TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LIAISON DOUBLE [12 records]

Record 1 2025-05-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

A chemical bond in which two pairs of electrons are shared by two atoms in a molecule.

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Liaison chimique formée par le partage de deux paires d'électrons par deux atomes d'une molécule.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
Save record 1

Record 2 2017-04-28

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding Yards and Docks
  • Ship and Boat Parts
DEF

Adaptor with a fork on both ends for joining a block having a round eye head fitting to a trunnion piece of the span bearing or cargo runner lead block bearing.

French

Domaine(s)
  • Chantiers maritimes
  • Parties des bateaux
DEF

Pièce d'adaptation avec chape aux deux extrémités pour relier une poulie ayant une ferrure de tête à œil rond à la marionnette d'apiquage ou au support de la partie de retour de levage.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-08-19

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

[Double] bonds which are neither conjugated nor cumulative [q.v.]

Key term(s)
  • isolated double bond

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Doubles liaisons qui ne sont ni conjuguées, ni cumulées [voir aussi ces fiches].

Key term(s)
  • double liaison isolée

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

[Bonds] present in a chain [or a cycle and] in which at least three contiguous carbon atoms are joined by double bonds ...

OBS

Non-cumulative double bonds comprise every other arrangement of two or more double bonds in a single structure. The generic name "cumulene" is given to compounds containing three or more cumulative double bonds.

OBS

Compare with "isolated double bonds."

Key term(s)
  • cumulative double bond

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[...] doubles liaisons présentes dans une chaîne [ou dans un cycle et qui comportent] au moins trois carbones contiguës liés par des doubles liaisons [...]

OBS

L'expression doubles liaisons non cumulées comprend toutes les autres dispositions de deux ou de plusieurs doubles liaisons telle qu'aucune d'entre elles ne soit cumulée. Le nom générique de «cumulène» est donné aux composés contenant plus de deux doubles liaisons cumulées.

OBS

Voir aussi «doubles liaisons isolées».

Key term(s)
  • double liaison cumulée

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

Double bonds which are present in a chain or in a ring and which are separated by a single bond.

OBS

Compare with "conjugated system," "conjugated diene" and "isolated double bonds."

Key term(s)
  • double conjugated bond

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Doubles liaisons qui sont présentes dans une chaîne ou dans un cycle et qui sont séparées par une liaison simple.

OBS

Voir aussi «système conjugué», «diène conjugué» et «doubles liaisons isolées».

Key term(s)
  • liaison double conjuguée

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-12-20

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
Save record 6

Record 7 2000-02-07

English

Subject field(s)
  • Electrochemistry
DEF

A covalent bond in which one atom supplies both bonding electrons, and the other atom supplies an empty orbital in which to share them.

Key term(s)
  • coordinate link
  • coordinate covalence
  • semi-polar double bond

French

Domaine(s)
  • Électrochimie
DEF

Liaison formée (réellement ou hypothétiquement) par la coordination de deux fragments neutres ou de deux entités moléculaires [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-06-09

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

... non-cumulative double bonds [which] comprise every other arrangement of two or more double bonds in a single structure. ...

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[...] doubles liaisons [...] [qui comprennent] toutes les autres dispositions de deux ou de plusieurs doubles liaisons telle qu'aucune d'entre elles ne soit cumulée.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-06-09

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

Those bonds which are neither conjugated nor cumulative ...

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[...] liaisons qui ne sont ni conjuguées ni cumulées [...]

Spanish

Save record 9

Record 10 1995-07-06

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-05-18

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Infographie

Spanish

Save record 11

Record 12 1985-12-31

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
Key term(s)
  • dual-polarised link

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: