TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSPECTEUR CULTURES SEMENCE [2 records]
Record 1 - external organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- seed crop inspector
1, record 1, English, seed%20crop%20inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur de cultures de semence
1, record 1, French, inspecteur%20de%20cultures%20de%20semence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspectrice de cultures de semence 1, record 1, French, inspectrice%20de%20cultures%20de%20semence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- seed crop inspector
1, record 2, English, seed%20crop%20inspector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During crop inspection, the seed crop inspector may observe plants with morphological or physical characteristics that differ from the rest of the crop. It is important to be aware of ways in which the environment may affect the crop (e.g., temperature, moisture, wind, insects, diseases, animals or chemical damage) and to consider these when determining the identity of a suspected deviant plant. 2, record 2, English, - seed%20crop%20inspector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- inspecteur de cultures de semence
1, record 2, French, inspecteur%20de%20cultures%20de%20semence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- inspectrice de cultures de semence 2, record 2, French, inspectrice%20de%20cultures%20de%20semence
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au cours de l'inspection, il est possible que l'inspecteur de cultures de semences trouve des plantes présentant des caractéristiques physiques et morphologiques différentes de celles du reste de la culture. Il est important de connaître les incidences que l'environnement peut avoir sur la culture (p. ex., la température, l'humidité, les vents, les insectes, les maladies, les animaux ou les dommages causés par les produits chimiques) et de les prendre en compte dans la détermination de l'identité d'un plant douteux. 2, record 2, French, - inspecteur%20de%20cultures%20de%20semence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- inspector de cultivos de semillas
1, record 2, Spanish, inspector%20de%20cultivos%20de%20semillas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- inspectora de cultivos de semillas 2, record 2, Spanish, inspectora%20de%20cultivos%20de%20semillas
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: