TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSPECTEUR LOGEMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- housing rehabilitation inspector
1, record 1, English, housing%20rehabilitation%20inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A housing rehabilitation inspector will identify all required improvements [of a property]. 1, record 1, English, - housing%20rehabilitation%20inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur en modernisation de logements
1, record 1, French, inspecteur%20en%20modernisation%20de%20logements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspectrice en modernisation de logements 1, record 1, French, inspectrice%20en%20modernisation%20de%20logements
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- inspecteur en modernisation de logement
- inspectrice en modernisation de logement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- Canada Mortgage and Housing Corporation inspector
1, record 2, English, Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation%20inspector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CMHC inspector 1, record 2, English, CMHC%20inspector
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- inspecteur de la Société canadienne d’hypothèques et de logement
1, record 2, French, inspecteur%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Bhypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- inspecteur de SCHL 1, record 2, French, inspecteur%20de%20SCHL
correct, masculine noun
- inspectrice de la Société canadienne d’hypothèques et de logement 1, record 2, French, inspectrice%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Bhypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
correct, feminine noun
- inspectrice de SCHL 1, record 2, French, inspectrice%20de%20SCHL
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Regulations (Urban Studies)
Record 3, Main entry term, English
- Canada Mortgage and Housing Corporation inspector
1, record 3, English, Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation%20inspector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CMHC inspector 1, record 3, English, CMHC%20inspector
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Réglementation (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- inspecteur de la Société canadienne d’hypothèques et de logement
1, record 3, French, inspecteur%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Bhypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- inspecteur de la SCHL 1, record 3, French, inspecteur%20de%20la%20SCHL
correct, masculine noun
- inspectrice de la Société canadienne d’hypothèques et de logement 1, record 3, French, inspectrice%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%26rsquo%3Bhypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
correct, feminine noun
- inspectrice de la SCHL 1, record 3, French, inspectrice%20de%20la%20SCHL
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Urban Housing
Record 4, Main entry term, English
- housing inspector 1, record 4, English, housing%20inspector
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Housing inspector ... The position: to plan and conduct housing inspections and to establish and maintain a positive working relationship with both homeowners and tenants; provide departmental assistance as needed. Qualifications: ... a typical way to obtain the knowledge and abilities would be through high school graduation or equivalent with a combination of increasingly responsible experience and/or education such as construction, rehabilitation, or carpentry experience; college coursework in industrial arts, vocational/technical, coursework in carpentry, plumbing, electrical, or other related coursework or experience. 1, record 4, English, - housing%20inspector
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 4, Main entry term, French
- inspecteur du logement
1, record 4, French, inspecteur%20du%20logement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- inspectrice du logement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Urban Housing
Record 5, Main entry term, English
- rental housing inspector
1, record 5, English, rental%20housing%20inspector
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- rental inspector 1, record 5, English, rental%20inspector
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Under the supervision of the Housing Director, the Rental Housing Inspector issues rental licenses to rental properties in Mankato which have been inspected and approved according to the rental code requirements ..., investigates all trash and nuisance complaints ..., conducts all mobile home set-up inspections and gas tests .... The rental inspector is required frequently to make independent judgements concerning rental property violations and various determinations concerning the responsibility or liability of the nuisance and trash violations. 1, record 5, English, - rental%20housing%20inspector
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 5, Main entry term, French
- inspecteur du logement locatif
1, record 5, French, inspecteur%20du%20logement%20locatif
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Inspecteur/inspectrice du logement. 2, record 5, French, - inspecteur%20du%20logement%20locatif
Record 5, Key term(s)
- inspectrice du logement locatif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: