TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INSPECTEUR MATERIEL [38 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-03-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronics-manufacturing process inspector 1, record 1, English, electronics%2Dmanufacturing%20process%20inspector
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de procédés de fabrication de matériel électronique 1, record 1, French, inspecteur%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de procédés de fabrication de matériel électronique 1, record 1, French, inspectrice%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-03-20

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wire wound resistor inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 2, English, wire%20wound%20resistor%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de résistances bobinées-fabrication de matériel électronique 1, record 2, French, inspecteur%20de%20r%C3%A9sistances%20bobin%C3%A9es%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de résistances bobinées - fabrication de matériel électronique 1, record 2, French, inspectrice%20de%20r%C3%A9sistances%20bobin%C3%A9es%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-03-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

coil inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 3, English, coil%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de bobines-fabrication de matériel électronique 1, record 3, French, inspecteur%20de%20bobines%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de bobines - fabrication de matériel électronique 1, record 3, French, inspectrice%20de%20bobines%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2023-03-17

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

navigation aid inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 4, English, navigation%20aid%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d’aides à la navigation-fabrication de matériel électronique 1, record 4, French, inspecteur%20d%26rsquo%3Baides%20%C3%A0%20la%20navigation%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice d’aides à la navigation - fabrication de matériel électronique 1, record 4, French, inspectrice%20d%26rsquo%3Baides%20%C3%A0%20la%20navigation%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2023-03-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

process inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 5, English, process%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de procédés-fabrication de matériel électronique 1, record 5, French, inspecteur%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de procédés - fabrication de matériel électronique 1, record 5, French, inspectrice%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2023-03-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

antenna-tuner inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 6, English, antenna%2Dtuner%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de blocs d’accord d’antenne-fabrication de matériel électronique 1, record 6, French, inspecteur%20de%20blocs%20d%26rsquo%3Baccord%20d%26rsquo%3Bantenne%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de blocs d’accord d’antenne - fabrication de matériel électronique 1, record 6, French, inspectrice%20de%20blocs%20d%26rsquo%3Baccord%20d%26rsquo%3Bantenne%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2023-03-17

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

assembly inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 7, English, assembly%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de l’assemblage - fabrication de matériel électronique 1, record 7, French, contr%C3%B4leur%20de%20l%26rsquo%3Bassemblage%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

contrôleuse de l’assemblage - fabrication de matériel électronique 1, record 7, French, contr%C3%B4leuse%20de%20l%26rsquo%3Bassemblage%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
inspecteur de l'assemblage-fabrication de matériel électronique 1, record 7, French, inspecteur%20de%20l%27assemblage%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
inspectrice de l’assemblage - fabrication de matériel électronique 1, record 7, French, inspectrice%20de%20l%26rsquo%3Bassemblage%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2023-03-17

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

crystal inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 8, English, crystal%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de cristaux-fabrication de matériel électronique 1, record 8, French, inspecteur%20de%20cristaux%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de cristaux - fabrication de matériel électronique 1, record 8, French, inspectrice%20de%20cristaux%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2023-03-17

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronic unit inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 9, English, electronic%20unit%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d’unités électroniques-fabrication de matériel électronique 1, record 9, French, inspecteur%20d%26rsquo%3Bunit%C3%A9s%20%C3%A9lectroniques%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice d’unités électroniques - fabrication de matériel électronique 1, record 9, French, inspectrice%20d%26rsquo%3Bunit%C3%A9s%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2023-03-17

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

filament stem inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 10, English, filament%20stem%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de brins de filaments-fabrication de matériel électronique 1, record 10, French, inspecteur%20de%20brins%20de%20filaments%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de brins de filaments - fabrication de matériel électronique 1, record 10, French, inspectrice%20de%20brins%20de%20filaments%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2023-03-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

finished product inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 11, English, finished%20product%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de produits finis - fabrication de matériel électronique 1, record 11, French, contr%C3%B4leur%20de%20produits%20finis%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

contrôleuse de produits finis - fabrication de matériel électronique 1, record 11, French, contr%C3%B4leuse%20de%20produits%20finis%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
inspecteur de produits finis-fabrication de matériel électronique 1, record 11, French, inspecteur%20de%20produits%20finis%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
inspectrice de produits finis - fabrication de matériel électronique 1, record 11, French, inspectrice%20de%20produits%20finis%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2023-03-17

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

motor vehicle mechanical equipment inspector - motor vehicle manufacturing 1, record 12, English, motor%20vehicle%20mechanical%20equipment%20inspector%20%2D%20motor%20vehicle%20manufacturing
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de matériel mécanique de véhicule automobile-fabrication de véhicules automobiles 1, record 12, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9canique%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile%2Dfabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun

inspectrice de matériel mécanique de véhicule automobile - fabrication de véhicules automobiles 1, record 12, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9canique%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2023-03-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hybrid inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 13, English, hybrid%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de circuits hybrides-fabrication de matériel électronique 1, record 13, French, inspecteur%20de%20circuits%20hybrides%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de circuits hybrides - fabrication de matériel électronique 1, record 13, French, inspectrice%20de%20circuits%20hybrides%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2023-03-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

component inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 14, English, component%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de composants - fabrication de matériel électronique 1, record 14, French, contr%C3%B4leur%20de%20composants%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

contrôleuse de composants - fabrication de matériel électronique 1, record 14, French, contr%C3%B4leuse%20de%20composants%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
inspecteur de composants-fabrication de matériel électronique 1, record 14, French, inspecteur%20de%20composants%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
inspectrice de composants - fabrication de matériel électronique 1, record 14, French, inspectrice%20de%20composants%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2023-03-17

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

mobile transceiver inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 15, English, mobile%20transceiver%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d’émetteurs-récepteurs portatifs-fabrication de matériel électronique 1, record 15, French, inspecteur%20d%26rsquo%3B%C3%A9metteurs%2Dr%C3%A9cepteurs%20portatifs%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice d’émetteurs-récepteurs portatifs - fabrication de matériel électronique 1, record 15, French, inspectrice%20d%26rsquo%3B%C3%A9metteurs%2Dr%C3%A9cepteurs%20portatifs%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2023-03-17

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hearing aid inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 16, English, hearing%20aid%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d’appareil de correction auditive-fabrication de matériel électronique 1, record 16, French, inspecteur%20d%26rsquo%3Bappareil%20de%20correction%20auditive%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice d’appareil de correction auditive - fabrication de matériel électronique 1, record 16, French, inspectrice%20d%26rsquo%3Bappareil%20de%20correction%20auditive%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2023-03-17

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

grid inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 17, English, grid%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de grilles-fabrication de matériel électronique 1, record 17, French, inspecteur%20de%20grilles%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de grilles - fabrication de matériel électronique 1, record 17, French, inspectrice%20de%20grilles%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2023-03-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronic equipment inspector 1, record 18, English, electronic%20equipment%20inspector
correct

electronics inspector - electronic equipment manufacturing 1, record 18, English, electronics%20inspector%20%2D%20electronic%20equipment%20manufacturing
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur en électronique - fabrication de matériel électronique 1, record 18, French, contr%C3%B4leur%20en%20%C3%A9lectronique%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

contrôleuse en électronique - fabrication de matériel électronique 1, record 18, French, contr%C3%B4leuse%20en%20%C3%A9lectronique%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
inspecteur de matériel électronique 1, record 18, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
inspectrice de matériel électronique 1, record 18, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
inspecteur en électronique-fabrication de matériel électronique 1, record 18, French, inspecteur%20en%20%C3%A9lectronique%2Dfabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
inspectrice en électronique - fabrication de matériel électronique 1, record 18, French, inspectrice%20en%20%C3%A9lectronique%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2022-12-08

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunications equipment inspector 1, record 19, English, telecommunications%20equipment%20inspector
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de matériel de télécommunications 1, record 19, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

inspectrice de matériel de télécommunications 1, record 19, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2022-12-07

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

central office equipment inspector - telecommunications 1, record 20, English, central%20office%20equipment%20inspector%20%2D%20telecommunications
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de matériel de central téléphonique-télécommunications 1, record 20, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%2Dt%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

inspectrice de matériel de central téléphonique - télécommunications 1, record 20, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2022-10-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

railway equipment inspector 1, record 21, English, railway%20equipment%20inspector
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de matériel ferroviaire 1, record 21, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20ferroviaire
correct, masculine noun

inspectrice de matériel ferroviaire 1, record 21, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20ferroviaire
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2019-11-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Electronics

electronics-manufacturing process inspector 1, record 22, English, electronics%2Dmanufacturing%20process%20inspector
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Électronique

inspecteur de procédés de fabrication de matériel électronique 1, record 22, French, inspecteur%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

inspectrice de procédés de fabrication de matériel électronique 1, record 22, French, inspectrice%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2018-11-07

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Telephone Exchanges

central-office equipment inspector 1, record 23, English, central%2Doffice%20equipment%20inspector
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Centraux téléphoniques

inspecteur de matériel de central téléphonique 1, record 23, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, masculine noun

inspectrice de matériel de central téléphonique 1, record 23, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20central%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2018-10-29

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Telecommunications Facilities

telecommunications equipment inspector 1, record 24, English, telecommunications%20equipment%20inspector
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Installations de télécommunications

inspecteur de matériel de télécommunications 1, record 24, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

inspectrice de matériel de télécommunications 1, record 24, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2018-01-18

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Railroad Maintenance

railway equipment inspector 1, record 25, English, railway%20equipment%20inspector
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Entretien (Équipement ferroviaire)

inspecteur de matériel ferroviaire 1, record 25, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20ferroviaire
correct, masculine noun

inspectrice de matériel ferroviaire 2, record 25, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20ferroviaire
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2017-12-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Railroad Maintenance

railway car inspector 1, record 26, English, railway%20car%20inspector
correct

railroad car inspector 2, record 26, English, railroad%20car%20inspector
correct
car inspector 3, record 26, English, car%20inspector
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Railroad car inspectors [inspect] railroad cars for structural defects and [test] mechanical equipment, such as brakes, airhoses, and couplings to ensure that they are in operating condition ... 2, record 26, English, - railway%20car%20inspector

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The term "car" may refer to both passenger cars and freight cars. 4, record 26, English, - railway%20car%20inspector

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Entretien (Équipement ferroviaire)

inspecteur de matériel remorqué 1, record 26, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, masculine noun

inspectrice de matériel remorqué 2, record 26, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, feminine noun
visiteur de matériel remorqué 3, record 26, French, visiteur%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, masculine noun
visiteuse de matériel remorqué 2, record 26, French, visiteuse%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Le terme «matériel remorqué» peut désigner des wagons (trains de marchandises) ou des voitures (trains de voyageurs). 2, record 26, French, - inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2017-12-18

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Railroad Maintenance
Statutes and Regulations (Rail Transport)

certified car inspector 1, record 27, English, certified%20car%20inspector
correct

certified carman inspector 2, record 27, English, certified%20carman%20inspector
correct, masculine noun
certified carwoman inspector 3, record 27, English, certified%20carwoman%20inspector
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

... a person who is trained, qualified and certified to inspect and maintain car brake equipment. 4, record 27, English, - certified%20car%20inspector

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

The purpose of the safety officer's direction is to have the damaged box car inspected by specialized personnel i.e. a certified car inspector, prior to movement, to assess the damage and determine whether the car can be moved safely to another track for repair, if necessary. 5, record 27, English, - certified%20car%20inspector

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

certified car inspector: The term "car" may refer to both passenger cars and freight cars. 3, record 27, English, - certified%20car%20inspector

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Entretien (Équipement ferroviaire)
Législation et réglementation (Transport par rail)

inspecteur accrédité de matériel remorqué 1, record 27, French, inspecteur%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, masculine noun

inspectrice accréditée de matériel remorqué 2, record 27, French, inspectrice%20accr%C3%A9dit%C3%A9e%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9
correct, feminine noun
wagonnier-inspecteur autorisé 3, record 27, French, wagonnier%2Dinspecteur%20autoris%C3%A9
correct, masculine noun
wagonnière-inspectrice autorisée 2, record 27, French, wagonni%C3%A8re%2Dinspectrice%20autoris%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

[...] personne formée, qualifiée et certifiée pour faire l'examen et l'entretien de l'équipement de frein du matériel remorqué. 1, record 27, French, - inspecteur%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Dans le secteur ferroviaire, le terme «wagon» est employé pour les trains de marchandises, et le terme «voiture» pour les trains de passagers. Le terme «matériel remorqué» désigne les deux types de trains et son équivalent en anglais est «car». 2, record 27, French, - inspecteur%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20de%20mat%C3%A9riel%20remorqu%C3%A9

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2013-12-23

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Naval Equipment Maintenance
Diving (Naval Forces)

Universal entry(ies) Record 28

DND 1440

form code, see observation

Inspection Report of Supplied Diving Equipment 1, record 28, English, Inspection%20Report%20of%20Supplied%20Diving%20Equipment
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

DND 1440: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 28, English, - Inspection%20Report%20of%20Supplied%20Diving%20Equipment

Record 28, Key term(s)

DND1440

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Maintenance du matériel naval
Plongée (Forces navales)

Entrée(s) universelle(s) Record 28

DND 1440

form code, see observation

Rapport d’inspecteur de matériel de sauvetage et de plongée marine 1, record 28, French, Rapport%20d%26rsquo%3Binspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20sauvetage%20et%20de%20plong%C3%A9e%20marine
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

DND 1440 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 28, French, - Rapport%20d%26rsquo%3Binspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20sauvetage%20et%20de%20plong%C3%A9e%20marine

Record 28, Key term(s)

DND1440

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1996-06-27

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Railroad Maintenance

equipment inspector 1, record 29, English, equipment%20inspector

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

(railroad transportation) 1, record 29, English, - equipment%20inspector

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Entretien (Équipement ferroviaire)

inspecteur du matériel roulant 1, record 29, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20roulant
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

(transport par voie ferrée) 1, record 29, French, - inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20roulant

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1992-01-01

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Hoisting and Lifting

ship's tackle inspector 1, record 30, English, ship%27s%20tackle%20inspector

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Levage

inspecteur du matériel de chargement du navire 1, record 30, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20chargement%20du%20navire
masculine noun

inspectrice du matériel de chargement des navires 2, record 30, French, inspectrice%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20chargement%20des%20navires
feminine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1988-01-27

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Silviculture

Guidelines for Approval and Registration under the OECD Scheme of Untested Seed Orchards in Canada 1, record 31, English, Guidelines%20for%20Approval%20and%20Registration%20under%20the%20OECD%20Scheme%20of%20Untested%20Seed%20Orchards%20in%20Canada

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sylviculture

Guide de l'inspecteur des semences d’arbres forestiers : Certification du matériel forestier de reproduction destiné au commerce international conformément au système de l'OCDE 1, record 31, French, Guide%20de%20l%27inspecteur%20des%20semences%20d%26rsquo%3Barbres%20forestiers%20%3A%20Certification%20du%20mat%C3%A9riel%20forestier%20de%20reproduction%20destin%C3%A9%20au%20commerce%20international%20conform%C3%A9ment%20au%20syst%C3%A8me%20de%20l%27OCDE

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une publication (renseignement obtenu du Service canadien des forêts). 1, record 31, French, - Guide%20de%20l%27inspecteur%20des%20semences%20d%26rsquo%3Barbres%20forestiers%20%3A%20Certification%20du%20mat%C3%A9riel%20forestier%20de%20reproduction%20destin%C3%A9%20au%20commerce%20international%20conform%C3%A9ment%20au%20syst%C3%A8me%20de%20l%27OCDE

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1986-01-18

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Occupation Names
Road Transport

motor transport storage inspector 1, record 32, English, motor%20transport%20storage%20inspector

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Désignations des emplois
Transport routier

inspecteur du matériel au transport motorisé 1, record 32, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20au%20transport%20motoris%C3%A9

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1983-11-28

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Occupation Names (General)

inspector, heavy equipment 1, record 33, English, inspector%2C%20heavy%20equipment

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Official title no. 8586-118 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 33, English, - inspector%2C%20heavy%20equipment

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

(MECH. EQUIP., N.E.C.) 1, record 33, English, - inspector%2C%20heavy%20equipment

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

inspecteur de matériel lourd 1, record 33, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd

inspectrice de matériel lourd 2, record 33, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle no 8586-118 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 33, French, - inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

(FAB. MAT. MÉCAN., N.C.A.) 1, record 33, French, - inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20lourd

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1976-06-19

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Occupation Names

mechanical equipment inspector 1, record 34, English, mechanical%20equipment%20inspector

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Désignations des emplois

inspecteur de matériel mécanique 1, record 34, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9canique

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1976-06-19

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Occupation Names

inspector of marine equipment 1, record 35, English, inspector%20of%20marine%20equipment

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Désignations des emplois

inspecteur du matériel naval 1, record 35, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20naval

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

CSC 1, record 35, French, - inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20naval

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1976-06-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Commercial Establishments

inspector of electronics and mechanical stores 1, record 36, English, inspector%20of%20electronics%20and%20mechanical%20stores

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Établissements commerciaux

inspecteur du matériel électronique et mécanique 1, record 36, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique%20et%20m%C3%A9canique
masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1976-06-19

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Dredging

dredging equipment inspector 1, record 37, English, dredging%20equipment%20inspector

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Dragage

inspecteur du matériel de dragage 1, record 37, French, inspecteur%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20dragage
masculine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1976-06-19

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Occupation Names

inspector of stores 1, record 38, English, inspector%20of%20stores

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Désignations des emplois

inspecteur de matériel 1, record 38, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

GD/9-70 (SCHED 1) 1, record 38, French, - inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel

Record 38, Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-05-24

TERMIUM Plus®

INSPECTEUR MATERIEL [38 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

Record 10, Synonyms, English

Record 10, Main entry term, French

Record 10, Abbreviations, French

Record 10, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®