TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIAISON ETROITE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- narrowband satellite data link
1, record 1, English, narrowband%20satellite%20data%20link
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NSDL 2, record 1, English, NSDL
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
narrowband satellite data link; NSDL: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - narrowband%20satellite%20data%20link
Record 1, Key term(s)
- narrow-band satellite data link
- narrowband satellite datalink
- narrow-band satellite datalink
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 1, Main entry term, French
- liaison de données satellitaires à bande étroite
1, record 1, French, liaison%20de%20donn%C3%A9es%20satellitaires%20%C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- NSDL 2, record 1, French, NSDL
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liaison de données satellitaires à bande étroite; NSDL : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - liaison%20de%20donn%C3%A9es%20satellitaires%20%C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- narrow band link
1, record 2, English, narrow%20band%20link
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- narrowband link
- narrow-band link
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- liaison à bande étroite
1, record 2, French, liaison%20%C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
Record 3, Main entry term, English
- close and reciprocal liaison 1, record 3, English, close%20and%20reciprocal%20liaison
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
Record 3, Main entry term, French
- liaison étroite
1, record 3, French, liaison%20%C3%A9troite
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du maintien de la paix. 1, record 3, French, - liaison%20%C3%A9troite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-09-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- maintain a close liaison
1, record 4, English, maintain%20a%20close%20liaison
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- entretenir une liaison étroite 1, record 4, French, entretenir%20une%20liaison%20%C3%A9troite
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-07-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Personnel Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- conduct effective liaison with 1, record 5, English, conduct%20effective%20liaison%20with
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- entretenir des rapports efficaces avec 1, record 5, French, entretenir%20des%20rapports%20efficaces%20avec
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- se tenir en liaison étroite avec 1, record 5, French, se%20tenir%20en%20liaison%20%C3%A9troite%20%20avec
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des descriptions de postes et des profils d'emploi, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 5, French, - entretenir%20des%20rapports%20efficaces%20avec
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- maintain close liaison
1, record 6, English, maintain%20close%20liaison
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- tenir en liaison étroite 1, record 6, French, tenir%20en%20liaison%20%C3%A9troite
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: