TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LECTEUR ELECTRONIQUE [8 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- electronic reader
1, record 1, English, electronic%20reader
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electronic reader: an item in the "Visual Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - electronic%20reader
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lecteur électronique
1, record 1, French, lecteur%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lecteur électronique : objet de la classe «Outils et équipement de communication visuelle» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - lecteur%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- electronic pickup
1, record 2, English, electronic%20pickup
correct, obsolete
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A phonograph pickup in which the output signal is produced by causing the needle to move an electrode of an electron tube. 1, record 2, English, - electronic%20pickup
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- lecteur électronique
1, record 2, French, lecteur%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, obsolete, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de lecteur électrique dans lequel la force électromotrice variable résulte de l'action mécanique des déplacements de la pointe de lecture sur une électrode d'un tube électronique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 2, French, - lecteur%20%C3%A9lectronique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lecteur électronique : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 2, French, - lecteur%20%C3%A9lectronique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- electronic passport reader
1, record 3, English, electronic%20passport%20reader
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- e-passport reader 2, record 3, English, e%2Dpassport%20reader
correct
- epassport reader 3, record 3, English, epassport%20reader
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The reader scans the printed machine-readable zone (MRZ), which [consists of] the lines at the bottom of page 2. This allows the chip to be read, allowing the reader to access the data and check that it is authentic. 3, record 3, English, - electronic%20passport%20reader
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- lecteur de passeport électronique
1, record 3, French, lecteur%20de%20passeport%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le lecteur lit la zone de lecture automatique (ZLA), laquelle correspond aux lignes figurant au bas de la page 2. Cette procédure «déverrouille» la puce, ce qui permet au lecteur d’accéder aux données qu’elle contient et d’en vérifier l’authenticité. 1, record 3, French, - lecteur%20de%20passeport%20%C3%A9lectronique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-07-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Office Automation
Record 4, Main entry term, English
- electronic mail reader 1, record 4, English, electronic%20mail%20reader
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- e-mail reader 1, record 4, English, e%2Dmail%20reader
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bureautique
Record 4, Main entry term, French
- lecteur de courrier électronique
1, record 4, French, lecteur%20de%20courrier%20%C3%A9lectronique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un lecteur de courrier électronique doté de fonctions MIME peut être configuré pour récupérer et exécuter automatiquement les fichiers de données joints à un message de courrier électronique. 1, record 4, French, - lecteur%20de%20courrier%20%C3%A9lectronique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
Record 4, Main entry term, Spanish
- lector de correo electrónico
1, record 4, Spanish, lector%20de%20correo%20electr%C3%B3nico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- lector de correo-E 1, record 4, Spanish, lector%20de%20correo%2DE
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-04-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electronic Devices
Record 5, Main entry term, English
- electronic reader
1, record 5, English, electronic%20reader
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
Record 5, Main entry term, French
- lecteur électronique
1, record 5, French, lecteur%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-11-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Record 6, Main entry term, English
- electronic color map reader 1, record 6, English, electronic%20color%20map%20reader
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
... avionics especially to aid helicopter pilots. 1, record 6, English, - electronic%20color%20map%20reader
Record 6, Key term(s)
- electronic colour map reader
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- lecteur de cartes électronique couleurs
1, record 6, French, lecteur%20de%20cartes%20%C3%A9lectronique%20couleurs
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- lecteur électronique de cartes de couleurs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-10-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 7, Main entry term, English
- electronic remote map reading system 1, record 7, English, electronic%20remote%20map%20reading%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 7, Main entry term, French
- lecteur cartographique électronique télécommandé
1, record 7, French, lecteur%20cartographique%20%C3%A9lectronique%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- lecteur cartographique électronique à distance 1, record 7, French, lecteur%20cartographique%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20distance
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Équivalents proposés par Christian Mathieu, traducteur à la Section aéronautique-mécanique. 2, record 7, French, - lecteur%20cartographique%20%C3%A9lectronique%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electronics
Record 8, Main entry term, English
- electronic character reader 1, record 8, English, electronic%20character%20reader
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Électronique
Record 8, Main entry term, French
- lecteur électronique de caractères 1, record 8, French, lecteur%20%C3%A9lectronique%20de%20caract%C3%A8res
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: