TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LIAISON TERRE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 1, Main entry term, English
- Carrier-Borne Ground Liaison Officer
1, record 1, English, Carrier%2DBorne%20Ground%20Liaison%20Officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CBGLO 1, record 1, English, CBGLO
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 1, Main entry term, French
- Officier de liaison embarqué(Terre)
1, record 1, French, Officier%20de%20liaison%20embarqu%C3%A9%28Terre%29
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
- Sea Operations (Military)
- Military Communications
Record 2, Main entry term, English
- ship-shore-ship link
1, record 2, English, ship%2Dshore%2Dship%20link
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- ship shore ship link
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
- Opérations en mer (Militaire)
- Transmissions militaires
Record 2, Main entry term, French
- liaison mer-terre-mer
1, record 2, French, liaison%20mer%2Dterre%2Dmer
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- liaison navire-terre-navire 1, record 2, French, liaison%20navire%2Dterre%2Dnavire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
liaison mer-terre-mer; liaison navire-terre-navire : désignations reproduites du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 2, French, - liaison%20mer%2Dterre%2Dmer
Record 2, Key term(s)
- liaison mer terre mer
- liaison navire terre navire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Conductors and Resistors
- Electrical Appliances and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- Bonding of Electrical Equipment
1, record 3, English, Bonding%20of%20Electrical%20Equipment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CAN/CSA-C22.2 NO. 0.4-04 (R2013) 1, record 3, English, CAN%2FCSA%2DC22%2E2%20NO%2E%200%2E4%2D04%20%28R2013%29
correct, classification system code, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 0.4-04 (R2013): standard code used by CSA. 2, record 3, English, - Bonding%20of%20Electrical%20Equipment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Conducteurs et résistances
- Appareillage électrique
Record 3, Main entry term, French
- Liaison à la terre par continuité des masses de l'appareillage électrique
1, record 3, French, Liaison%20%C3%A0%20la%20terre%20par%20continuit%C3%A9%20des%20masses%20de%20l%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- CAN/CSA-C22.2 NO. 0.4-F04 (C2013) 1, record 3, French, CAN%2FCSA%2DC22%2E2%20NO%2E%200%2E4%2DF04%20%28C2013%29
correct, classification system code, see observation
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 0.4-F04 (C2013) : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 3, French, - Liaison%20%C3%A0%20la%20terre%20par%20continuit%C3%A9%20des%20masses%20de%20l%27appareillage%20%C3%A9lectrique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-05-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Air Forces
Record 4, Main entry term, English
- Army Liaison Officer
1, record 4, English, Army%20Liaison%20Officer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Army LO 1, record 4, English, Army%20LO
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 4, English, - Army%20Liaison%20Officer
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Army Liaison Officer; Army LO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 4, English, - Army%20Liaison%20Officer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces aériennes
Record 4, Main entry term, French
- Officier de liaison-Armée de terre
1, record 4, French, Officier%20de%20liaison%2DArm%C3%A9e%20de%20terre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- OLAT 1, record 4, French, OLAT
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 4, French, - Officier%20de%20liaison%2DArm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Officier de liaison - Armée de terre; OLAT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 4, French, - Officier%20de%20liaison%2DArm%C3%A9e%20de%20terre
Record 4, Key term(s)
- Officier de liaison Armée de terre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-02-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Operations (Air Forces)
Record 5, Main entry term, English
- ground liaison officer
1, record 5, English, ground%20liaison%20officer
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
- GLO 2, record 5, English, GLO
correct, NATO, officially approved
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An officer especially trained in air reconnaissance and/or offensive air support activities. 3, record 5, English, - ground%20liaison%20officer
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
These officers are normally organized into teams under the control of the appropriate ground force commander to provide liaison to air force and navy units engaged in training and combat operations. 3, record 5, English, - ground%20liaison%20officer
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
ground liaison officer: term and definition standardized by NATO. 4, record 5, English, - ground%20liaison%20officer
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
ground liaison officer; GLO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 5, English, - ground%20liaison%20officer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 5, Main entry term, French
- officier de liaison de l'armée de terre
1, record 5, French, officier%20de%20liaison%20de%20l%27arm%C3%A9e%20de%20terre
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- OLAT 2, record 5, French, OLAT
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Synonyms, French
- officier de liaison-Terre 3, record 5, French, officier%20de%20liaison%2DTerre
masculine noun, NATO
- GLO 4, record 5, French, GLO
masculine noun, NATO
- GLO 4, record 5, French, GLO
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Officier ayant reçu une formation particulière relative à la reconnaissance aérienne et/ou aux activités liées à l'appui aérien. 5, record 5, French, - officier%20de%20liaison%20de%20l%27arm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ces officiers font normalement partie d'équipes placées sous le contrôle du commandement terrestre approprié en vue d'assurer la liaison avec les unités aériennes et navales participant à des exercices ou des opérations. 5, record 5, French, - officier%20de%20liaison%20de%20l%27arm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
officier de liaison de l'armée de terre : terme et définition normalisés par l'OTAN. 6, record 5, French, - officier%20de%20liaison%20de%20l%27arm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
officier de liaison de l'armée de terre; OLAT : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, record 5, French, - officier%20de%20liaison%20de%20l%27arm%C3%A9e%20de%20terre
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 5, Main entry term, Spanish
- oficial de enlace de las fuerzas
1, record 5, Spanish, oficial%20de%20enlace%20de%20las%20fuerzas
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Oficial con una preparación especial en actividades de reconocimiento y/o apoyo aéreo ofensivo. 1, record 5, Spanish, - oficial%20de%20enlace%20de%20las%20fuerzas
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Estos oficiales se organizan en grupos, dependientes del mando de las fuerzas terrestres, destinados a facilitar el enlace con una fuerza aérea y unidades navales, en misiones de adiestramiento y combate. 1, record 5, Spanish, - oficial%20de%20enlace%20de%20las%20fuerzas
Record 6 - internal organization data 2005-05-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- A3 Ground Liaison Officer
1, record 6, English, A3%20Ground%20Liaison%20Officer
correct
Record 6, Abbreviations, English
- A3 GLO 1, record 6, English, A3%20GLO
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 6, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 6, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
A3 Ground Liaison Officer; A3 GLO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 6, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- A3 Officier de liaison de l'Armée de terre
1, record 6, French, A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- A3 OLAT 1, record 6, French, A3%20OLAT
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 6, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 6, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
A3 Officier de liaison de l'Armée de terre; A3 OLAT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 6, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 7, Main entry term, English
- A3 Ground Liaison Officer - Tasking
1, record 7, English, A3%20Ground%20Liaison%20Officer%20%2D%20Tasking
correct
Record 7, Abbreviations, English
- A3 GLO TASK 1, record 7, English, A3%20GLO%20TASK
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 7, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer%20%2D%20Tasking
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 7, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer%20%2D%20Tasking
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
A3 Ground Liaison Officer-Tasking; A3 GLO TASK : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 7, English, - A3%20Ground%20Liaison%20Officer%20%2D%20Tasking
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 7, Main entry term, French
- A3 Officier de liaison de l'Armée de terre-Missions
1, record 7, French, A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre%2DMissions
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- A3 OLAT - Msn 1, record 7, French, A3%20OLAT%20%2D%20Msn
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 7, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre%2DMissions
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 7, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre%2DMissions
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
A3 Officier de liaison de l'Armée de terre - Missions; A3 OLAT - Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 7, French, - A3%20Officier%20de%20liaison%20de%20l%27Arm%C3%A9e%20de%20terre%2DMissions
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-08-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electrical Components
Record 8, Main entry term, English
- ground connection 1, record 8, English, ground%20connection
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Composants électrotechniques
Record 8, Main entry term, French
- liaison de terre 1, record 8, French, liaison%20de%20terre
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : F. de Coulon : "Théorie et traitement des signaux", Éditions Georgi, Lausanne, p. 171, 1ère édition. 1, record 8, French, - liaison%20de%20terre
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-08-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- earth-to-space feeder link
1, record 9, English, earth%2Dto%2Dspace%20feeder%20link
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
These studies are intensifying not only because of the Region 2 planning Conference of 1983 mentioned earlier but, also, because that conference as well as a later one concerning the fixed-satellite service have been asked to plan the Earth-to-space feeder links to broadcasting satellites whose down-links operate in accordance with the agreement of a planning conference. 1, record 9, English, - earth%2Dto%2Dspace%20feeder%20link
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 9, Main entry term, French
- liaison de connexion Terre vers espace
1, record 9, French, liaison%20de%20connexion%20Terre%20vers%20espace
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Ces études s'intensifient non seulement en vue de la Conférence de planification de 1983 pour la Région 2 mentionnée plus haut, mais aussi du fait que cette conférence ainsi qu'une autre qui aura lieu par la suite concernant le service fixe par satellite ont été invitées à établir le plan des liaisons de connexion Terre vers espace aux satellites de radiodiffusion dont les liaisons espaces vers Terre fonctionnent conformément à l'Accord établi par une conférence de planification. 1, record 9, French, - liaison%20de%20connexion%20Terre%20vers%20espace
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


