TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LIAISON CANAL [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-11-20

English

Subject field(s)
  • Signals (Military)
DEF

An element of the area trunk system which extends, through a radio access point (RAP) at the trunk node, the communication facilities of the area trunk system to subscribers in rovers or at minor command posts which are equipped with mobile subscriber sets (MSS).

OBS

single channel radio access system; SCRA: term, abbreviation and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board.

French

Domaine(s)
  • Transmissions de campagne (Militaire)
DEF

Élément intégral du système nodal de zone qui, grâce à ses centraux d'abonnés mobiles (CAM) rattachés aux nœuds de jonctions, fournit les moyens de communication offerts par le système nodal aux abonnés nomades et à des petits postes de commandements qui sont équipés de postes d'abonnés mobiles (PAM).

OBS

liaison d'intégration radio par sélection automatique du canal; LIRSAC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
DEF

Channel along which a signal can be sent from the satellite transponder to a satellite ground station.

OBS

channel downlink: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
DEF

Trajectoire unidirectionnelle utilisée pour la transmission de signaux entre un satellite et la station terrestre réceptrice.

OBS

voie de transmission : Plusieurs voies de transmission peuvent partager un support commun. [Chacune] dispose d'une bande de fréquences particulière ou d'un intervalle de temps particulier répété périodiquement. Une voie de transmission peut être qualifiée par la nature des signaux qu'elle transmet, par sa largeur de bande ou par son débit binaire.

OBS

voie de transmission en liaison descendante : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Teledetección
Save record 2

Record 3 2003-03-17

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Internet and Telematics
CONT

The channel link is comprised of the basic link plus cross-connect equipment, user and cross-connect jumper cable.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Internet et télématique
CONT

Des solutions variées, suivant la nature des opérations réalisées par les calculateurs esclaves peuvent être envisagées pour réaliser leur connexion à l'ordinateur principal. Par exemple: liaison par bus rapide ou par canal, accès à la mémoire centrale de l'ordinateur, etc.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-03-17

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Internet et télématique
CONT

[...] il faut que l'architecture de réseaux comporte des protocoles et interfaces qui soient indépendants de la variété des éléments qui peuvent être choisis pour constituer le réseau, par exemple, indépendance des types d'ordinateurs, de la nature et de la version du système d'exploitation exécuté par ces ordinateurs, des méthodes de transmission des informations (ligne de transmission synchrone, asynchrone, liaison par canal rapide, etc.), de la nature des terminaux.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-09-18

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

mobile communications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Save record 5

Record 6 1985-03-28

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Canal permettant l'échange d'informations entre les unités centrales de deux ordinateurs, sans l'utilisation de mémoires intermédiaires

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: