TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LABORATOIRE AUTOMATIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- automatic labware washer
1, record 1, English, automatic%20labware%20washer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - automatic%20labware%20washer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- lave-verrerie automatique de laboratoire
1, record 1, French, lave%2Dverrerie%20automatique%20de%20laboratoire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - lave%2Dverrerie%20automatique%20de%20laboratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Research Experiments in Space
Record 2, Main entry term, English
- automated scientific laboratory 1, record 2, English, automated%20scientific%20laboratory
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- laboratoire scientifique automatique
1, record 2, French, laboratoire%20scientifique%20automatique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Automatic Control Engineering
Record 3, Main entry term, English
- Autonomous Systems Laboratory
1, record 3, English, Autonomous%20Systems%20Laboratory
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
National Research Council of Canada. 1, record 3, English, - Autonomous%20Systems%20Laboratory
Record 3, Key term(s)
- Autonomous System Laboratory
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Automatique
Record 3, Main entry term, French
- Laboratoire d'automatique
1, record 3, French, Laboratoire%20d%27automatique
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conseil national de recherches du Canada. 1, record 3, French, - Laboratoire%20d%27automatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-08-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
Record 4, Main entry term, English
- automatic laboratory mill
1, record 4, English, automatic%20laboratory%20mill
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Manufactured by Buhler-Miag. 2, record 4, English, - automatic%20laboratory%20mill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
Record 4, Main entry term, French
- moulin automatique de laboratoire
1, record 4, French, moulin%20automatique%20de%20laboratoire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- moulin de laboratoire automatique 2, record 4, French, moulin%20de%20laboratoire%20automatique
avoid, see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Moulin fabriqué par Buhler-Miag et qui sert à la mouture de petites quantités de blé pour obtenir des échantillons de farine. 3, record 4, French, - moulin%20automatique%20de%20laboratoire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
C'est le moulin qui est automatique et non le laboratoire. 3, record 4, French, - moulin%20automatique%20de%20laboratoire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-04-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Applications of Automation
Record 5, Main entry term, English
- Laboratoire d'automatique et de robotique
1, record 5, English, Laboratoire%20d%27automatique%20et%20de%20robotique
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Automatisation et applications
Record 5, Main entry term, French
- Laboratoire d’automatique et de robotique
1, record 5, French, Laboratoire%20d%26rsquo%3Bautomatique%20et%20de%20robotique
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Laboratoire de l'Université de Marseille qui fait des recherches en robotique. 2, record 5, French, - Laboratoire%20d%26rsquo%3Bautomatique%20et%20de%20robotique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: