TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LABYRINTHIQUE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- labyrinthine fistula
1, record 1, English, labyrinthine%20fistula
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H83.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - labyrinthine%20fistula
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- fistule labyrinthique
1, record 1, French, fistule%20labyrinthique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H83.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - fistule%20labyrinthique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- fístula del laberinto
1, record 1, Spanish, f%C3%ADstula%20del%20laberinto
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H83.1: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 1, Spanish, - f%C3%ADstula%20del%20laberinto
Record 2 - internal organization data 2022-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- labyrinth barrier orbweaver
1, record 2, English, labyrinth%20barrier%20orbweaver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Araneidae. 2, record 2, English, - labyrinth%20barrier%20orbweaver
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- épeire labyrinthique
1, record 2, French, %C3%A9peire%20labyrinthique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Araneidae. 2, record 2, French, - %C3%A9peire%20labyrinthique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- labyrinthine artery
1, record 3, English, labyrinthine%20artery
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- auditory artery 1, record 3, English, auditory%20artery%20
correct
- internal auditory artery 1, record 3, English, internal%20auditory%20artery
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The labyrinthine artery, also known as the auditory artery or internal auditory artery, is a long and slender artery that is the main arterial supply to the vestibular apparatus and cochlea. 1, record 3, English, - labyrinthine%20artery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- artère labyrinthique
1, record 3, French, art%C3%A8re%20labyrinthique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hearing
Record 4, Main entry term, English
- concussion of the labyrinth
1, record 4, English, concussion%20of%20the%20labyrinth
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Deafness resulting from a blow to the head or ear. 1, record 4, English, - concussion%20of%20the%20labyrinth
Record 4, Key term(s)
- concussion of labyrinth
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ouïe
Record 4, Main entry term, French
- commotion labyrinthique
1, record 4, French, commotion%20labyrinthique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ébranlement soudain et violent du contenu de l'oreille interne dû à un traumatisme crânien ou à une variation brutale de la pression. 1, record 4, French, - commotion%20labyrinthique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-02-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 5, Main entry term, English
- labyrinthine nystagmus
1, record 5, English, labyrinthine%20nystagmus
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Nystagmus due to disease of the labyrinthine vestibular apparatus. 1, record 5, English, - labyrinthine%20nystagmus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 5, Main entry term, French
- nystagmus labyrinthique
1, record 5, French, nystagmus%20labyrinthique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Nystagmus à ressort habituellement dû à une maladie ou blessure du labyrinthe. 2, record 5, French, - nystagmus%20labyrinthique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 5, French, - nystagmus%20labyrinthique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-06-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nervous System
Record 6, Main entry term, English
- vestibular ataxia
1, record 6, English, vestibular%20ataxia
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- labyrinthic ataxia 1, record 6, English, labyrinthic%20ataxia
- labyrinthine ataxia 1, record 6, English, labyrinthine%20ataxia
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ataxia caused by damage to the labyrinths or their central vestibular connections. 1, record 6, English, - vestibular%20ataxia
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 6, Main entry term, French
- ataxie labyrinthique
1, record 6, French, ataxie%20labyrinthique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- ataxie vestibulaire 2, record 6, French, ataxie%20vestibulaire
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'ataxie labyrinthique par atteinte de l'oreille interne ou du vestibule (appareil de l'oreille interne, jouant un grand rôle dans l'équilibration). Elle se caractérise par une tendance à chuter d'un côté et à partir latéralement pendant la marche. 1, record 6, French, - ataxie%20labyrinthique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1977-07-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Paleontology
Record 7, Main entry term, English
- labyrinthic
1, record 7, English, labyrinthic
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- alveolar 1, record 7, English, alveolar
correct
- vacuolar 1, record 7, English, vacuolar
correct
- vesicular 1, record 7, English, vesicular
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[Describes the] complex spongy wall with interlaced dendritic channels perpendicular to [the] surface, characteristic of some agglutinated foraminifers; ... 1, record 7, English, - labyrinthic
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 7, Main entry term, French
- labyrinthique
1, record 7, French, labyrinthique
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Des cloisons ou des piliers allant d'une paroi à l'autre, parfois sans ordre, mais souvent organisés en éléments structuraux ordonnés, compartimentent la loge [d'un Foraminifère et caractérisent la] structure interne dite labyrinthique. 1, record 7, French, - labyrinthique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: