur la vie, qui fait partie de la Direction commerciale/Production. 4, record 1, French, - inspecteur%20du%20cadre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inspecteur du cadre : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 5, record 1, French, - inspecteur%20du%20cadre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- inspector
1, record 1, Spanish, inspector
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: