TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSPECTEUR REGIONAL [15 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- regional inspector of Indian schools 1, record 1, English, regional%20inspector%20of%20Indian%20schools
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur régional des écoles indiennes 1, record 1, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20des%20%C3%A9coles%20indiennes
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- regional inspector
1, record 2, English, regional%20inspector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The principal inspector for a region. 2, record 2, English, - regional%20inspector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Inspectors sample and grade grain at all steps in the grain handling process. Graded samples are representative of everything from a producer's delivery to the cargo being loaded to ocean-going vessels. Inspectors apply standard grading factors and procedures to determine the level of quality of the grain sample. Results of the inspection process are communicated to interested parties by means of official grade certificates, grade advice notices, and letters of analysis. 3, record 2, English, - regional%20inspector
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
regional inspector: term used at the Canadian Grain Commission. 4, record 2, English, - regional%20inspector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- inspecteur régional
1, record 2, French, inspecteur%20r%C3%A9gional
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- inspectrice régionale 1, record 2, French, inspectrice%20r%C3%A9gionale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Inspecteur principal d'une région. 2, record 2, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les inspecteurs échantillonnent et classent le grain tout le long du processus de manutention des grains. Les échantillons classés sont représentatifs de tout, depuis la livraison par un producteur jusqu'au grain étant chargé sur les navires des lacs et de haute mer. Les inspecteurs appliquent les facteurs de classement et procédures standard pour déterminer le niveau de qualité de l'échantillon de grain. Les résultats du processus d'inspection sont diffusés aux parties intéressées au moyen de certificats de grade officiel, d'avis de grade et de lettres d'analyses. 3, record 2, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
inspecteur régional; inspectrice régionale : terme en usage à la Commission canadienne des grains. 4, record 2, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- Regional Inspector, General Aviation
1, record 3, English, Regional%20Inspector%2C%20General%20Aviation
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Inspectors develop and administer safety regulations, standards, policy and procedures regarding flight crew licensing, training and examinations in support of general aviation activities which include recreational aviation and special aviation events such as air shows. Inspectors monitor and certify Flight Training Units, develop written examinations and conduct flight tests for flight crew licensing, and license new members of the aviation community. 1, record 3, English, - Regional%20Inspector%2C%20General%20Aviation
Record 3, Key term(s)
- General Aviation Regional Inspector
- RIGA
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- Inspecteur régional de l'aviation civile
1, record 3, French, Inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27aviation%20civile
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. Les inspecteurs élaborent et administrent des règlements, des normes, des politiques et des procédures en matière de sécurité concernant la délivrance de licence aux membres d'équipage de conduite, la formation de ceux-ci et les examens d'accréditation pour soutenir les activités de l'aviation générale qui comprennent, entre autres, des activités aériennes récréatives et spéciales telles que les spectacles aériens. Les inspecteurs surveillent et certifient les unités d'instruction en vol, préparent des examens écrits et font passer des tests en vol pour la délivrance de licence aux membres d'équipage de conduite et délivrent des licences aux nouveaux membres du milieu aéronautique. 1, record 3, French, - Inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27aviation%20civile
Record 3, Key term(s)
- IRAC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Security
Record 4, Main entry term, English
- regional explosive safety inspector 1, record 4, English, regional%20explosive%20safety%20inspector
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Sécurité
Record 4, Main entry term, French
- inspecteur régional de la sécurité des explosifs
1, record 4, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20explosifs
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- IRSE 1, record 4, French, IRSE
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- inspectrice régionale de la sécurité des explosifs 2, record 4, French, inspectrice%20r%C3%A9gionale%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20explosifs
feminine noun
- IRSE 2, record 4, French, IRSE
feminine noun
- IRSE 2, record 4, French, IRSE
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Safety
Record 5, Main entry term, English
- Regional Airworthiness Inspector 1, record 5, English, Regional%20Airworthiness%20Inspector
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité (Transport aérien)
Record 5, Main entry term, French
- inspecteur régional de navigabilité
1, record 5, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20navigabilit%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 5, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20navigabilit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-06-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position Titles
Record 6, Main entry term, English
- District Immigration Inspector 1, record 6, English, District%20Immigration%20Inspector
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 6, Main entry term, French
- Inspecteur régional de l'immigration 1, record 6, French, Inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27immigration
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-06-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position Titles
Record 7, Main entry term, English
- District Inspector of Electricity and Gas 1, record 7, English, District%20Inspector%20of%20Electricity%20and%20Gas
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 7, Main entry term, French
- Inspecteur régional de l'électricité et du gaz 1, record 7, French, Inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20et%20du%20gaz
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-06-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position Titles
Record 8, Main entry term, English
- District Inspector, Poultry Products 1, record 8, English, District%20Inspector%2C%20Poultry%20Products
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 8, Main entry term, French
- Inspecteur régional des produits avicoles 1, record 8, French, Inspecteur%20r%C3%A9gional%20des%20produits%20avicoles
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-06-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Position Titles
Record 9, Main entry term, English
- District Fruit Inspector 1, record 9, English, District%20Fruit%20Inspector
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 9, Main entry term, French
- Inspecteur régional des fruits 1, record 9, French, Inspecteur%20r%C3%A9gional%20des%20fruits
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-02-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Life Insurance
Record 10, Main entry term, English
- district inspector
1, record 10, English, district%20inspector
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- regional inspector 1, record 10, English, regional%20inspector
correct
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurance sur la vie
Record 10, Main entry term, French
- inspecteur régional
1, record 10, French, inspecteur%20r%C3%A9gional
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fonction type d'une compagnie d'assurance sur la vie, qui fait partie de la Direction commerciale/Production. 2, record 10, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1984-11-07
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Record 11, Main entry term, English
- district inspector of airworthiness 1, record 11, English, district%20inspector%20of%20airworthiness
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
tél. de M. Baribeau à ce sujet, le 4 avril 1956. Me dit que c'était auparavant le "District aircraft inspector" 1, record 11, English, - district%20inspector%20of%20airworthiness
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 11, Main entry term, French
- inspecteur régional de navigabilité aérienne 1, record 11, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20navigabilit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
d'après Le Bull. de terminologie BT-19 qui donne (Inspector of Airworthiness; Inspecteur de navigabilité aérienne) 1, record 11, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20navigabilit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-01-04
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 12, Main entry term, English
- CF Area Meteorological Inspector 1, record 12, English, CF%20Area%20Meteorological%20Inspector
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 12, Main entry term, French
- Inspecteur météorologie régional des FC 1, record 12, French, Inspecteur%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20r%C3%A9gional%20des%20FC
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 13, Main entry term, English
- regional inspector of foods and drugs 1, record 13, English, regional%20inspector%20of%20foods%20and%20drugs
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 13, Main entry term, French
- inspecteur régional des denrées et des drogues 1, record 13, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20des%20denr%C3%A9es%20et%20des%20drogues
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1976-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 14, Main entry term, English
- regional flax inspector 1, record 14, English, regional%20flax%20inspector
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 14, Main entry term, French
- inspecteur régional du lin 1, record 14, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20du%20lin
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1976-06-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Training of Personnel
Record 15, Main entry term, English
- regional training supervisor 1, record 15, English, regional%20training%20supervisor
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 15, Main entry term, French
- inspecteur régional de la formation
1, record 15, French, inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20la%20formation
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
BT-20 1, record 15, French, - inspecteur%20r%C3%A9gional%20de%20la%20formation
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: