TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LIAISON SIMPLE [8 records]

Record 1 2012-09-07

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Molecular Biology

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biologie moléculaire
DEF

Protéine qui, en se liant à chacun des brins d'ADN parental au niveau de la fourche de réplication, empêche que ceux-ci ne s'apparient avant leur copie.

OBS

On trouve aussi, dans le langage professionnel, l'expression «protéine SSB», qui n'est pas recommandée.

OBS

protéine de liaison avec l'ADN simple brin; protéine SSB : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 10 juin 2012.

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

An electronic state of a molecule in which all spins are paired.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Raie spectrale qui, même avec un grand pouvoir séparateur, apparaît toujours comme formée d'une seule raie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
DEF

Raya del espectro que, por grande que sea el poder amplificador o separador de los instrumentos, sigue observándose como una raya única.

Save record 2

Record 3 2003-10-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering

French

Domaine(s)
  • Génie chimique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
Save record 3

Record 4 1999-02-11

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Covalent bonding results most commonly when electrons are shared by two atomic nuclei. Here the bonding electrons are relatively localized in the region of the two nuclei, although frequently a degree of delocalization occurs when the shared electrons have a choice of orbitals. The conventional single covalent bond involves the sharing of two electrons.

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

La liaison covalente peut être formée non seulement avec une seule paire d'électrons (liaison simple), mais aussi avec deux ou trois paires d'électrons et les liaisons correspondantes sont alors doubles ou triples, comme dans le cas de l'éthylène et de l'acétylène.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-11-17

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding Yards and Docks
  • Ship and Boat Parts
DEF

Component part of the composite type derrick boom head fitting for the connection of the span tackle.

French

Domaine(s)
  • Chantiers maritimes
  • Parties des bateaux
DEF

Composant de la ferrure de tête de bigue du type composite, servant à la fixation du palan d'apiquage.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-11-16

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Whenever there are four different atoms or functional groups singly bonded to a given carbon atom in an organic molecule, the carbon atom is said to be asymmetric since it can exist in two isomeric forms, called enantiomers, which have different configurations in space.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Chaque fois qu'existent 4 atomes ou groupements fonctionnels différents liés par une liaison simple à un atome de carbone donné dans une molécule organique, l'atome de carbone est dit asymétrique puisqu'il peut exister sous deux formes isomères, appelées énantiomères, qui possèdent des configurations différentes dans l'espace.

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-09-09

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Protocoles de liaison de données utilisés pour établir, maintenir et transférer des données, ainsi que pour déconnecter une liaison logique sur un seul circuit de données.

OBS

Terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Spanish

Save record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

circuit anémométrique

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: